목차
제1장 서론
제1절 중국 언어학사 연구의 대상과 임무 = 1
제2절 언어학사에 있어 '계승' 문제에 대한 올바른 태도 = 9
제3절 언어학사 연구는 '實事求是'정신에 근거해야 한다 = 14
제2장 先秦시기의 언어 연구
제1절 개설 = 17
1. 중국어의 기원과 발전 = 18
2. 漢語는 漢藏語族에서 분화되어 독립적으로 발전하였다 = 26
3. 문자의 탄생과 언어·문자 문제의 첫 출현 = 28
4. 小學의 흥기 = 36
제2절 先秦시기 諸子들의 언어·문자에 관한 토론 = 39
1. 언어·문자연구의 시작 = 39
2. 문자의 기원에 관하여 = 40
3. 名과 實의 문제에 관한 討論 = 43
제3절 荀子의 언어학 사상 = 48
1. 낱말과 개념, 언어와 사유의 관계를 논함 = 48
2. 언어의 사회적 約定性을 논함 = 51
3. 방언과 공동어의 관계를 논함 = 52
『荀子·正名』(발췌) = 54
제3장 秦漢魏晋시기의 언어 연구
제1절 개설 = 61
1. 秦·漢 시기에 이미 '민족'의 4대 특징을 갖춤 = 62
2. 織字敎育의 중시가 문자연구를 촉진시킴 = 67
3. 今古文經 논쟁이 언어 연구를 촉진시킴 = 71
제2절 중국 고대 최초의 언어학 저작 『爾雅』 = 78
1. 『爾雅』 명칭의 유래 = 78
2. 『爾雅』의 저자 = 79
3. 『爾雅』의 내용과 체제 = 84
4. 『爾雅』의 공헌 = 91
5. 『爾雅』의 주석 = 94
6. 『爾雅』의 영향 = 95
『爾雅注序』 = 97
제3절 揚雄의 언어관 및 『方言』의 성과 = 100
1. 揚雄과 『方言』 = 100
2. 『方言』의 저자 = 104
3. 『方言』의 내용과 체제 = 107
4. 『方言』과 『爾雅』의 관계 = 114
5. 『方言』의 영향 = 123
6. 郭璞의 『方言注』 = 126
『方言注序』 = 133
『劉歆與揚雄書』 = 136
『揚雄答劉歆書』 = 140
제4절 許愼의 언어관과 『說文解字』의 성과 = 146
1. 許愼과 『說文解字』 = 146
2. 許愼이 『說文解字』를 창작한 원인 = 149
3. 『說文解字』의 내용과 체제 = 153
4. 『說文解字』의 글자풀이 체제 = 155
5. 『說文解字』에 쓰인 글자의 유래 = 158
6. 『說文解字』의 공헌 = 160
7. 『說文解字』의 단점 = 168
8. 『說文解字』의 영향 = 169
『說文解字敍』 = 172
제5절 漢語 語原을 연구한 전문서 『釋名』 = 183
1. 『釋名』의 저자 및 시대 = 183
2. 『釋名』의 내용과 체제 = 185
3. 『釋名』 자료의 내원과 연구 방법 = 189
4. 『釋名』의 공헌과 영향 = 192
5. 『釋名』의 단점 = 195
제6절 漢末魏晋시기의 언어 연구 = 198
1. 『小爾雅』 = 198
1) 『小爾雅』의 저자 = 198
2) 『小爾雅』의 내용 = 202
3) 『小爾雅』의 체제 = 204
4) 『小爾雅』의 注釋本 = 205
2. 『廣雅』 = 208
1) 『廣雅』의 저자 = 208
2) 『廣雅』의 내용 = 209
3) 『廣雅』의 체제 = 211
4) 『廣雅』의 영향과 注釋本 = 215
3. 『字林』 = 217
제4장 南北朝에서 明代까지의 언어 연구
제1절 개설 = 219
1. 南北朝에서 明代까지의 文字·訓고연구에 대한 소개 = 219
1) 梁 顧野王의 『玉篇』 = 220
(1) 『玉篇』의 저자와 原本 『玉篇』 = 220
(2) 『玉篇』의 내용과 체제 = 221
2) 孔潁達의 『五經正義』 = 225
3) 徐鉉·徐개의 『說文解字』 연구 = 228
4) 正字法에 대한 전문 저서 = 230
2. 語音 연구의 흥기 = 233
1) 上古시대 注音法에 쓰인 전문 용어 = 234
2) 反切注音法 = 237
3) 聲調와 四聲 = 245
제2절 南北朝에서 隨唐시대까지의 韻書 = 252
1. 韻書의 출현 = 252
2. 六朝 韻書의 발전 = 255
3. 陸法言의 『切韻』 = 257
1) 『切韻』의 내용과 체제 = 258
2) 『切韻』 편찬의 목적과 원칙 = 262
3) 『切韻』 音系의 토론 = 267
4) 『切韻』의 오류에 대한 수정과 보완 = 275
4. 王仁煦의 『刊謬補缺切韻』 = 275
5. 孫면의 『唐韻』 = 278
6. 李舟의 『切韻』 = 282
『切韻·序』 = 286
『顔氏家訓·音辭篇』 = 294
제3절 宋氏의 韻書 = 308
1. 『廣韻』 = 310
1) 『廣韻』의 내용과 체제 = 310
2) 『廣韻』의 同用과 獨用 = 316
3) 『廣韻』의 공헌 = 319
4) 『廣韻』 연구의 주요 저작 = 325
(1) 陳澧의 『切韻考』 = 325
(2) 鄧顯鶴의 『玉篇廣韻校刊札記』 = 326
(3) 劉半農의 『十韻彙編』 = 327
(4) 張世祿의 『廣韻硏究』 = 328
(5) 周祖謨의 『廣韻校勘記』 = 328
2. 『集韻』 = 329
1) 『集韻』의 저자 = 329
2) 『集韻』의 내용과 체제 = 330
3) 『集韻』 연구의 주요 저작 = 337
(1) 淸代 方成珪의 『集韻考正』 10권 = 337
(2) 段玉裁의 『集韻校本橋』 = 339
(3) 黃侃의 『集韻聲類表』 = 339
(4) 施則敬의 『集韻本』 = 340
(5) 白滌洲의 『集韻聲類考』 = 341
3. 『韻略』·『禮部韻略』과 『增韻』 = 342
4. 金·元·明代의 韻書 개혁 = 344
1) 『五音集韻』 = 344
2) 『古今韻會擧要』 = 350
3) 『洪武正韻』 = 354
제4절 元明시대의 北音韻書 = 360
1. 北音韻書의 시작 - 『中原音韻』 = 360
1) 『中原音韻』에서 반영하고 있는 音系 = 365
2) 『中原音韻』의 중요성 및 영향 = 373
2. 北音 체계의 다른 韻書 = 375
1) 『韻略易通』 = 375
2) 『韻略진通』 = 379
3) 『五方元音』 = 380
제5절 宋元시대의 等韻學 = 385
1. 槪況 = 385
1) '字母'와 '等韻'의 기원 = 385
2) 守溫 30字母 = 388
3) 等韻學의 내용 = 391
2. 等韻學 韻書 = 398
1) 『韻鏡』 = 399
2) 『通志·七音略』 = 406
3) 『四聲等子』 = 409
4) 『切韻指掌圖』 = 411
5) 『切韻指南』 = 413
제6절 宋明시기의 古音硏究 = 417
1. 古音 연구의 흥기 = 417
2. 宋代의 古音學家 = 419
1) 吳역의 『韻補』 = 423
2) 鄭庠의 『古音辨』 = 426
3. 明代의 古音學家 = 426
1) 楊愼의 『轉注古音略』 = 427
2) 陳第의 『毛時古音考』 = 428
4. 明末 학술계의 새로운 현상 = 430
제5장 淸代의 언어 연구
제1절 개설 = 433
제2절 顧炎武의 古音學 硏究 = 436
1. 淸代 古音學의 창시자 顧炎武 = 436
2. 古音學 연구 = 437
3. 治學 정신과 방법 = 442
4. 顧炎武 古音 연구의 단점 = 445
『音學五書序』 = 446
제3절 古音學 硏究의 全盛時期 = 451
1. 槪況 = 451
2. 江永의 古音學 연구 = 454
3. 戴震의 古音學 연구 = 460
4. 段玉裁의 古音學 연구 = 463
5. 孔廣森의 古音學 연구 = 472
6. 王念孫의 古音學 연구 = 475
7. 江有誥의 古音學 연구 = 478
8. 錢大昕의 古音學 연구 = 482
『六書音均表序』 = 489
제4절 古代 言語學의 계승과 발전 = 494
1. 『方言』의 연구 = 494
1) 戴震의 『方言疏證』 = 494
2) 盧文초의 『重校方言』 = 495
3) 錢繹의 『方言箋疏』 = 496
2. 『爾雅』의 연구 = 499
1) 邵晋涵의 『爾雅正義』 = 500
2) 학懿行의 『爾雅義疏』 = 501
3. 『說文解字』의 연구 = 507
1) 段玉裁의 『說文』 연구 = 508
2) 桂馥의 『說文』 연구 = 522
3) 王筠의 『說文』 연구 = 525
4) 朱駿聲의 『說文』 연구 = 530
4. 王念孫과 王引之의 언어 연구 = 537
1) 王念孫의 『廣雅疏證』 = 538
2) 王引之의 『經義述聞』 = 544
3) 王引之의 『經傳釋詞』 = 546
『廣雅疏證序』 = 550
제5절 語法硏究의 흥기 = 554
1. 槪況 = 554
2. 馬建忠의 『馬氏文通』 = 560
1) 『馬氏文通』의 내용과 체제 = 561
2) 『馬氏文通』의 성과 및 그 영향 = 561
제6장 '5·4'운동 이후 중국의 현대 언어학
제1절 '5·4'운동과 중국 언어학의 탄생 = 576
1. 중국 현대 언어학의 탄생 = 576
2. 중국 현대 언어학 연구 방법의 발전 = 578
3. 중국 현대 언어학 연구 범위의 확대 = 582
1) 語法學의 흥기 = 582
2) 修辭學의 흥기 = 583
3) 古文字學의 흥기 = 584
4) 현대 方言學과 少數 民族語 = 585
제2절 새로운 語文改革의 개척 = 587
1. 書面語의 개혁 = 587
2. 공동어의 표준에 대한 탐색 = 589
3. 승音方案의 연구 제작 = 591
4. 현대 중국어의 규범화 문제 = 592
參考書目 = 597
後記 = 601
찾아보기 = 605