목차
머리말 = ⅵ
제1부 탈식민주의와 21세기 문화비평
1. 식민주의, 탈식민주의, 그리고 다문화비평의 이해 : 사라진 이데올로기 = 3
우리가 살고 있는 시대는 어떤 모습을 하고 있는가? = 3
1. 식민주의와 탈식민주의 : 국제화와 동질성을 회복하는 지구촌 = 9
2. 21세기 문화와 이데올로기 : 미국 문화, 영국 문화, 일본 문화, 한국 문화, 세계 문화 = 14
대중 문화와 이데올로기의 충돌 = 15
문화적 다양성과 보편성 = 17
일본 문화의 수용과 한국 문화의 허점과 실상 = 21
3. 다원적인 세계와 이념의 허구성 = 34
4. 탈식민주의와 다문화비평의 필요성 = 39
5. 부르주아 계급의 이상주의와 제3세계의 환상 = 46
2. 미국문화의 격변기와 제3세계의 물결 : 문학, 문화, 예술, 역사 = 49
1. 서구 문학의 전통과 새로운 관점의 대두 = 49
2. 현실적인 문제와 문화적 전통의 대립 = 52
3. 제3세계 문학의 필요성과 당위성 = 53
4. 전통적인 부르주아 이념과 문화적 갈등 = 58
5. 예술을 위한 예술과 부르주아 계급의 태도 = 60
6. 역사와 예술의 관계 = 65
7. 21세기 문학과 역사의 관계 : 데릭 월콧과 윌슨 해리스 = 72
3. 프란츠 퍼논의『비참한 세상』과 제도화된 폭력 : 문화적 지배와 타자에 대한 끝없는 저항 = 77
1. 헤겔의 주인과 노예 그리고 퍼논의 주인과 노예 = 77
2. 문화적 지배와 제도화된 폭력 = 83
3. 타자로 구분지어진 식민주의자 : 의식의 급변 = 86
4. 식민지 지배 문학과 국민 의식 = 89
4. 이념적으로 비뚤어진 제3세계의 시각과 동양학 : 허구로 존재하는 타자의 실상 = 92
1. 제3세계의 원시성 = 92
2. 신식민주의의 위험성 = 98
3. 아이러니와 역설 : 문화와 언어의 정체성 = 101
5. 예술의 사회적 기증과 부르주아 세계관 : 순수 예술과 사회, 역사적인 관계 = 107
1. 예술의 사회적 기능 = 107
2. 소설의 전통 = 112
3. 부르주아 이념과 식민지 역사 = 117
참고 도서 및 자료 소개 = 127
6. 21세기 다문화 비평 = 131
7. 제3세계의 영어권, 불어권 문화 : 소외된 원시 대륙 아프리카와 카리브 연안의 새로운 인식 = 139
1. 서아프리카 영어권 문화 = 141
2. 동아프리카 영어권 문화 = 157
3. 남아프리카 영어권 문화 = 166
4. 불어권 아프리카 문화 = 175
5. 토착 언어와 전통 문화 = 184
참고 도서 및 자료 소개 = 188
8. 노벨상 수상자와 수상 이유 : 1998-1907 = 192
제2부 영어로 쓰여진 제3세계 소설과 문화
1. Paule Marshall = 203
1. 여성과 주변화되고 왜곡된 문학의 전통 = 203
2. 젊은 시절의 꿈과 정체성의 위기 : 『상류층 흑인소녀』 Brown Girl, Brownstones = 206
3. 대화를 통한 치료 : 『전통을 고집하는 사람들』The Chosen Place, The Timeless People = 215
4. 노년의 위기 : 『과부찬가』Praisesong for the Widow = 224
2. Ayi Kwei Armah = 231
1. A. K. Armah의 삶과 그의 사회 = 231
2. 작가로서 A. K. Armah = 234
3. 『미완성』Fragments = 236
4. 『축복 받은 인간』Why Are We so Blest? = 247
5. 『영원한 세월』 Two Thousand Seasons, 『치료자』 The Healers = 255
6. 『우러러 볼 만한 사람이 아직 태어나지 않았다』The Beautyful Ones Not Yet Born = 258
3. Alex La Guma = 278
1. 현재는 항상 악몽으로 남는가? : 『좋은 시절은 다가고』: In the Fog of the Season's End = 278
2. 역사적, 전기적 배경 = 287
4. Tsitsi Dangarembga = 289
1. 개인적인 체험과 자아 인식 : 『신경쇠약』Nervous Conditions = 289
2. 역사적, 전기적 배경 = 296
5. Ngugi Wa Thiong'o = 299
1. Ngugi의 삶과 고뇌의 세월 = 299
2. Ngugi의 작가 생활 = 302
3. 『꽃잎 같은 생명』 Petals of Blood : 착취와 고난의 여정 = 306
4. 『아이야 울지 마라』Weep Not Child. 『밀 한 알』A Grain of Wheat = 315
5. 『마티가리』Matigari : 신식민주의의 혼돈 = 323
6. Ngugi『십자가 위의 악마』Devil on the Cross = 330
6. Toni Morrison = 344
1. Toni Morrison의 삶과 애환 = 344
2. 스테레오타이프 해체와 소외되고 외로운 여성 : Pecola『가장 푸른 눈』The Bluest Eye = 348
3. 가을, 겨울, 봄, 여름 = 356
7. Ousmane Sembene = 363
1. Ousmane Sembene의 삶과 애환 = 363
2. Ousmane Sembene의 작가로서 성장 = 365
3. 『마지막 제국』 The Last of the Empire = 368
4. 『신의 나무 조각』God's Bits of Wood = 375
5. 『저주』Xala = 384
8. Mariama Ba = 400
1. Mariama Ba의 삶 = 400
2. Mariama Ba의 작가적인 배경 = 401
3. 『길고 긴 편지』So Long a Letter = 403
9. Salman Rushdie = 418
1. 『어느 회교도의 마지막 한숨』The Moor's Last Sigh = 418
2. 『악마의 서사시』The Satanic Verses : 문화적 정체성의 확립, 인도에서 타락한 바빌론까지 = 433
10. Festus lyayi - 『폭력』 Violence = 436
11. Bessie Head - 『권력의 핵』 A Question of Power = 451
12. Nuruddin Farah = 460
1. "나는 누구인가?" : 『얼굴』Maps = 460
2. 세 가지 유형의 인물을 통해 나타난 자아 탐구 = 461
3. Farah의 목소리와 스타일 = 467
4. 숨겨진 텍스트와 꿈의 목소리 = 471
13. Alice Walker = 476
1. Alice Walker의 삶과 투쟁 = 476
2. 『컬러 퍼플』 The Color Purple : 가난한 흑인의 삶과 애환 = 479
14. Buchi Emecheta = 491
1. Emecheta와 작가 생활 = 492
2. 『모성애 찬가』The Joys of Motherhood = 499
15. Ama Ata Aidoo = 517
1. Aidoo의 작가 생활 = 519
2. 『흥을 깨는 자매』Our Sister Killjoy = 521
찾아보기 = 533