고려대학교 세종학술정보원

이전 결과로 돌아가기 검색화면

MARC

냉정과 열정사이 : rosso (2421회 대출)

자료유형

단행본

개인저자

江國香織, 1964- 김난주 金蘭周, 역

서명 / 저자사항

냉정과 열정사이 : rosso / 에쿠니 가오리 지음 ; 金蘭周 옮김

발행사항

서울 : 소담출판사, 2000 (2003)

형태사항

264 p. ; 20 cm

원표제

冷靜と情熱のあいだ : rosso

ISBN

8973813714 8973813692 (전2권)

000		00000nam c2200205 c 4500
001		000000698760
005		20210217101655
007		ta
008		010321s2000 ulk h000cf kor
020		▼a 8973813714 ▼g 04830
020	1	▼a 8973813692 (전2권)
040		▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009
041	1	▼a kor ▼h jpn
049	1	▼l 111181437 ▼f 개가 ▼l 111181438 ▼f 개가 ▼l 111181439 ▼f 개가 ▼l 121068220 ▼f 과학 ▼l 121068221 ▼f 과학 ▼l 131013328 ▼f 의학 ▼l 111247801 ▼l 121092814 ▼f 과학
082	0 4	▼a 895.635 ▼2 22
085		▼a 896.35 ▼2 DDCK
090		▼a 896.35 ▼b 강국향 냉
100	1	▼a 江國香織, ▼d 1964- ▼0 AUTH(211009)130888
245	1 0	▼a 냉정과 열정사이 : ▼b rosso / ▼d 에쿠니 가오리 지음 ; ▼e 金蘭周 옮김
246	1 9	▼a 冷靜と情熱のあいだ : ▼b rosso
246	3	▼a Reisei to jonetsu no aida : ▼b rosso
260		▼a 서울 : ▼b 소담출판사, ▼c 2000 ▼g (2003)
300		▼a 264 p. ; ▼c 20 cm
700	1	▼a 김난주 ▼g 金蘭周, ▼e 역 ▼0 AUTH(211009)67467
900	1 0	▼a 에쿠니 가오리, ▼e 저
900	1 0	▼a Ekuni, Kaori, ▼e 저

소장정보

No.	소장처	청구기호	등록번호	도서상태	반납예정일	예약	서비스
No. 1	소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 111181439 (300회 대출)	도서상태 파오손	반납예정일	예약	서비스 M
No. 2	소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 111247801 (272회 대출)	도서상태 파오손	반납예정일	예약	서비스 M
No. 3	소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 111843838 (20회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M
No. 4	소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 121068220 (216회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M
No. 5	소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 121068221 (214회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M
No. 6	소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 121092814 (124회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M
No. 7	소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 121098254 (137회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M
No. 8	소장처 의학도서관/보존서고4/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 131024276 (57회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M
No. 9	소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 151097792 (180회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M ?
No. 10	소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 151168576 (103회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M ?
No. 11	소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 151168577 (108회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M ?
No. 12	소장처 세종학술정보원/보존서고(2층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 151097793 (116회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M ?

No.	소장처	청구기호	등록번호	도서상태	반납예정일	예약	서비스
No. 1	소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 111181439 (300회 대출)	도서상태 파오손	반납예정일	예약	서비스 M
No. 2	소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 111247801 (272회 대출)	도서상태 파오손	반납예정일	예약	서비스 M
No. 3	소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 111843838 (20회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M

No.	소장처	청구기호	등록번호	도서상태	반납예정일	예약	서비스
No. 1	소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 121068220 (216회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M
No. 2	소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 121068221 (214회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M
No. 3	소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 121092814 (124회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M
No. 4	소장처 과학도서관/Sci-Info(1층서고)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 121098254 (137회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M

No.	소장처	청구기호	등록번호	도서상태	반납예정일	예약	서비스
No. 1	소장처 의학도서관/보존서고4/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 131024276 (57회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M

No.	소장처	청구기호	등록번호	도서상태	반납예정일	예약	서비스
No. 1	소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 151097792 (180회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M ?
No. 2	소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 151168576 (103회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M ?
No. 3	소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 151168577 (108회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M ?
No. 4	소장처 세종학술정보원/보존서고(2층)/	청구기호 896.35 강국향 냉	등록번호 151097793 (116회 대출)	도서상태 대출가능	반납예정일	예약	서비스 B M ?

컨텐츠정보

책소개

하나의 스토리를 한 남자작가와 여자작가가 반씩 나누어쓰는, '릴레이 합작'이라는 특이한 과정으로 만들어진 소설. 츠지 히토나리는 <냉정과 열정사이 Blu>에서 한 남자의 이야기를 하고, 에쿠니 가오리는 에서 한 여자의 이야기를 하지만 실은 소설속 남녀는 같은 이야기 속의 두 주인공이다.

이탈리아에서 살고 있는 아오이와 쥰세이. 일본에서 대학을 다닐때 열정적으로 사랑을 나눴던 이들은 어떤 문제로 다투다 헤어졌다. 지금은 둘다 다른 사람을 사귀며 전혀 다른 삶을 살고 있지만, 둘의 마음속에는 '아오이가 서른살되는 생일날 피렌체의 두오모에서 만나자'는 약속이 생생히 살아있다.

오래된 그림을 되살리는 복원사인 쥰세이는 자신을 열정적으로 사랑해주는 메미를 품으면서도 아오이를 떨치지 못한다. 보석을 파는 아오이는 자신을 '데조로(보물)'라 불러주는 완벽한 남자 마빈의 사랑을 받으면서도 그에게 아무 것도 털어놓지 않으려 한다. 그러는 사이 아오이의 서른번째 생일은 조금씩 다가온다.

두 작가의 의기투합으로 기획된 이 소설은 월간 <가도가와>지에 2년이 넘게 연재되었다. 가오리가 먼저 아오이의 이야기를 실으면 그것을 본 히토나리가 다음으로 쥰세이의 이야기를 싣는 식이다. 주인공에 대한 몇가지 사항만 합의한채 나머지는 그때그때 서로의 글을 보고 빚어나갔다는 얘기다. 노트를 돌려 쓰는 릴레이 소설처럼.

물론 따로 한권씩만 읽어도 아무 문제는 없다. 하지만 좀더 스릴있게 읽는 법은 연재가 실렸던 순서대로, 그러니까 아오이의 이야기 한 장을 읽고 다음엔 쥰세이의 이야기 한 장을 읽는 식으로 두 책을 번갈아가며 읽는 것이다. 일본의 두 유명작가가 어떻게 한 이야기를 다른 방식으로 썼는지, 한 작가가 툭 던진 조그만 모티브를 다음 작가가 어떻게 받아가는지를 그려보면서 말이다.

아오이와 쥰세이의 이야기를 우리말로 옮긴 사람이 김난주, 양억관 부부 번역가라는 사실도 빠뜨릴 수 없다. 두 역자는 게다가 이전에 각각 에쿠니 가오리와 츠지 히토나리의 책을 번역한 적이 있었다. 2003년 진혜림, 타케노우치 유타카 주연으로 영화화되었다.

정보제공 :

펼치기

저자소개

에쿠니 가오리(지은이)

청아한 문체와 세련된 감성 화법으로 사랑받는 작가인 에쿠니 가오리는 1989년 『409 래드클리프』로 페미나상을 수상했고, 동화부터 소설, 에세이까지 폭넓은 집필 활동을 해 나가면서 참신한 감각과 세련미를 겸비한 독자적인 작품 세계를 구축하고 있다. 『반짝반짝 빛나는』으로 무라사키시키부 문학상(1992), 『나의 작은 새』로 로보노이시 문학상(1999), 『울 준비는 되어 있다』로 나오키상(2003), 『잡동사니』로 시마세 연애문학상(2007), 『한낮인데 어두운 방』으로 중앙공론문예상(2010)을 받았다. 일본 문학 최고의 감성 작가로 불리는 그녀는 『냉정과 열정 사이 Rosso』, 『도쿄 타워』, 『언젠가 기억에서 사라진다 해도』, 『좌안 1·2』, 『달콤한 작은 거짓말』, 『소란한 보통날』, 『부드러운 양상추』, 『수박 향기』, 『하느님의 보트』, 『우는 어른』, 『울지 않는 아이』, 『등 뒤의 기억』, 『포옹 혹은 라이스에는 소금을』, 『즐겁게 살자, 고민하지 말고』, 『벌거숭이들』, 『저물 듯 저물지 않는』, 『개와 하모니카』, 『별사탕 내리는 밤』 등으로 한국의 많은 독자들을 사로잡고 있다.

김난주(옮긴이)

경희대학교 국문학과를 졸업하고 같은 대학원을 수료했다. 1987년 쇼와 여자대학에서 일본 근대문학 석사 학위를 취득했고, 이후 오오쓰마 여자대학과 도쿄 대학에서 일본 근대문학을 연구했다. 현재 일본 문학 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 『냉정과 열정 사이 Rosso』, 『반짝반짝 빛나는』, 『낙하하는 저녁』, 『홀리 가든』, 『좌안 1·2』, 『제비꽃 설탕 절임』, 『소란한 보통날』, 『부드러운 양상추』, 『수박 향기』, 『하느님의 보트』, 『우는 어른』, 『울지 않는 아이』, 『등 뒤의 기억』, 『즐겁게 살자, 고민하지 말고』, 『저물 듯 저물지 않는』 등이 있다.