상세정보

와트슨 박사의 애인과는 눈인사라도 했는지. 와트슨 박사의 그 고상한 눈맵씨가 유독 두드러졌던 제2권이었다. 이번에는 새로운 사건이다. (아주 당연하게도!) X-파일 연상되는 신비주의, 초현실주의와의 대결이 사건의 핵심. '바스커빌 가문의 개'라는 다소 의미심장한 제목도 으스스한 작품 분위기를 물씬 전해주고 있다.

초현실주의, 신비주의 운운하며 사건의 미궁으로 몰고 가는 것은, 철저하게 범인의 논리다. 범인의 입장에서는 해결불가능한 사건으로 보여야 빠져나갈 여지가 많기 때문이다. 그러나 어디 셜록 홈즈가 귀신이란 존재를 믿는 사람인가. 철두철미하게 이성적이고 과학적인 그 아니었던가.

전대미문의 '바스커빌 사건'도 사실 알고 보면, 유산 상속을 둘러싼 음해 사건임을 밝혀낸 홈즈. 작품 초반에 사고사 당한 찰스 경만 애석하게 되었다. 아, 이 작품을 읽는 방법은 각자 판단에 맞게 범인을 미리 찜해두라는 것. 홈즈의 추리방법과 자신의 방법을 비교해가면서 보는 것이 진짜 묘미다.

셜록 홈즈 전집 - 오리지널 일러스트 완역판

발표 당시 오리지널 삽화와 함께 국내 최초 완역 출간되어
200만 부 이상의 판매고를 올린,
명실 공히 국내 최고의 셜록 홈즈 시리즈

2002년 국내 최초로 완역본으로 출간되며 추리 소설의 붐을 이끌었던 셜록 홈즈 전집은 최초의 작품인 「주홍색 연구」 이후 출간된 4편의 장편과 56편의 단편을 모은 완간본이다. 그동안 아서 코난 도일 경의 셜록 홈즈 소설은 끊임없이 인구에 회자되어 왔으나 황금가지에서 최초로 출간하기 전까지는 국내에는 한 번도 제대로 번역된 적이 없었기에 일본어 중역본이나 어린이 문고판으로만 접할 수 있었다. 황금가지는 전세계인이 가장 사랑하는 탐정 셜록 홈즈의 모든 이야기를 다룬 셜록 홈즈 전집을 처음 발표 당시의 삽화와 함께 완역본으로 출간하였다.

황금가지의 『셜록 홈즈 전집』은 2002년 2월 5일에 장편 네 작품의 국내 출간을 시작으로 지금에 이르기까지 10년간 200만 부 이상의 판매량을 기록했으며 지금도 추리 소설 분야의 베스트셀러로 독자들의 열성적인 반응은 식을 줄을 모른다. 이 전집은 이후의 추리 소설 붐을 일으킨 주역으로 손꼽을 수 있으며, 여러 출판사가 앞 다투어 추리 소설 출간에 열을 올린 것에 직간접적으로 영향을 미쳤음을 간과할 수 없다.

추리 소설을 읽지 않는 독자라도 누구나 알고 있는 ‘셜록 홈즈’라는 이 허구의 인물은 1887년 아서 코난 도일 경이 쓴 「주홍색 연구」라는 작품에서 처음으로 등장한 이후, 허구의 인물임에도 실제의 역사적 인물만큼이나 많은 영향을 사람들에게 미쳤다. 지금은 전 세계에 1000여 개에 이르는 국제적인 연구 집단과 동호회, 셀 수 없이 많은 인터넷 커뮤니티가 홈즈와 관련되어 형성되어 있다.

또한 황금가지는 2011년, 아서 코난 도일 경 사후, 경의 후손들이 직접 운영하고 있는 아서 코난 도일 재단에서 처음 출간한 공식 셜록 홈즈 작가로 지정된 앤터니 호로비츠의 『셜록 홈즈: 실크 하우스의 비밀』을 출간하여 한국 최고의 셜록 홈즈 전집의 정통성을 확보함과 동시에 팬들에게 새로운 기쁨을 선사하기도 했다. 『셜록 홈즈: 실크 하우스의 비밀』은 한 해 동안 5만 부 이상의 판매를 올리며, 셜록 홈즈의 활약을 다시 보고픈 독자들의 오랜 갈증을 풀어 주었다.

단순한 추리 소설이 아니라 역사적인 흐름 속에 재인식되어야 할 작품

국내에서 지금까지 셜록 홈즈가 등장하는 소설들은 아동용 또는 추리 과정, 재치와 기지로 사건을 풀어가는 독특한 주인공만을 살린 축약판으로 소개되어 왔다. 그러나 원래 이 작품에서 그려진 인물군상과 그 시대적 배경, 인간에 대한 이해 등은 기존의 국내 독자들이 알고 있는 것보다 훨씬 치밀하다. 셜록 홈즈가 활약한 시대는 서구에서 산업혁명과 시민혁명을 통해 근대 사회가 성립되고 현대 사회로 넘어오기 직전인 19세기 말, 20세기 초의 영국이다. 네 장편들 중 「주홍색 연구」는 미국 모르몬교도가 프로테스탄트들의 박해를 피해 현재 모르몬교의 본산인 유타 주로 이동, 건립하던 시기를 바탕으로 하고 있으며, 『네 사람의 서명』은 영국이 인도에 세웠던 제국주의 시대의 상징인 동인도회사의 폭정에 거부하여 일어난 세포이 항쟁을 배경으로 했다. 또한 『공포의 계곡』에서는 미국 서부 개척 시대, 법과 행정이 확립되기 전 집단적인 폭력으로 사회를 장악한 갱단들을 볼 수 있다. 그리고 『바스커빌 가문의 개』에서 셜록 홈즈는 “한밤중에 황야로 나가면 죽는다”는 바스커빌 가문의 오래된 전설과 미신에 대립한다.

즉 아서 코난 도일은 셜록 홈즈의 추리 과정과 사건 해결 과정을 통해 격변의 세계사를 그리고 있을 뿐만 아니라, 이전 시대와 달리 증거에 입각하여 범죄의 진상을 규명하는 경찰사법제도의 확립과 민주적인 재판 과정이라는 정치, 사회적인 변화를 보여주고 있으며, ‘관찰과 추리’라는 무기를 통해 이성의 힘으로 초자연적인 또는 미신적인 것들과 싸우는 정신세계의 변화를 보여 주고 있다.

역사적으로 가장 유명한 허구의 캐릭터이자 가장 유명한 추리 소설 시리즈

이러한 시대를 배경으로 한 인물인 만큼, 셜록 홈즈란 캐릭터 역시 단순하지 않다. 황금가지에서 최초로 완역본을 출간하기 전까지, 홈즈는 그저 탐정의 대명사이자 어린이들이나 읽는 탐정 소설의 완벽한 탐정상 정도로만 알려져 있었다. 그러나 그는 약물과 화학에 탐닉했으며, 토머스 칼라일은 누구인지 몰라도 흙 색깔만 보고도 그 흙이 어느 지역에서 온 것인지 맞힐 정도로 실용적인 지식에 해박했다. 또한 사건을 의뢰받으면 해결될 때까지 끼니도 거른 채 편집증적인 증세를 보일 정도로 매달렸으며, 사설탐정의 공이 경찰관들에게 돌아갈 수밖에 없는 현실에 못마땅해하는 시대의 반항아였고 괴테의 말이나 프랑스 속담을 인용하는 등 잘난 체하는 인물이기도 하다. 이런 복잡하고 까다로운 여러 가지 특질들은 단점인지 장점인지 알쏭달쏭할 정도다. 현재까지도 끊임없이 다양한 미디어를 통해 재생산되며 변주되고 있는 셜록 홈즈의 매력은 여전히 수많은 사람들을 매혹시키고 있다.

정보제공 :

[Volume. 1]----------
목차
제1부 육군 군의관을 지낸 존 H. 와트슨의 회상
 셜록 홈즈 씨 = 9
 추리의 과학 = 24
 로리스턴 가든 사건 = 40
 존 랜스의 증언 = 59
 광고를 보고 찾아온 손님 = 72
 토비아스 그렉슨, 능력을 과시하다 = 84
 어둠 속의 빛 = 100
제2부 성도들의 나라
 드넓은 소금 평원에서 = 177
 유타의 꽃 = 134
 존 페리어, 선지자와 이야기하다 = 146
 필사의 도주 = 155
 복수의 천사 = 171
 의학박사 존 와트슨의 회상 계속 = 184
 결론 = 203
[Volume. 2]----------
목차
추리 과학 = 7
사건 진술 = 21
해답을 찾아서 = 31
대머리 사나이의 이야기 = 39
폰디체리 저택의 비극 = 55
셜록 홈즈의 현장 조사 = 68
통 사건 = 83
베이커가 외인 부대 = 101
빠진 고리 = 117
원주민의 최후 = 134
아그라 보물 = 149
조너선 스몰의 이상한 이야기 = 160
[Volume. 3]----------
목차
셜록 홈즈 = 9
바스커빌 가의 저주 = 21
문제 = 38
헨리 바스커빌 경 = 54
끊어진 세 가닥의 실 = 75
바스커빌관 = 93
메리핏 가의 스태플턴 오누이 = 111
와트슨 박사의 첫번째 보고서 = 136
와트슨 박사의 두번째 보고서 = 149
와트슨 박사의 일기장 = 177
바위산 위의 사나이 = 194
황무지에서의 죽음 = 215
그물망 좁히기 = 235
바스커빌 가의 사냥개 = 256
회고 = 276
[Volume. 4]----------
목차
제1부 벌스톤의 비극
 경고 = 7
 셜록 홈즈 말하다 = 22
 벌스톤의 비극 = 36
 어둠 = 51
 드라마 속의 사람들 = 70
 동터 오르는 빛 = 91
 해결 = 113
제2부 스카우러단
 어떤 사나이 = 141
 몸주인 = 155
 버미사, 341지부 = 183
 공포의 계곡 = 210
 어둠의 시간 = 228
 위험 = 248
 버디 에드워즈의 덫 = 265
 에필로그 = 282
[Volume. 5]----------
목차
보헤미아 왕국 스캔들 = 9
빨간 머리 연맹 = 48
신랑의 정체 = 87
보스콤 계곡 사건 = 117
다섯 개의 오렌지 씨앗 = 158
입술 삐뚤어진 사나이 = 188
푸른 카벙클 = 228
얼룩 띠의 비밀 = 263
어느 기술자의 엄지손가락 = 303
귀족 독신남 = 337
녹주석 보관 = 374
너도밤나무집 = 414
[Volume. 6]----------
목차
실버 블레이즈 = 9
노란 얼굴 = 51
증권 거래소 직원 = 81
글로리아 스콧 호 = 111
머즈그레이브 전례문 = 141
라이기트의 수수께끼 = 171
꼽추 사내 = 204
장기 입우너 환자 = 233
그리스 어 통역관 = 264
해군 조약문 = 295
마지막 사건 = 353
[Volume. 7]----------
목차
빈집의 모험 = 9
노우드의 건축업자 = 43
춤추는 사람 그림 = 83
자전거 타는 사람 = 124
프라이어리 학교 = 158
블랙 피터 = 210
찰스 오거스터스 밀버턴 = 245
여섯 점의 나폴레옹 상 = 274
세 학생 = 310
금테 코안경 = 342
실종된 스리쿼터백 = 381
애비 그레인지 저택 = 418
두번째 얼룩 = 456
[Volume. 8]----------
목차
등나무 집 = 11
소포 상자 = 62
붉은 원 = 97
브루스파팅턴 호 설계도 = 130
빈사의 탐정 = 176
프랜시스 카팍스 여사의 실종 = 203
악마의 발 = 236
마지막 인사 = 276
[Volume. 9]----------
목차
서문 = 7
거물급 의뢰인 = 13
탈색된 병사 = 57
마자랭의 다이아몬드 = 89
세 박공 집 = 116
서섹스의 흡혈귀 = 145
세 명의 개리뎁 = 173
토르 교 사건 = 201
기어다니는 남자 = 243
사자의 갈기 = 276
베일 쓴 하숙인 = 306
쇼스콤 관 = 325
은퇴한 물감 제조업자 = 355
작품 발표명 표기 = 381
옮긴이의 말 = 385