| 000 | 00000cam u2200205 a 4500 | |
| 001 | 000045857807 | |
| 005 | 20160204110144 | |
| 008 | 160120s2009 enk b 001 0 eng a | |
| 010 | ▼a 2008006846 | |
| 020 | ▼a 9780415470438 (hbk. : alk. paper) | |
| 020 | ▼a 0415470439 (hbk. : alk. paper) | |
| 020 | ▼a 9780415470445 (pbk. : alk. paper) | |
| 020 | ▼a 0415470447 (pbk. : alk. paper) | |
| 020 | ▼a 9780203091050 (ebk.) | |
| 020 | ▼a 0203091051 (ebk.) | |
| 035 | ▼a (KERIS)BIB000011820873 | |
| 040 | ▼a 211004 ▼c 244002 ▼d 244002 | |
| 082 | 0 0 | ▼a 820.9/3581 ▼2 23 |
| 084 | ▼a 820.93851 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 820.93851 ▼b A823c | |
| 100 | 1 | ▼a Ashcroft, Bill, ▼d 1946-. |
| 245 | 1 0 | ▼a Caliban's voice : ▼b the transformation of English in post-colonial literatures / ▼c Bill Ashcroft. |
| 260 | ▼a London ; ▼a New York : ▼b Routledge, ▼c c2009. | |
| 300 | ▼a viii, 197 p. ; ▼c 24 cm. | |
| 504 | ▼a Includes bibliographical references and index. | |
| 650 | 0 | ▼a Commonwealth literature (English) ▼x History and criticism. |
| 650 | 0 | ▼a English literature ▼x History and criticism. |
| 650 | 0 | ▼a English language ▼x Political aspects ▼z Commonwealth countries. |
| 650 | 0 | ▼a English language ▼x Discourse analysis. |
| 650 | 0 | ▼a Postcolonialism ▼z English-speaking countries. |
| 650 | 0 | ▼a Postcolonialism ▼z Commonwealth countries. |
| 650 | 0 | ▼a Postcolonialism in literature. |
| 650 | 0 | ▼a Colonies in literature. |
| 651 | 0 | ▼a Great Britain ▼x Colonies ▼x Languages. |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 820.93851 A823c | 등록번호 151327517 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
In Shakespeare’s Tempest, Caliban says to Miranda and Prospero:
"...you taught me language, and my profit on’t
Is, I know how to curse. "
With this statement, he gives voice to an issue that lies at the centre of post-colonial studies. Can Caliban own Prospero’s language? Can he use it to do more than curse?
Caliban’s Voice examines the ways in which post-colonial literatures have transformed English to redefine what we understand to be ‘English Literature’. It investigates the importance of language learning in the imperial mission, the function of language in ideas of race and place, the link between language and identity, the move from orature to literature and the significance of translation. By demonstrating the dialogue that occurs between writers and readers in literature, Bill Ashcroft argues that cultural identity is not locked up in language, but that language, even a dominant colonial language, can be transformed to convey the realities of many different cultures.
Using the figure of Caliban, Ashcroft weaves a consistent and resonant thread through his discussion of the post-colonial experience of life in the English language, and the power of its transformation into new and creative forms.
This book examines the ways in which post-colonial writers throughout the world have transformed both the English language and English literature.
정보제공 :
저자소개
빌 애쉬크로프트(지은이)
2005년 현재 뉴 사우스 웨일스 대학에서 영어를 가르치고 있다. 탈식민 분야를 연구한다. 지은책으로 <The Empire Writes Back >(공저)가 있다.
목차
Introduction 1. Prospero's Language, Caliban's Voice 2. Language, Learning and Power 3. Language and Race 4. Language and Place 5. Language and Identity 6. Language, Culture and Meaning: the Caribbean 7. Caliban’s Books ? Orality and Writing 8. How Books Talk 9. Translation and Transformation Bibliography
정보제공 :