목차
책을 내면서 = 3
出版にあたり = 6
제1부 한국어편
제1장 한국인은 일본을 어떻게 보고 있는가?
머리말 = 17
Ⅰ. 경제대국의 일본 = 18
Ⅱ. 정신소국의 일본 = 19
Ⅲ. 부국빈민의 일본 = 20
Ⅳ. 청결친절의 일본 = 22
Ⅴ. 경계대상의 일본 = 23
맺음말 = 25
제2장 한말 애국계몽언론의 일본인식
머리말 = 27
Ⅰ. 러일전쟁(1904) 전후기의 일본인식 = 28
(1) 러일전쟁 전후기 『황생신문』의 일본인식 = 29
(2) 러일전쟁 전후기 『대한매일신보』의 일본인식 = 32
Ⅱ. 을사조약(1905) 전후기의 일본인식 = 35
(1) 을사조약 전후기 『황성신문』의 일본인식 = 36
(2) 을사조약 전후기 『대한매일신보』의 일본인식 = 38
Ⅲ. 정미조약(1907) 전후기의 일본인식 = 42
(1) 정미조약 전후기 『황성신문』의 일본인식 = 43
(2) 정미조약 전후기 『대한매일신보』의 일본인식 = 46
Ⅳ. 이토 피살(1909) 전후기의 일본인식 = 49
(1) 이토 피살 전후기 『황성신문』의 일본인식 = 50
(2) 이토 피살 전후기 대한매일신보』의 일본인식 = 53
맺음말 = 57
제3장 한국 역사교과서 (근대편)의 일본인식
Ⅰ. 머리말 = 61
Ⅱ. 정치적 측면에서의 일본인식 = 63
(1) 강화도조약과 개항 = 63
(2) 개화정책의 추진 = 64
(3) 갑신정변 = 64
(4) 동학농민운동 = 65
(5) 갑오개혁 = 66
(6) 항일의병전쟁 = 68
(7) 애국계몽운동 = 70
Ⅲ. 경제적 측면에서의 일본인식 = 71
(1) 일본상인들의 무역독점 = 71
(2) 열강의 이권침탈 = 72
(3) 일본의 토지약탈 = 73
(4) 경제적 침탈 저지운동 = 74
(5) 근대적 민족자본의 추이 = 75
Ⅳ. 맺음말 = 76
제4장 일본 역사교과서 (근대편)의 한국인식 - 정한론에서 한국병합까지
머리말 = 79
Ⅰ. 정한론·강화도조약·한국개항 = 80
Ⅱ. 임오군란과 갑신정변 = 84
Ⅲ. 동학농민운동·청일전쟁·민비살해사건 = 86
Ⅳ. 일본인의 아시아관 = 90
Ⅴ. 러일전쟁과 한국 = 93
Ⅵ. 일본의 한국병합 = 96
맺음말 = 99
제5장 근대한일관계의 미래지향적 인식
Ⅰ. 한일우호협력의 전제 = 103
Ⅱ. 한국측에서 본 근대한일관계 = 105
(1) 침략과 저항의 역사 = 105
(2) 일제의 가혹한 식민통치 = 110
(3) 과거 청산의 방법 = 113
Ⅲ. 한일우호협력을 위한 제언 = 116
제6장 21세기 한일관계의 새로운 모색
Ⅰ. 반일감정과 험한감정의 악순환 = 119
Ⅱ. 과거지향에서 미래지향으로 = 121
Ⅲ. 적대적 대결에서 우호적 협력으로 = 123
第2部 日本語篇
第1章 韓國人は日本をどう見ているのか.
はじめに = 127
Ⅰ. 經濟大國の日本 = 128
Ⅱ. 精神小國の日本 = 129
Ⅲ. 富國貧民の日本 = 131
Ⅳ. 淸潔親切の日本 = 132
Ⅴ. 警戒對象の日本 = 134
おわりた = 136
第2部 韓未 愛國啓蒙言論の日本認識
はじめに = 137
Ⅰ. 日露戰爭(1904) 前後時期日本認識 = 138
(1) 日露戰爭前後期の 『皇城新閣』 の日本認識 = 139
(2) 日露戰爭前後時期の 『大韓每日申報』の日本認識 = 141
Ⅱ. 乙巳條約(1905)前後期の日本認識 = 144
(1) 乙巳業約前後期の 『皇城新聞』 の日本認識 = 145
(2) 乙巳業約前後期の 『大韓每日申報』 日本認識 = 148
Ⅲ. 丁未條約(1907)前後期の日本認識 = 151
(1) 丁未條約前後期の 『皇城新聞』 の日本認識 = 152
(2) 丁未條約前後期印 『大韓每日申報』 の日本認識 = 155
Ⅳ. 伊藤被殺(1909)前後期の日本認識 = 159
(1) 伊藤被殺前後期の 『皇城新聞』 の日本認識 = 159
(2) 伊藤被殺前後期の 『大韓每日申報』 の日本認識 = 162
むすびに = 166
第3章 韓國歷史敎科書(近代篇) の日本認識
Ⅰ. はじめに = 171
Ⅱ. 政治的な面からの日本認識 = 173
(1) 江華島業約(日朝修好條約)と開港 = 173
(2) 開化政策の推進 = 174
(3) 甲申政變 = 174
(4) 東學農民運動 = 175
(5) 甲年改革 = 176
(6) 間島と獨島(竹島) = 178
(7) 抗日義兵戰爭 = 179
(8) 愛國啓蒙運動 = 180
Ⅲ. 經濟的な面から日本認識 = 182
(1) 日本人商人の貿易獨占 = 182
(2) 日本の利權侵奪 = 183
(3) 日本の土地掠奪 = 184
(4) 經濟的侵奪の沮止運動 = 185
(5) 近代的民族資本の推移 = 186
Ⅳ. むすびに = 187
第4章 日本歷史敎科書(近代篇)の韓國認識
はじめに = 190
Ⅰ. 征韓論·日韓修好條規 ·韓國開港 = 191
Ⅱ. 壬午軍亂と 甲申政變 = 195
Ⅲ. 東學農民運動·日淸戰爭·閔妃殺害事件 = 197
Ⅳ. 日本人のアジア觀 = 201
Ⅴ. 日露戰爭と韓國 = 204
Ⅵ. 日木の韓國合 = 206
はじめに = 209
第五章 近代日韓關係の未平志向的認識
Ⅰ. 日韓友好協力の前提 = 213
Ⅱ. 韓國側から見た近代日韓關係 = 215
(1) 侵略と抵抗の歷史 = 215
(2) 日帝の苛酷な植民統治 = 219
(3) 過去淸算の方法 = 222
Ⅲ. 日韓友好協力のため提言 = 226
第6章 21世紀の日韓關係の新たな摸索
Ⅰ. 反日感情と嫌韓感情の惡循環 = 229
Ⅱ. 過去志向から末平志向へ = 232
Ⅲ. 敵對的對決から友好的協力へ = 232
부록
근현대 한일관계 연표 = 237
일본정치인의 한국관계 발언일지 = 243
개화기 한일양국의 주요조약 = 246
찾아보기
한국어 색인 = 247
日本語 索引 = 253
