상세정보

이 책은 조선시대 학자, 문인 114명의 간찰을 번역한 것으로 초서의 해독과 편지글 해석의 길잡이가 되도록 간찰마다 원본, 탈초(脫草)한 한문, 번역문을 함께 싣고 중요한 사항을 각주로 별도의 해설을 덧붙였다.

대본은 경기도 남양주에서 지곡서당을 이끌어온 고(故) 청명 임창순 선생이 초서해독 강의 교재로 삼던 <간찰첩(簡札帖)>이다. 이 <간찰첩>에는 율곡 이이, 송강 정철, 우암 송시열, 사계 김장생, 둔촌 민유중, 서포 김만중 등 16세기 선조년간부터 18세기 정조년간까지 약 2백년에 걸친 114명의 간찰이 들어있다.

정보제공 :

목차
책을 펴내며 = 3
1. 宋麟壽의 편지 = 12
2. 李義健의 편지 = 14
3. 成渾의 편지 = 16
4. 李珥의 편지 = 18
5. 鄭澈이 아들에게 보낸 편지 = 20
6. 尹根壽의 편지 = 22
7. 李元翼의 편지 = 24
8-1. 金長生의 편지 = 26
8-2. 金長生의 편지 = 28
9. 張顯光의 편지 = 30
10. 吳允謙의 편지 = 32
11. 金尙容의 편지 = 34
12. 鄭經世의 편지 = 36
13. 尹昉의 편지 = 38
14. 李延龜가 金尙容에게 보낸 편지 = 40
15. 金尙憲이 淸州官衙에 보낸 편지 = 42
16. 金류가 益山官衙에 보낸 편지 = 44
17. 金集의 편지 = 46
18. 趙希逸의 편지 = 48
19. 金堉의 편지 = 50
20. 李植의 편지 = 52
21. 李敬輿가 禮山官衙에 보낸 편지 = 54
22. 張維의 편지 = 56
23. 呂爾徵이 溫陽官衙에 보낸 편지 = 58
24. 申翊聖의 편지 = 60
25. 趙緯韓의 편지 = 62
26. 李行遠이 溫陽官衙에 보낸 편지 = 64
27. 李時白이 僉正 曺某에게 보낸 편지 = 66
28. 鄭弘溟의 편지 = 68
29. 李明漢의 편지 = 70
30. 金南重의 편지 = 72
31. 尹舜擧의 편지 = 74
32. 鄭斗卿의 편지 = 76
33. 李厚源의 편지 = 78
34. 鄭太和의 편지 = 80
35. 金弘郁의 편지 = 82
36. 趙錫胤의 편지 = 84
37. 宋浚吉이 生員 崔某에게 보낸 편지 = 86
38. 尹文擧의 편지 = 88
39. 宋時烈의 편지 = 90
40. 兪棨의 편지 = 92
41. 洪命夏의 편지 = 94
42. 金益熙의 편지 = 96
43. 李一相의 편지 = 98
44. 金佐明의 편지 = 100
45. 李殷相의 편지 = 102
46. 李慶徽의 편지 = 104
47. 金佐明의 편지 = 106
48. 李慶億이 僉正 曺某에게 보낸 편지 = 108
49. 金壽增의 편지 = 110
50. 李端夏의 편지 = 112
51. 李翊相의 편지 = 114
52. 李숙의 편지 = 116
53. 金壽興이 權主簿에게 보낸 편지 = 118
54. 申晸의 편지 = 120
55. 李端相의 편지 = 122
56. 閔鼎重이 權持平에게 보낸 편지 = 124
57. 南龍翼의 편지 = 126
58. 金壽恒의 편지 = 128
59. 李世華의 편지 = 130
60. 閔維重의 편지 = 132
61. 宋奎濂의 편지 = 134
62. 朴世采가 權尙游에게 보낸 편지 = 136
63. 李選의 편지 = 138
64. 金萬基의 편지 = 140
65. 金錫胄의 편지 = 142
66. 李世白의 편지 = 144
67. 李秀彦의 편지 = 146
68. 金萬重의 편지 = 148
69. 任방의 편지 = 150
70. 權尙夏의 편지 = 152
71. 李箕洪이 權尙夏에게 보낸 편지 = 154
72. 申임의 편지 = 156
73. 李여의 편지 = 158
74. 金幹의 편지 = 160
75. 金昌集이 江原監司에게 보낸 편지 = 162
76. 鄭澔의 편지 = 164
77. 閔鎭長의 편지 = 166
78. 金昌協의 편지 = 168
79. 金鎭龜가 公州監營에 보낸 편지 = 170
80. 金昌翕이 兄에게 보낸 편지 = 172
81. 朴泰輔의 편지 = 174
82. 李喜朝의 편지 = 176
83. 權尙游가 兄에게 보낸 편지 = 178
84. 宋相琦의 편지 = 180
85. 李이命의 편지 = 182
86. 金鎭圭의 편지 = 184
87. 閔鎭厚가 永柔縣監에게 보낸 편지 = 186
88. 李晩成의 편지 = 188
89. 趙泰采의 편지 = 190
90. 李觀命의 편지 = 192
91. 李健命이 海州官衙에 보낸 편지 = 194
92. 閔鎭遠의 편지 = 196
93. 朴弼周가 參議 兪某에게 보낸 편지 = 198
94. 李宜顯의 편지 = 200
95. 李柬의 편지 = 202
96. 李縡의 편지 = 204
97. 李濟謙의 편지 = 206
98. 尹鳳九가 權震應에게 보낸 편지 = 208
99. 韓元震이 高城에 사는 權某에게 보낸 편지 = 210
100. 蔡之洪이 黃江草堂에 보낸 편지 = 212
101. 成晩徵의 편지 = 214
102. 金鎭商의 편지 = 216
103. 閔翼洙가 權敎官에게 보낸 편지 = 218
104. 閔遇洙가 吳生員에게 보낸 편지 = 220
105. 兪肅基가 鄭某에게 보낸 편지 = 222
106. 南有常의 편지 = 224
107. 南有容의 편지 = 226
108. 金元行이 平康官衙에 보낸 편지 = 228
109. 宋明欽의 편지 = 230
110. 黃景源의 편지 = 232
111. 金亮行이 李直輔에게 보낸 편지 = 234
112. 權震應의 편지 = 236
113. 金鍾厚의 편지 = 238
114. 李이根의 편지 = 240
부록 = 243
찾아보기 = 250