목차
서언 : 베르나르 츄미 = 17
수상 = 18
신생하는 벡터와 새로운 엔벨로프 = 20
벡터와 엔벨로프 = 22
베르나르 츄미 : 세계건축가 9人의 설문 = 26
라빌레뜨 공원 : 파리, 프랑스 = 38
페르조니 국립 현대예술회관 : 투르쿠앵, 프랑스 = 64
플론 철도역사 및 버스정류장 : 로잔, 스위스 = 74
시간의 집 : 뉴욕, 미국 = 84
러너홀 : 뉴욕, 미국 = 88
루엔 콘서트홀 : 루앙, 프랑스 = 100
카아네기 과학센터 : 펜실베니아, 미국 = 122
전자미디어 아트센터 : 뉴욕, 미국 = 134
아프리카 예술박물관 : 뉴욕, 미국 = 114
바세론 콘스탄틴 시계공장 및 본사 : 제네바, 스위스 = 152
상파울로 현대미술관 : 상파울로, 브라질 = 162
신시네티 체육센터 : 오하이오, 미국 = 170
신아크로폴리스 박물관 : 아테네, 그리스 = 174
마이애미 건축대학 : 플로리다, 미국 = 178
세계무역센터 디자인 계획 : 뉴욕, 미국 = 196
엑스포 2004 : 파리, 프랑스 = 212
외국어목차
Prologue : Bernard Tschumi = 17
Awards = 18
Emerging Vectors & New Envelpes = 20
Vectors and Envelopes = 22
mails from World Architects about Bernard Tschumi = 26
Parc de La Villette : Paris, France = 38
Le Fresnoy National Studio for the Contemporary Arts : Tourcoing, France = 64
Interface Flon Railway and Bus Station : Lausanne, Switzerland = 74
Time House : New York, USA = 84
Alfred Lerner Hall Student Center : New York, USA = 88
Concert Hall and Exhibition Complex : Rouen, France = 100
Carnegie Science Center : Pennsylvania, USA = 122
Electronic Media Performing Arts Center : New York, USA = 134
Museum for African Art : New York, USA = 144
Vacheron Constantin Headquarters and Watch Factory : Geneva, Switzerland = 152
Museu de Arte Contemporanea : Sao Paulo, Brazil = 162
University of Cincinnati Athletic Center : Ohio, USA = 170
New Acropolis Museum : Athens, Greece = 174
School of Architecture in Miami : Florida, USA = 178
World Trade Center Design Study : New York, USA = 196
International Exposition 2004 : Paris, France = 212
