상세정보

" I have prepared this anthology with the aim of providing the reader with a bird's-eye view of modern Korean poetry, with its best sampling, from the 1920s to the 1980s, best in the sense that it represents the varied aspects of Korean poetry

정보제공 :

CONTENTS
Note on the Translator = ⅰ
Preface = ⅱ
Introduction = ⅲ
Index of Titles = xi
HAN, Yong-un(1879-1944)
 The Silence of Love = 1
 I Do Not Know = 2
 The Ferryboat and the Traveler = 2
PYON, Yongno(1898-1961)
 Non-gae = 3
 Spring Rain = 4
CHU, Yohan(1900-1979)
 The Sound of Rain = 5
 Fireworks = 5
YI, Sanghwa(1900-1941)
 Does Spring Come to the Forfeited Fields? = 7
CHONG, Chiyong(1901-195?)
 Native Village = 9
 The Summit = 9
 Nostalgic Urge = 10
KIM, Tonghwan(1901-19??)
 When the River Breaks Loose = 11
 The Boatsong of the Sungari = 12
KIM, Tongmyong(1901-1966)
 My Mind = 13
 The Banana Plant = 13
KIM, Sowol(1902-1934)
 The Azaleas = 14
 Song by the Brook = 14
 Flowers in the Mountains = 15
 Gift of Love = 15
KIM, Yongnang(1903-1950)
 Till The Peonies Bloom = 16
 May = 16
PARK, Yongch'ol(1904-1938)
 The Departing Boat = 17
YI, Yuksa(1904-1944)
 The Grapes = 18
 The Vertex = 18
 Wilderness = 19
SHIN, Sokchong(1907-1974)
 If You Call = 20
 From Your Eyes = 20
 It is Not Time Yet to Light the Candle = 21
KIM, Kwangsop(1905-1977)
 The Dove in Songbukdong = 22
 Pathos = 23
YU, Ch'ihwan(1908-1967)
 Flag = 24
 Rock = 24
 Life = 25
 The Isle of Ulung = 25
KIM, Kirim(1909-1976)
 The Sea and the Butterfly = 26
 Homesickness = 26
 Spring = 26
SHIN, Sokch'o(1909-1976)
 The Gong Dance = 27
 Flute = 34
 Catapulting a Stone = 34
YI, Sang(1910-1938)
 The Mirror = 35
 Flower-tree = 35
KIM, Kwanggun(1912-)
 Lyricism of an Autumn Day = 36
 Snowy Night = 36
 Gaslight = 37
KIM, Hyonsung(1913-1976)
 Tears = 38
 Prayer in Autumn = 38
 The Absolute Solitude = 39
NO, Ch'ongmyong(1913-1957)
 Watching the Stars = 40
 Deer = 40
 Behind Prison Bars = 41
SO, Chongju(1915-)
 Beside the Chrysanthemum = 42
 The Winter Sky = 42
 The Nightingale Path = 43
 Looking at Mt. Mudung = 43
 The Fresh Green = 44
PARK, Tujin(1916-)
 Hymn to the Graveyard = 45
 Before Thy Love = 45
 The Sun = 46
 The Youthful Sea = 47
PARK, Mogwol(1919-1978)
 The Traveler = 48
 April = 48
 Love = 49
 Lowering the Coffin = 49
YUN, Tongju(1917-1945)
 Counting the Stars = 50
 The Prologue = 51
 The Cross = 51
PARK, Namsu(1918-)
 Hands = 52
 Birds = 52
HWANG, Kumch'an(1918-)
 Candlelight = 54
 Prayer = 54
HAN, Ha'un(1919-1975)
 Oaten Pipe = 56
 Blue Bird = 56
KU, Sang(1919-)
 War Poems 1 = 57
 War Poems 7 = 57
 Shame = 58
CHO, Chi'hun(1920-1968)
 Falling Petals = 59
 The Nun's Dance = 60
 At Toriwon = 61
YI, Tongju(1920-1979)
 The Bride = 62
 Gang-gang-suwole = 63
KIM, Suyong(1921-1969)
 Grass = 64
 A Waterfall = 64
CHO, Pyong-hwa(1921-)
 Empty as Death = 66
 Never to Meet Again = 66
KIM, Chongsam(1921-1984)
 The Salt Sea = 68
 When That Day Comes = 68
 A Bird = 69
KIM, Ch'unsu(1922-)
 The Death of a Girl in Budapest = 70
CHONG, Hanmo(1923-1991)
 Bird = 73
 Late Autumn = 73
 Parting = 74
KIM, Kyudong(1923-)
 Nother's Letter from the North = 75
 Home = 75
SHIN, Tongjip(1924-)
 A Shoe = 76
 Vertigo = 76
HONG, Yunsuk(1925-)
 On Ornament = 78
 Spring Fever = 79
KIM, Honggil(1926-)
 Christmas = 80
 Tavern at Sunset = 81
KIM, Namjo(1927-)
 The winter Sea = 82
 Music = 82
 Heart's Flag = 83
MOON, Toksu(1927-)
 Ode to Fallen Leaves = 85
 Song for Grass Leaf = 85
 Signpost = 86
CHON, Pong-gon(1928-1988)
 Mischief = 87
 The Piano = 87
KIM, Kwangnim(1929-)
 The Lord's Day = 88
 Conflict = 89
CH'ON, Sangbyong(1930-)
 Return to Heaven = 90
 Namelessness = 90
SHIN, Tong-yop(1930-1969)
 The Lang of Flowering Azaleas = 91
YI, Hyonggi(1933-)
 Fallen Petals = 93
 Song of Cricket = 94
PARK, Hijin(1931-)
 Ode to Merciful Bodhisattva = 95
 Song for Empty Cup = 96
KWON, Ilsong(1933-)
 The Apocalypse = 97
 Rapture = 98
PARK, Chaesam(1933-)
 A Landscape = 99
 Flute Holes = 100
HONG, Yun'gi(1933-)
 Thunder = 101
 Maple Leaves = 101
PARK, Song-yong(1934-)
 The Opium Poppy = 102
 Fruit Tree = 103
PARK, Pong-u(1934-1990)
 The True Line = 104
KIM, Yangshik(1931-)
 Grass Flower = 105
 Elegy = 106
KIM, Yojong(1933-)
 Labyrinth = 107
 The Sea of Lemon = 108
KO, Un(1933-)
 The Sky = 109
 Chongno Street = 109
KIM, Huran(1934-)
 Winter Tree = 111
 Fish Cooking = 111
KIM, Jaihiun(1934-)
 The Law of Fall = 112
 To a Nigerian Friend = 113
 Mother-thought = 113
SHIN, Kyongnim(1936-)
 Visiting a Rural Town = 114
 Reed = 115
KIM, Yongt'ae(1936-)
 Hotel North = 116
 Landscape Ⅰ = 116
HWANG, Tong-gyu(1938-)
 A Small Love Song = 117
 A Smaller Love Song = 117
CHONG, Hyon-jong(1939-)
 Note 25 = 118
 Miserable = 118
 Going by far = 119
YI, Kunbae(1940-)
 The Winter Vision = 120
 A Certain Year = 120
SONG, Sugwon(1940-)
 The Cuckoo on Mt. Chiri = 121
 Poem = 122
KIM, Chi-ha(1941-)
 Bird = 123
 Aerin Ⅰ = 124
 Aerin 4 = 125
YI, Songbu(1942-)
 Paddies = 126
 The Bulldozer = 126
KIM, Yon-gyun(1942-)
 Years = 128
 Message = 128
PARK, Chech'on(1945-)
 Distrust = 130
 Heavenly Traveler = 130
 Changtzu 33 = 130
KANG, Un-gyo(1945-)
 Rotation(1) = 131
 Grass Leaves = 132
HO, Hyongman(1945-)
 Snowfall on the Seas = 133
 For the Poor = 133
MOON, Chung-hee(1947-)
 Poem at Forty = 134
 A Flock of Birds = 135
KIM, Namju(1946-)
 This Autumn = 136
 Spring Comes to the Hills and Fields = 137
Index of Poets = 138