| 000 | 00000cam c2200205 k 4500 | |
| 001 | 000000849969 | |
| 005 | 20231016095455 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 000426s2000 ulka 000a kor | |
| 020 | ▼a 8995049626 ▼g 03850 : ▼c \7500 | |
| 035 | ▼a KRIC07505951 | |
| 040 | ▼a 247030 ▼d 247030 ▼d 211009 ▼c 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h ger |
| 049 | 1 | ▼l 111269851 ▼l 111269852 |
| 082 | 0 4 | ▼a 909/.09812 ▼2 21 |
| 090 | ▼a 909.09812 ▼b 2000 | |
| 100 | 1 | ▼a Tuiavii ▼0 AUTH(211009)157099 |
| 245 | 1 0 | ▼a 빠빠라기 / ▼d 투이아비 원작 ; ▼e 유혜자 옮김. |
| 246 | 1 9 | ▼a Papalagi. |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 동서고금, ▼c 2000. | |
| 300 | ▼a 178 p. ; : ▼b 삽도 ; ▼c 23 cm. | |
| 500 | ▼a 남태평양 티아비아 섬의 투이아비 추장 연설문 | |
| 500 | ▼a 빠빠라기란 남태평양 원주민들이 문명세계의 사람들을 가리켜 하는 말 | |
| 650 | 0 | ▼a Civilization, Western. |
| 650 | 0 | ▼a Civilisation occidentale. |
| 700 | 1 | ▼a 유혜자, ▼e 역 ▼0 AUTH(211009)107150 |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 학술정보관(CDL)/B1 국제기구자료실(보존서고5)/ | 청구기호 909.09812 2000 | 등록번호 111269851 (5회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 학술정보관(CDL)/B1 국제기구자료실(보존서고5)/ | 청구기호 909.09812 2000 | 등록번호 111269852 (10회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 3 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 909.09812 2000 | 등록번호 151083703 (6회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 4 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 909.09812 2000 | 등록번호 151083704 (3회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 학술정보관(CDL)/B1 국제기구자료실(보존서고5)/ | 청구기호 909.09812 2000 | 등록번호 111269851 (5회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 학술정보관(CDL)/B1 국제기구자료실(보존서고5)/ | 청구기호 909.09812 2000 | 등록번호 111269852 (10회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 909.09812 2000 | 등록번호 151083703 (6회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 909.09812 2000 | 등록번호 151083704 (3회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
저자소개
투이아비(지은이)
남태평양 사모아 제도 작은 섬의 추장. 젊은 시절 선교사에게 교육을 받으며 서양 문물에 눈뜬 그는 성인이 되자 문화 사찰단 일원으로서 유럽을 방문했고, 그곳에서 자신이 목격한 문명 세계를 폴리네시아의 형제들과 원주민들에게 문명 발달의 폐해를 경고하기 위해 연설문 형식으로 기록했다. 이 글은 문명에 대한 비문명인의 적나라한 질타로 평가되어 문명 세계에 큰 반향을 불러일으켰고, 고전으로서 지금까지도 세계 각국에서 번역되어 출판되고 있다.
유혜자(옮긴이)
대전에서 태어났다. 1981년부터 5년 동안 스위스 취리히대학교에서 독일어와 경제학을 공부했다. 돌아와 한남대학교 외국어교육원에서 독일어를 가르치다가 현재는 독일 문학을 우리 말로 옮기는 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《백설 공주는 정말 행복했을까》,《좀머 씨 이야기》,《오이대왕》 《크뤽케》《호프만의 허기》《우리가 정말 사랑하고 있을까》등 100여 권이 있다.
목차
목차 에리히 쇼이어만의 서문 = 9 빠빠라기의 고깃덩어리 감추기, 허리 도롱이와 거적에 관해서 = 17 돌 궤짝, 돌 틈, 돌 섬 그리고 돌 사이에 있는 것에 관하여 = 33 둥근 쇠붙이와 묵직한 종이에 대하여 = 49 많은 물건들이 빠빠라기를 가난하게 한다 = 65 빠빠라기는 시간이 없다 = 79 빠빠라기가 하느님을 가난하게 만들었다 = 91 위대한 영혼은 기계보다 강하다 = 105 빠빠라기의 직업과 그것 때문에 그들이 얼마나 혼란스러워하는지에 대해서 = 117 거짓 삶이 난무하는 곳과 뭉치로 된 종이에 대해서 = 131 생각한다는 이름의 중병 = 145 빠빠라기는 우리를 자기들이 갇혀 있는 어둠 속으로 끌어들이려 한다 = 161 책을 옮기고 나서 = 175