상세정보

이 책은 1965년 이후 한일 국교정상화 이후 성립, 발전되어온 한일관계를 되돌아보자는 취지에서 쓰여진 것으로, 이를 위한 첫 걸음으로써 먼저 한일관계의 틀을 형성해 온 양국간의 객관적 자료를 제시하고자 하였다.

첫 번째 자료집은 '국교 정상화'에서 '박정희 대통령 암살'까지의 시기에 걸쳐 양국 간에 이뤄졌던 각종 성명서, 담화문, 의사록, 조약 등을 담고 있으며, 제1부는 1965년부터 1979년까지 한일 간 주요 자료 및 문서의 내용을 포함한다. 제2부는 한일 양국간의 주요 조약 및 협정들에 대한 내용으로 '한일 국교정상화와 관련한 조약 및 협정' '경제분야' '어업분야' '항공교통분야' 등으로 구성되었다. 특히 최근 북한핵 문제를 둘러싸고 논란이 되었던 '유사법안'의 배경 및 논의에 관련된 1963년 일본 방위청의 '통합 방위도상 연구'가 실려 있고 눈길을 끈다.

정보제공 :

목차
서문 = 5
제1부 : 한일 간 주요 자료 및 문서
 제1기(1965∼1969년) 한일 국교정상화부터 미일 정상회담의 『한국조항』까지
  제1장 한일 국교정상화
   1. 해설 = 17
   2. 김-오히라 메모(1962. 11. 12) = 19
   3. 오히라가 김종필에게 보낸 서신(1962. 12. 27) = 20
   4. 이동원-번디 공동성명(1964. 10. 3) = 21
   5. 김포공항에서의 시이나(椎名) 외상의 성명(1965. 2. 17) = 22
   6. 시이나 일본 외상 방한에 대한 이동원 외무장관의 환영사(1965. 2. 17) = 22
   7. 이동원 외무장관과 시이나 외상 간의 공동성명서(1965. 2. 20) = 23
   8. 정일권이 사토에세 보낸 친서(1965. 2. 22) = 25
   9. 일본방문에 대한 이동원 외무장관의 도착성명(1965. 3. 23) = 26
   10. 이동원 외무장관 방일에 있어서의 공동성명(1965. 4. 3) = 27
   11. 한일 제 조약·협정 가조인식에서의 이동원 외무장관의 인사말(1965. 6. 22) = 29
   12. 한일협정 조인에서의 한일 양국 외상 공동성명(1965. 6. 24) = 30
   13. 한일협정 비준서 교환에 즈음한 대통령 담화문(1965. 12. 18) = 31
   14. 한일 양국 외상의 공동성명(1965. 12. 18) = 33
   15. 기무라 주한 일본 초대대사의 신임장 제정사(1966. 3. 16) = 34
   16. 일본대사 신임장 제정사에 대한 대통령 답사(1966. 3. 16) = 35
   17. 도표로 본 한일회담의 전개과정과 개요 = 36
  제2장 한반도 유사시에 대비한 미쓰야(三矢) 연구문제
   1. 해설 = 37
   2. 방위청 : 미쓰야연구에 대해서(1965. 3. 10) = 38
   3. 방위청 제출자료에 관한 중의원 심의(1965. 3. 11) = 41
   4. 미쓰야연구에 관한 사회당 성명(1965. 3. 11) = 44
   5. 미쓰야연구에 관한 국회 심의(1965. 12. 10) = 45
   6. 미쓰야연구에 관한 참고문서(1965. 12. 10) = 70
  제3장 재일한국인의 지위에 관한 문제
   1. 해설 = 81
   2. 재일한국인의 법적 지위 및 대우에 관한 협정 서명에 즈음하여 행한 일본 법무대신의 성명(1965. 6. 22) = 82
   3. 외국인등록상의 국적란의 「한국」 또는 「조선」의 기재에 관하여(1965. 10. 26, 일본 법무성) = 82
   4. 외국인등록증명서의 국적란의 기재에 관하여 「한국」에서 「조선」으로 바꾸는 것을 인정하지 않는 이유(1965. 10. 26, 일본 법무성) = 83
   5. 일본국에 거주하는 대한민국 국민의 법적 지위와 대우에 관한 협정의 일본 국내에서의 시행에 관한 한일 양국관계 실무자간의 양해사항(1967. 8. 23) = 84
   6. 재일한인 법적 지위에 관한 합의사항(1968. 11. 9, 일본) = 85
   7. 한일 법무장관회담 공동 발표문(1969. 8. 20, 도쿄) = 87
   8. 한일 법무차관회담에서 합의된 양해사항(1970. 10. 28) = 88
   9. 한일 법무차관회담 종료에 즈음한 일본 법무대신 담화(1970. 10. 28) = 89
   10. 외국인등록상 국적란의 개서(改書)문제에 관하여(1970. 10, 법무성 입국관리국) = 90
  제4장 독도문제
   1. 해설 : 독도문제의 경과 = 95
   2. 독도문제에 관한 일본측 구상서(1965. 4. 13) = 96
   3. 독도문제에 관한 한국측 구술서(1965. 12. 17) = 96
   4. 독도문제에 관한 한일 양국정부의 견해(요약) = 97
  제5장 오키나와와 『한국조항』
   1. 해설 : 오키나와와 한국조항의 의의 = 101
   2. 사토 총리와 닉슨 대통령 간의 일미공동성명(1969. 11. 21) = 103
   3. 사토 총리의 내셔널 프레스 클럽에서의 연설(1969. 11. 21) = 107
   4. 공동성명에 관한 아이치 외무대신 설명요지(1969. 11. 21) = 112
   5. 박정희 대통령의 U.S. News & World Report지 인터뷰(1969. 8. 25) = 121
   6. 오키나와 반환에 관한 한국 외무부 대변인 성명(1971. 6. 18) = 125
  제6장 한일 정기회담
   1. 제1차 한일무역회담에 관한 공동성명(1965. 3. 27, 도쿄) = 127
   2. 제2차 한일무역회담에 관한 공동성명(1965. 12. 18, 서울) = 129
   3. 제3차 한일무역회담에 관한 공동성명(1966. 4. 26, 도쿄) = 130
   4. 제4차 한일무역회담에 관한 공동성명(1967. 7. 15, 서울) = 132
   5. 제1차 한일 정기각료회의 공동성명(1967. 8. 11, 도쿄) = 134
   6. 한일무역합동위원회 공동성명(1967. 12. 20, 서울) = 139
   7. 제5차 한일무역회담에 관한 공동성명(1968. 5. 9, 도쿄) = 140
   8. 제5차 한일무역회담에 관한 합의의사록(1968. 5. 10, 도쿄) = 142
   9. 제2차 한일 정기각료회의 공동성명(1968. 8. 29, 서울) = 149
   10. 제6차 한일무역회담에 관한 합의의사록(1969. 8. 21, 도쿄) = 155
   11. 제3차 한일 정기각료회의 공동성명(1969. 8. 28, 도쿄) = 159
 제2기(1970∼1979년) 「요도」호 사건부터 박 대통령 암살사건까지
  제7장 일본적군파 「요도」호 납치사건
   1. 해설 = 167
   2. 하시모토 운수상의 김포공항 기자회견(1970. 4. 4) = 168
  제8장 재일동포 북송문제
   1. 해설 = 169
   2. 북송재개에 관한 일본 적십자와 북한 적십자 간 북송합의서(1971. 2. 5) = 170
   3. 새로이 귀환을 희망하는 자에 관한 일본 적십자와 북한 적십자 간 회담요록(1971. 2. 5) = 170
   4. 일조 북송합의에 즈음한 한국 외무부 대변인 담화(1971. 2. 6) = 172
  제9장 김대중 사건
   1. 해설 = 173
   2. 한국정부 대변인 담화(1973. 8. 14) = 174
   3. 주일 한국대사관 공보관 담화(1973. 8. 14) = 174
   4. 오히라 외상 발표문 및 기자회견 요지(1973. 9. 1) = 174
   5. 우시로쿠(後宮) 주한 일본대사 기자회견 발표문 요지(1973. 9. 2) = 176
   6. 니카이도(二階堂) 관방장관 기자회견 요지(1973. 9. 6) = 177
   7. 참의원 외무위원회 질의응답 기록(1973. 9. 6) = 178
   8. 중의원 본회의의 김대중 사건에관한 긴급질의응답 기록(1973. 9. 7) = 180
   9. 후지이(藤井勝志) 중의원 외무위원장 담화(1973. 9. 25) = 183
   10. 김대중 사건의 규명을 요구하는 일본 야당의 담화(1973. 10. 26) = 183
   11. 김용식 외무장관 발표문 및 기자회견 요지(1973. 11. 1) = 184
   12. 니카이도(二階堂) 관방장관 담화(1973. 11. 1) = 186
   13. 박정희 대통령 친서 요지(1973. 11. 2) = 186
   14. 다나카 총리의 친서 요지(1973. 11. 2) = 187
   15. 김종필 총리의 국회보고 요지(1973. 11. 5) = 187
   16. 김대중 관련 미국무성 문서 = 188
  제10장 박 대통령 저격미수사건
   1. 해설 = 195
   2. 서울지검 김일두 수사본부장 발표문(1974. 8. 17) = 195
   3. 조선중앙통신사의 성명(1974. 8. 19) = 197
   4. 우시로쿠(後宮) 대사와의 면담시 박정희 대통령 발언 요지(1974. 8. 30) = 199
   5. 박 대통령과의 면담시 시이나(椎名) 특사의 구두설명 요지(1974. 9. 19) = 200
   6. 문세광 사건에 관한 다나카 총리의 친서(1974. 9. 20) = 201
   7. 시이나 특사 귀국기자회견 기록(1974. 9. 20) = 202
  제11장 한국안보 관련한 일본 외상의 발언과 한일마찰
   1. 해설 = 205
   2. 참의원 결산위원회 질의 중 기무라 외상 발언(1974. 8. 19) = 206
   3. 참의원 결산위원회 질의 중 기무라 외상 발언(1974. 8. 29) = 215
   4. 한국의 정당 및 언론의 반응 = 217
   5. 기무라 발언에 대한 한국외무부 대변인 발표문(1974. 8. 31) = 220
   6. 중의원 외무위원회 질의 중 기무라 외상 발언(1974. 9. 5) = 220
   7. 한국외무부 대변인 담화(1974. 9. 6) = 225
   8. 북한 정준기 부수상의 대 일본기자단 발언 요지(1974. 9. 12) = 225
  제12장 신한국조항과 일본의 균형외교
   1. 해설 : 신한국조항과 일본의 균형외교 = 227
   2. 미키 총리와 포드 대통령 간의 일미공동성명(1975. 8. 6, 워싱턴) = 228
   3. 미키 총리와 포드 대통령에 의한 공동신문발표(1975. 8. 7) = 230
   4. 미일공동성명에 관한 각 정당의 반응(1975. 8. 6) = 233
   5. 미키 총리의 일본기자회견 중 한반도 관련부분(1975. 8. 7) = 235
   6. 미야자와 외상 기자회견 요지(1975. 8. 7) = 236
  제13장 주한미군 철수문제와 변화하는 「신한국조항」
   1. 해설 : 신냉전의 도래와 변화하는 「신한국조항」 = 237
   2. 몬데일 미부통령의 기자회견 중 한국관련 내용(1977. 2. 1) = 239
   3. 도고(東鄕) 주미 일본대사의 시카고경제단체 주최 간담회에서의 주한미군문제 부분(1977. 2. 4) = 239
   4. 일본 중의원 예산위원회 총괄질의 중 주한미군문제 부분(1977. 3. 17) = 240
   5. 후쿠다 총리와 카터 대통령 간 일미공동성명(1977. 3. 22, 워싱턴) = 241
   6. 주한미군 철수관련 후쿠다 총리의 일본기자단 회견(1977. 3. 22) = 244
   7. 미일공동성명에 관한 일본 각 정당의 반응(1977. 3. 23) = 245
  제14장 한일 첫 국방장관회담
   1. 야마시타(山下) 방위청장관의 기자회견 요지(1979. 7. 25) = 247
   2. 야마시타 장관의 방한에 대한 한국 국방차관의 기자회견 요지(1979. 7. 27) = 247
  제15장 박 대통령 암살사건과 일본의 반응
   1. 오히라(大平) 총리의 담화(1979. 10. 27) = 249
   2. 소노다(園田) 외상 기자회견 요지(1979. 10. 27) = 249
  제16장 한일 정기각료회의 및 정기회담
   1. 제4차 한일 정기각료회의 공동성명서(1970. 7. 23, 서울) = 251
   2. 최규하 외무장관의 양국관계 일반 및 국제정세에 관한 발언(1970. 7. 23, 서울) = 258
   3. 김학렬 부총리 겸 경제기획원장관의 한국경제정세에 관한 연설문(1970. 7. 23, 서울) = 263
   4. 제3회 한일 민간합동경제위원회 회의 공동성명서(1971. 3. 4, 서울) = 269
   5. 제3회 한일 협력위원회 공동성명서(1971. 7. 31, 도쿄) = 271
   6. 제5차 한일 정기각료회의 개최시 김학렬 부총리의 도쿄 도착 성명(1971. 8. 9) = 273
   7. 제5차 한일 정기각료회의 공동성명서(1971. 8. 11, 도쿄) = 273
   8. 제4차 한일 국회의원간담회 공동성명서(1971. 9. 10, 도쿄) = 280
   9. 제6차 한일 정기각료회의 공동성명서(1972. 9. 6, 서울) = 281
   10. 제7차 한일 정기각료회의 공동성명서(1973. 12. 26, 도쿄) = 288
   11. 제9차 한일 정기각료회의 공동성명서(1977. 9. 6, 도쿄) = 291
   12. 제10차 한일 정기각료회의시 외무장관 기조연설문(1978. 9. 3) = 295
   13. 제10차 한일 정기각료회의 공동성명서(1978. 9. 4, 서울) = 301
제2부 : 조약 및 협정
 제17장 한일 국교정상화 조약 및 협정
  1. 대한민국과 일본국 간의 기본관계에 관한 조약(1965. 6. 22 서명, 1965. 12. 18 발효) = 307
  2. 대한민국과 일본국 간의 일본국에 거주하는 대한민국 국민의 법적 지위와 대우에 관한 협정 = 309
  3. 대한민국과 일본국 간의 어업에 관한 협정 = 315
  4. 대한민국과 일본국 간의 재산 및 청구권에 관한 문제의 해결과 경제협력에 관한 협정 = 337
  5. 대한민국과 일본국 간의 문화재 및 문화협력에 관한 협정 = 357
  6. 분쟁의 해결에 관한 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 교환공문 = 358
 제18장 경제분야
  1. 경제 일반분야의 제 협정 = 361
  2. 농수산 관계분야의 제 협정 및 약정 = 423
  3. 교류·협력분야의 제 협정 = 455
 제19장 어업분야
  1. 대한민국과 일본국 간의 어업협정의 합의의사록 제3항의 실시를 위한 양해사항(1966. 10. 18) = 497
  2. 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 어업자원의 과학적 조사에 관한 각서교환(1967. 4. 28) = 504
  3. 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 공동자원조사수역의 범위에 관한 각서교환(1967. 4. 28) = 508
  4. 대한민국과 일본국 간의 양국에 인접한 대륙붕 북부구역 경계 획정에 관한 협정(합의의사록 포함)(1974. 1. 30) = 510
  5. 대한민국과 일본국 간의 양국에 인접한 대륙붕 남부구역 공동개발에 관한 협정(합의의사록 및 교환각서 포함)(1974. 1. 30) = 513
 제20장 항공·교통분야
  1. 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 항공업무를 위한 협정(1967. 5. 16) = 543
  2. 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 국제운수에 있어서 선박 및 항공기의 운영에 대한 상호 면세에 관한 각서교환(1969. 4. 1) = 554
  3. 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 항공업무를 위한 협정의 개정(1970. 6. 5) = 558
  4. 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 항공업무를 위한 협정의 개정(1970. 7. 31) = 560
  5. 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 항공업무를 위한 협정의 개정(1972. 4. 25) = 563
  6. 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 항공업무를 위한 협정의 개정(1977. 9. 30) = 565
  7. 대한민국 정부와 일본국 정부 간의 항공업무를 위한 협정의 부표 및 동부속서한 개정을 위한 각서교환(1979. 9. 12) = 567
색인 = 571
편저자 약력 = 581