상세정보

최근 들어 새롭게 부상하는 워싱턴의 싱크탱크 뉴아메리카 파운데이션의 대표적 저작으로 평가받는 The Real State of Union을 번역한 책. 현 미국상황을 타개해 나가기 위한 대안으로 혁신적 중도파라는 새로운 개념을 제시하고 있다.

지은이들은 하나의 국가로서 미국은 실제 어떠한 상황에 놓여 있는가 하는 것과, 현재 직면하고 있는 상황을 개선하기 위해 미국은 어떤 실질적인 조치를 취할 수 있는가 하는 를 문제를 다루고 있는데, 이들은 21세기 미국이 직면하고 있는 중대한 도전들을 공정하게 판정하기 위해서는 20세기의 이념적 정설을 넘어서야 한다고 주창하며, 창조적이고, 때로는 이단적으로 보일 수 있는 새로운 정신들을 포용할 수 있는 실용주의적 자세를 추구할 때에만 실제적인 국정 현황을 판단할 수 있고 개선의 방안을 만들 수 있다 말하고 있다.

그러한 생각을 바탕으로 이 책은 32개의 소론을 통해 미국이 필요로 하는 안녕과 행복의 가장 중요한 부문에 관한 해결책을 이야기한다. 이들이 제시한 해결책은 좌파 혹은 우파가 제시하는 친숙한 틀에는 잘 들어맞지 않지만, 동시에 그렇기에 자신들이 지칭한 혁신적 중도에 적절해 보이기도 한다. 현 미국상황을 들여다보는데 참고할 만한 책이다.

오늘날 미국을 분절시키고 불안정하게 하는 새로운 변화의 힘 앞에서 민주·공화 양당 모두는 국민을 강화하고 단합시킬 비전을 내놓지 못하고 있다. 그 결과 시민 사이에서, 정치인 사이에서, 민간 또는 공공기관 사이에서 상호 신뢰가 무너지고 있다. 9·11 사태 이후 대다수 미국인은 지도자들이 길을 제시해주기만 하면 국가의 이익을 위해 더 많은 희생도 감내하려는 태도를 보였다. 하지만 민주·공화 어느 당도 시민권이나 애국적 책무에 관한 새로운 비전조차 명확히 제시하지 못하고 있다.

이 책은 독자들에게 두 가지 중요한 문제를 제시할 것이다. 즉, 하나의 국가로서 미국은 실제 어떠한 상황에 놓여 있는가 하는 것과, 현재 직면하고 있는 상황을 개선하기 위해 미국은 어떤 실질적인 조치를 취할 수 있는가 하는 문제이다.

이 책에 실린 32개의 소론은 미국이 필요로 하는 안녕과 행복의 가장 중요한 부문에 관해 우리 시대의 재능 있고 참신한 정신을 가진 사람들이 쓴 것이다. 이들이 제시한 해결책은 좌파 혹은 우파가 제시하는 친숙한 틀에는 잘 들어맞지 않을 것이다. 만약 이들 소론에서 이념의 흔적이 드러난다면, 그 이름은 혁신적 중도(Radical Center)라고 말할 수 있을 것이다.

정보제공 :

목차
옮긴이의 글 = 5
책을 펴내며 = 9
서론
 1. 연두교서 발표 순간 = 21
 2. 미국의 모순 = 27
중산층 확대 전략
 3. 미국은 아직도 중산층 국가인가 = 37
 4. 일차원적 성장 = 53
 5. 낭비국가 = 63
 6. 미국판 수에즈 위기 = 75
조세와 관리방식
 7. 발본적 조세 개혁 = 85
 8. 미결 상태의 자원, 무선 스펙트럼 = 99
 9. 실적 평가하기 = 109
 10. 연료 보조금 정책 = 117
미국의 가정
 11. 불안정한 가족 = 127
 12. 맞벌이 부부의 덫 = 137
 13. 육천 달러의 해결책 = 143
 14. 흑인의 남녀차별 = 149
교육 개혁
 15. 교육을 위한 대타협 = 161
 16. 교사를 위한 뉴딜 = 167
 17. 대학 수업료 위기 = 179
새로운 의료 패러다임
 18. 과잉 치료 받는 미국인 = 185
 19. 의료보험 개혁 = 199
 20. 생산적 노령화 = 207
미국의 인구 전망
 21. 새로운 대륙 분리 = 219
 22. 혼혈 아메리카 = 227
 23. 따돌림 당하는 무슬림 = 233
건강한 시민사회
 24. 분노하는 미국인 = 243
 25. 불신 사회 = 259
 26. 넘쳐나는 교도소 = 267
미국과 세계
 27. 세계 지배의 저편 = 277
 28. 미국이 놓친 기회 = 299
 29. 인구의 내부 파열 = 313
 30. 이슬람 세계의 민주주의 = 329
 31. 국가건설 101 = 341
결론
 32. 기능장애에 빠진 민주ㆍ공화 패권 = 357
감사의 글 = 371
찾아보기 = 375