상세정보

'넘버원 여탐정 에이전시' 시리즈의 작가 알렉산더 매컬 스미스가, 아일랜드와 스코틀랜드의 켈트 신화에 나오는 인기 있고 매력적인 신 앵거스의 신화를 새롭게 썼다. 다양한 지역, 다양한 시대, 다양한 신화들을 현대적인 시각으로 다시 쓰는 출판 프로젝트 '세계신화총서'의 일곱 번째 책으로 출간되었다.

앵거스는 켈트 부족 가운데 하나인 투아하 데 다난의 보호자이자 가장 강력한 신 다아다와 강의 여신 보안의 아들이다. 그는 영웅의 성격을 지닌 대부분의 신들과는 달리 '특별히 도덕적이거나 교훈적인' 존재가 아니었고, 바로 그러한 점 때문에 시인들에게 시적 영감을 주는 존재가 될 수 있었다.

매컬 스미스가 켈트 신화를 새로 쓰면서 신화에서 큰 비중을 차지하는 강력한 신들을 모두 제쳐두고 그다지 유명하지 않은 앵거스를 주인공으로 삼은 이유도 바로 그와 같다. 매컬 스미스는 현대적으로 켈트 신화를 다시 살려내면서 현대인들에게 가장 필요한 것이 강력한 권력도, 전지전능한 능력도, 영웅 심리도 아닌 우리가 언제나 간직하고자 하지만 계속해서 그 끈을 놓치고 마는 사랑과 꿈이라고 생각한 것이다.

인간과 신이 공존하는 풍요롭고 황홀한 세계, 켈트 신화

켈트 신화는 아일랜드를 지리적 기반으로 하는 고대 켈트 족의 민족 신화이다. 그리스 로마 신화에만 익숙한 우리에게 켈트 신화는 꽤 낯설다. 그러나 주변을 돌아보면 놀랍게도 켈트 신화가 우리 곁에 아주 가까이 자리 잡고 있음을 발견하게 된다. 켈트 신화는 그 신화가 갖고 있는 무한한 상상력과 풍부한 서사성으로 인해 우리에게 친숙한 판타지 문학이나 게임, 영화 등에서 계속해서 변주되고 재생산되어 왔다. 우리에게 잘 알려진 '반지의 제왕'이나 아서 왕 이야기, 게임 '마비노기' 등이 그것인데, 이 작품들에 자주 등장하는 요정이나 마법사, 독특한 능력의 신 등이 켈트 신화에서 온 존재들이다. 실제세계와 상상세계를 구분하지 않았던 켈트 신화 속에서 이러한 존재들은 인간과 자연스럽게 공존하며 다양한 서사들을 생산해냈고, 그 서사들이 중세 서부 유럽 전설과 민담을 통해 구전 전승되면서 유럽 문학과 현대 문화 콘텐츠에 끊임없이 영향을 주었던 것이다.

이렇듯 낯선 듯하지만 우리 가까이 있는 켈트 신화는 최근 신화 전반에 대한 관심이 커지면서 수많은 등장인물이 만들어내는 다양한 층위의 이야기들로 더욱 주목받고 있다. 이런 시점에서 다양한 지역, 다양한 시대, 다양한 신화들을 현대적인 시각으로 다시 쓰는 '세계신화총서' 일곱번째 책으로 켈트 신화를 다룬 '꿈꾸는 앵거스'가 출간된 것은 의미 있는 일이라 하겠다.

정보제공 :

목차
켈트 신들에 대한 소개 
들어가는 글 

1 물이 있었다 
2 그녀 안에서 그의 아이가 자라다 
3 그때는 그때, 지금은 지금. 그러나 그는 아직 여기에 있다 
4 앵거스의 어린 시절 
5 우리 형 
6 앵거스, 아버지가 아버지가 아님을 알다 
7 다른 소년이 아버지가 아버지가 아님을 알다 
8 돼지들에게 친절한 앵거스 
9 저기엔 돼지들이 살 곳이 있을까? 
10 나 그대의 꿈을 꾸네 

옮긴이의 말