HOME > 상세정보

상세정보

좌익 축구 우익 축구 : 감독의 철학을 통해 살펴보는 좌파와 우파의 축구 사상사 (13회 대출)

자료유형
단행본
개인저자
西部謙司, 1962- 이지호, 역 한준희, 1970-, 감수
서명 / 저자사항
좌익 축구 우익 축구 : 감독의 철학을 통해 살펴보는 좌파와 우파의 축구 사상사 / 니시베 겐지 지음 ; 이지호 옮김
발행사항
서울 :   한스미디어,   2016  
형태사항
245 p. : 삽화 ; 21 cm
원표제
サッカー右翼サッカー左翼 : 監督の哲学で読み解く右派と左派のサッカー思想史
ISBN
9791160070583
일반주기
감수: 한준희  
000 00000nam c2200205 c 4500
001 000045893992
005 20220427170935
007 ta
008 170126s2016 ulka 000c kor
020 ▼a 9791160070583 ▼g 03690
040 ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009
041 1 ▼a kor ▼h jpn
082 0 4 ▼a 796.33409 ▼2 23
085 ▼a 796.33409 ▼2 DDCK
090 ▼a 796.33409 ▼b 2016
100 1 ▼a 西部謙司, ▼d 1962- ▼0 AUTH(211009)40913
245 1 0 ▼a 좌익 축구 우익 축구 : ▼b 감독의 철학을 통해 살펴보는 좌파와 우파의 축구 사상사 / ▼d 니시베 겐지 지음 ; ▼e 이지호 옮김
246 1 9 ▼a サッカー右翼サッカー左翼 : ▼b 監督の哲学で読み解く右派と左派のサッカー思想史
246 3 ▼a Sakka uyoku sakka sayoku : ▼b Kantoku no tetsugaku de yomitoku uha to saha no sakka shisoshi
260 ▼a 서울 : ▼b 한스미디어, ▼c 2016
300 ▼a 245 p. : ▼b 삽화 ; ▼c 21 cm
500 ▼a 감수: 한준희
700 1 ▼a 이지호, ▼e▼0 AUTH(211009)145372
700 1 ▼a 한준희, ▼d 1970-, ▼e 감수
900 1 0 ▼a 니시베 겐지, ▼e
900 1 0 ▼a Nishibe, Kenji, ▼e
945 ▼a KLPA

소장정보

No. 소장처 청구기호 등록번호 도서상태 반납예정일 예약 서비스
No. 1 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ 청구기호 796.33409 2016 등록번호 111766639 (13회 대출) 도서상태 대출가능 반납예정일 예약 서비스 B M

컨텐츠정보

책소개

정치사상과는 기본적으로 관계가 없다. 축구는 축구일 뿐 원래 축구에는 좌익도, 우익도 없다. 조금 더 다양한 각도에서 축구를 고찰해보는 재미를 주는 것이 이 책의 목적이다. 축구의 좌익과 우익을 분류하면서 오락성이 높은지 낮은지, 승리지상주의적인 성향이 강한지 약한지를 하나의 축으로 삼았다.

축구는 승패를 다투는 스포츠인데, 이기기 위해 어떻게 할 것이냐는 접근법의 차이가 좌익과 우익을 나눈다. 어느 쪽을 승리하기 위한 합리적인 방법으로 생각하느냐는 것이다. 이것은 어떤 선수로 팀이 구성되어 있는가, 상대는 누구인가, 나아가 소속되어 있는 리그나 참가하는 대회에서 어떤 위치에 있는가 등에 따라 달라진다.

합리성과는 별개로 단순히 어느 쪽을 좋아하는가도 있다. 가령 리그에서 우승할 수 있는 팀은 단 한 팀뿐이기 때문이다. 4년에 한 번 열리는 월드컵에서 우승할 수 있는 팀도 단 한 팀뿐이며, FIFA에 가입한 나머지 200여 개국의 국가대표팀은 반드시 어딘가에서 패배한다. 이렇게 보면 승리하기 위해서라기보다 패배하기 위해 플레이한다는 느낌도 든다. 그러므로 지고 싶지는 않지만 지더라도 수긍할 수 있는 플레이를 하고 싶다, 원하지도 않는 축구를 하다가 져서 후회하고 싶지는 않다는 생각을 하게 된다.

메노티는 좌익 축구야말로 “사람들과 함께한다”고 말했지만, 우익 축구로도 팬들의 요망에 부응할 수는 있을 것이다. 좌든 우든 팬을 매료시킬 수 있다면 그것으로 충분하다. 결국 팬의 기호성이 축구의 특징을 결정짓게 될 것이다. 여러분은 왜 축구를 좋아하는가? 그 답이 여러분이 응원하는 팀의 축구를 바꿀지도 모른다.

“따분한 축구”는 극우에 대한 찬사?
“우리 자신만의 축구”는 극좌의 상투어구?

축구는 승리하기 위해서라면 수단을 가리지 않는 자들과,
아름답게 승리하는 것에 집착하는 자들과의
싸움 속에서 진화해왔다!

승리지상주의는 악(惡)이고 이상주의는 선(善)인가?
- 좌익 축구와 우익 축구


“좌익 축구와 우익 축구가 있다.”
1978년 자국에서 개최된 월드컵에서 아르헨티나를 첫 우승으로 이끈 세사르 루이스 메노티 감독이 한 말이다. 이 말을 듣고 ‘축구에도 좌익과 우익이 있나?’라고 생각할지 모르는데, 정치사상과 축구는 기본적으로 관계가 없다. 메노티의 말은 좌익적인 축구와 우익적인 축구, 그러니까 이미지가 상반되는 두 가지 스타일이 있다는 뜻이다.

우익 축구를 한마디로 표현하면 승리지상주의다. 이기기 위해서는 수단을 가리지 않으며, 이 때문에 축구가 본래 지니고 있는 매력을 손상시킨다는 것이 메노티의 의견이다. 수비를 철저히 하면서 역습을 노리는 스타일이 우익 축구의 전형이라고 할 수 있을 것이다.

그렇다면 좌익 축구는 무엇일까? 숏패스를 중심으로 기교적인 공격을 하는 팀인 스페인의 FC 바르셀로나를 예로 들면 이해가 쉽겠다. 좌익 축구의 열쇠는 기술이다. 체력보다 기술, 규율보다 자유, 자기희생보다 자기표현을 중시하는 축구다.

《좌익 축구 우익 축구》는 정치사상과는 기본적으로 관계가 없다. 축구는 축구일 뿐 원래 축구에는 좌익도, 우익도 없다. 조금 더 다양한 각도에서 축구를 고찰해보는 재미를 주는 것이 이 책의 목적이다. 축구의 좌익과 우익을 분류하면서 오락성이 높은지 낮은지, 승리지상주의적인 성향이 강한지 약한지를 하나의 축으로 삼았다.

축구는 승패를 다투는 스포츠인데, 이기기 위해 어떻게 할 것이냐는 접근법의 차이가 좌익과 우익을 나눈다. 어느 쪽을 승리하기 위한 합리적인 방법으로 생각하느냐는 것이다. 이것은 어떤 선수로 팀이 구성되어 있는가, 상대는 누구인가, 나아가 소속되어 있는 리그나 참가하는 대회에서 어떤 위치에 있는가 등에 따라 달라진다.
합리성과는 별개로 단순히 어느 쪽을 좋아하는가도 있다. 가령 리그에서 우승할 수 있는 팀은 단 한 팀뿐이기 때문이다. 4년에 한 번 열리는 월드컵에서 우승할 수 있는 팀도 단 한 팀뿐이며, FIFA에 가입한 나머지 200여 개국의 국가대표팀은 반드시 어딘가에서 패배한다. 이렇게 보면 승리하기 위해서라기보다 패배하기 위해 플레이한다는 느낌도 든다. 그러므로 지고 싶지는 않지만 지더라도 수긍할 수 있는 플레이를 하고 싶다, 원하지도 않는 축구를 하다가 져서 후회하고 싶지는 않다는 생각을 하게 된다.

메노티는 좌익 축구야말로 “사람들과 함께한다”고 말했지만, 우익 축구로도 팬들의 요망에 부응할 수는 있을 것이다. 좌든 우든 팬을 매료시킬 수 있다면 그것으로 충분하다. 결국 팬의 기호성이 축구의 특징을 결정짓게 될 것이다. 여러분은 왜 축구를 좋아하는가? 그 답이 여러분이 응원하는 팀의 축구를 바꿀지도 모른다.

좌익, 우익 축구의 특징

좌익 축구 : ㆍ이상주의 ㆍ어떻게 이기느냐에 집착한다 ㆍ기본 창조자 ㆍ공격적 ㆍ승부에 약하다
ㆍ테크닉 중시 ㆍ열광적인 신자가 많다 ㆍ연애 영화적
우익 축구 : ㆍ승리 지상주의 ㆍ수단을 가리지 않는다 ㆍ기본 파괴자 ㆍ수비부터 시작한다
ㆍ군대와 같은 규율 ㆍ피지컬 중시 ㆍ‘재미없다.’는 평가를 받는다 ㆍ액션 영화적

감독들의 철학으로 본 우파와 좌파의 초상

좌익 축구와 우익 축구는 어떤 사고방식의 차이가 있을까? 어떤 팀이 좌익 축구를 하고 어떤 팀이 우익 축구를 할까? 그리고 어떤 역사적인 변천이 있었을까? 《좌익 축구 우익 축구》에서는 각 진영의 대표 감독들의 철학을 통해 ‘극좌, 중도 좌, 중도 우, 극우’의 스펙트럼으로 축구의 역사와 전술들을 분석한다.

좌파 축구의 원류는 스코틀랜드다. 19세기에 잉글랜드의 힘이 넘치는 플레이에 대항하기 위해 숏패스를 많이 구사하는 스타일을 만들어냈다고 한다. 그 후 유럽 대륙과 남아메리카로 건너간 영국인 코치가 스코틀랜드의 스타일을 전래·보급했다. 바르셀로나의 칸테라에서 순수 배양되어 크루이프의 지도를 받고 판 할의 밑에서도 뛰었으며, 자신 또한 감독이 되어 그 디자인을 완벽한 작품으로 완성시킨 과르디올라는 두말할 필요도 없이 축구계의 대표적인 좌익이라고 할 수 있다. 저자는 대표적인 극좌 축구에 아스널의 벵거 감독을 추가했다. 그의 축구는 유토피아를 지향한다. “축구팀도 일반 회사와 마찬가지입니다. 개인의 자유가 존중되어야 합니다. 그러나 모두가 자유롭기 위해서는 최소한의 법(규칙)이 필요합니다. 속박하기 위한 규칙이 아니라 모두가 자유롭기 위한 규칙 말입니다.”(아르센 벵거) 자유와 규율의 균형은 벵거 감독의 특징이라고 할 수 있다. 최소한의 규율은 요구하지만 선수의 자유도 보장한다

우파 축구가 융성하기 시작한 시기는 이탈리아의 카테나치오가 대두한 1960년대다. 리베로를 배치한 수적 우위의 수비와 이를 성립시키기 위한 규율, 체력 중시, 자기희생, 데이터의 활용, 그리고 승리지상주의…. 메노티가 말하는 ‘우익’의 조건을 완벽하게 갖춘 팀이 유럽의 정점에 군림한 시대다. 현재 유럽 축구계의 대표적인 우파라고 하면 디에고 시메오네Diego Simeone 감독이 이끄는 아틀레티코 마드리드다. 시메오네 감독이 지휘하는 아틀레티코의 플레이 스타일은 우익 축구의 전형이라고 해도 과언이 아닐 것이다. 간단히 말하면 선수비 후속공이다. 조직적인 수비와 역습, 세트플레이라는 우파 진영의 세 가지 무기로 무장하고 승리지상주의를 극한까지 추구한다.

극좌와 극우 중간에 존재하는 중도파 감독들은 좌, 우를 넘나드는 플레이 스타일을 갖고 있는데, 중도 좌파의 대표격으로는 맨유를 이끌었던 알렉스 퍼거슨 감독을 꼽는다. 중도 우파로는 조세 무리뉴와 위르겐 클롭을 꼽고 있다.
“저는 혁명가가 아니며, 뭔가 혁명을 일으키려고도 생각하지 않습니다.”, “정직함, 솔직함, 명확함, 그리고 야심을 가질 것.” 축구 철학에 관해 질문을 받은 무리뉴는 이렇게 대답했는데, 그는 감독으로서 결코 ‘혁명가’가 아니며, 그의 팀이 혁명적이었던 적도 없다. 그의 ‘야심’은 항상 승리하는 것, 타이틀을 획득하는 것에 집중되어 있다. 달리 표현하면 무리뉴 감독은 매우 견실한 팀을 만든다. 혁명적인 측면은 무엇 하나 없이 매우 정통적이지만, 장기 레이스인 리그에서 우승하기에는 적합한 팀이다. 종종 ‘결과지상주의자’라는 야유를 받기도 한다.
클롭은 바르셀로나의 축구를 “지루하다”라고 말했다. 폄하하는 것이 아니다. 그저 자신의 성격과 맞지 않는다고 말했을 뿐이다. 또 아르센 벵거Ars?ne Wenger 감독의 아스널을 ‘클래식 오케스트라’, 자신이 이끄는 도르트문트를 ‘헤비메탈’이라고 표현했다. 요컨대 좌익의 이상향인 바르셀로나 같은 축구를 매력적으로 생각하지 않는다. 아스널은 바르셀로나와 매우 닮은 팀이므로 아스널 역시 그다지 매력적으로 느끼지 못하는 것은 충분히 이해가 된다. 그런데 클롭의 도르트문트가 보여준 축구는 전형적인 우익 축구와도 상당히 다르다. 전술적으로는 오른쪽으로 분류되지만, 그 안에 깃들어 있는 정신은 우익적이 아니다. 전혀 결과지상주의가 아닌 것이다. 오른쪽이냐, 왼쪽이냐를 따지기 이전에 아나키적이다. 클롭은 왼쪽이든 오른쪽이든 질서정연한 축구를 지루해한다. 더 동적이고 격렬하며 그야말로 ‘어느 순간 갑자기 싹트는 사랑의 감정’ 같은, 결코 예상할 수 없는 축구. 클롭은 그런 축구를 추구한다.

감독들의 좌우 스펙트럼

극좌 - 펩 과르디올라, 아르센 벵거, 리누스 미헬스, 요한 크루이프, 파코 헤메스, 즈데넥 제만, 비센테 델 보스케, 세사르 루이스 메노티, 마르셀로 비엘사

좌파 - 루이 판 할, 요아힘 뢰브, 루치아노 스팔레티, 지쿠, 알베르토 자케로니, 프랑크 레이카르트, 토마스 투헬, 호세 페케르만, 루이스 엔리케

중도 좌파 - 알렉스 퍼거슨, 아리고 사키, 하비에르 아기레, 로랑 블랑, 체사레 프란델리, 마리우 자갈루, 마누엘 페예그리니

중도 우파 - 조세 무리뉴, 위르겐 클롭, 거스 히딩크, 카를로 안첼로티, 스벤 예란 에릭손, 라파엘 베니테즈

우파 - 루이스 펠리페 스콜라리, 카를로스 빌라르도, 필리프 트루시에, 바히드 할릴호지치, 로저 슈미트, 오트마르 히츠펠트, 디디에 데샹, 둥가

극우 - 디에고 시메오네, 파비오 카펠로, 마르첼로 리, 안토니오 콘테, 오토 레하겔, 펠릭스 마가트, 조반니 트라파토니

국가대표팀의 좌익과 우익

이 챕터에서는 좌익인 브라질, 우익인 이탈리아, 중도 실용인 독일, 좌우가 대립하고 있는 아르헨티나, 이 모든 것이 혼재되어 있는 프랑스 국가대표팀의 역사를 다룬다. 한준희 KBS 축구해설위원이 감수의 글에서 밝힌 내용을 보면 《좌익 축구 우익 축구》의 분류법은 국가대표팀의 ‘내셔널 캐릭터’를 설명함에 있어서도 지극히 유용한 수단이 된다. 모두 예상할 수 있듯이 이탈리아 대표 팀이 지구촌 우익 축구의 챔피언이라면 대조적으로 브라질은 좌익 축구로 행복했던 나라다. 물론 이들도 다른 이념적 스타일로 변화를 준 시절들이 있었지만, 그러한 변절은 궁극적으로 그리 환영받지 못했고 저항에 직면하는 경우가 잦았다. 반면 독일에서는 특정한 이념의 고수가 아닌, 우익 축구와 좌익 축구가 큰 무리 없이 번갈아 선택되곤 하는 경향이 있다. 이는 ‘좌익/우익’의 문제보다 우선하는 더 큰 이념, 즉 ‘독일의 합리성’이 발현된 결과다. 독일은 상황에 따라 더 합리적인 이념이 무엇인지를 찾아내곤 한다. 반면 아르헨티나는 세사르 루이스 메노티의 좌익과 카를로스 빌라르도의 우익으로 표상되는 첨예한 이념 대립을 겪어온 나라이며, 프랑스는 다른 나라들에 비해 이념적 통일성 자체가 모호한 것이 특징이다.

유럽 축구를 통해 보는 좌익과 우익의 흥망소사

이 챕터에서는 축구의 최대 격전지인 유럽 축구를 통해 앞에서 살펴봤던 감독들, 국가대표팀의 역사뿐 아니라 현대축구의 전술적 변화와 역사를 다루고 있다. 또한 이 책의 주제인 좌익과 우익 축구의 흥망성쇠를 역사적으로 잘 다루고 있다. 저자의 지식과 통찰이 잘 드러나는 챕터이다. 1920년대 : 스코틀랜드가 전파한 좌익 축구 - 1950년대 : 헝가리 광시곡 - 1960년대 : 카테나치오의 대두 - 1970년대 : 리스본 라이온즈와 토털 풋불 - 1980년~90년대 : 현대 축구의 분기점인 크루이프와 사키 등의 글을 통해 유럽축구의 역사를 일목요연하게 만나볼 수 있다.


정보제공 : Aladin

저자소개

니시베 겐지(지은이)

1962년 9월 27일에 도쿄에서 태어났다. 유소년기를 축구 불모지인 다이토구 이리야에서 보냈지만, 초등학교 6학년 때 텔레비전에서 황제 베켄바워를 본 뒤로 축구 외길 인생을 걷게 되었다. 와세다 대학교 교육학부를 졸업하고 3년 동안 상사에서 일한 뒤 갓켄(Gakken)의 〈스트라이커〉 편집 기자를 거쳐 2002년부터 프리랜서로서 활동하고 있다. 1995년부터 1998년까지 프랑스 파리에 체류하며 유럽 축구를 취재했고, 현재는 지바 현에서 제프 유나이티드 이치하라 지바의 팬으로서 웹 매거진 〈타그마!〉에 ‘개의 생활 SUPER’를 연재 중이다. 주요 저서로는 《좌익 축구 우익 축구》, 《더 팀 FC 바르셀로나》, 《한 권으로 끝내는 축구 전술 70》, 《세계 축구 명장의 전술》 등이 있다.

이지호(옮긴이)

일본에서 통번역을 공부하고 번역가가 되었다. 과학과 기계, 스포츠, 서브컬처를 비롯해 세상의 다양한 취미 분야에 관심이 많으며 편견 없이 바라보려 애쓴다. 건축과 토목에도 관심이 있어 종종 여행의 테마로 삼는다. 옮긴 책으로 《좌익 축구 우익 축구》, 《유럽 명문 클럽의 뼈 때리는 축구 철학》, 《축구의 멈추기 차기 절대 기술》, 《축구, 올바른 킥 입문》 등이 있다.

한준희(감수)

1970년 서울에서 태어나 서울대학교 자연과학대학 해양학과를 졸업하고 서울대학교 협동과정 과학사 및 과학철학에서 석사 학위를 받은 후 동대학원 박사과정과 UMass Amherst 철학과 박사과정에서도 수학한 바 있다. 2003년 MBC에서 축구해설위원으로 데뷔했고 2005년부터는 KBS에서 장기간 활약해왔다. 월드컵, 유로, 코파아메리카, 아시안컵, 아프리칸 네이션스컵, 컨페더레이션스컵, 올림픽, 클럽월드컵, UEFA 챔피언스리그, 잉글랜드 프리미어리그, 스페인 라리가, 이탈리아 세리에A, 독일 분데스리가, 프랑스 리그1, AFC 챔피언스리그, K리그를 모두 중계한 국내 유일의 해설위원이다. 또한 대한민국 출판계에서 가장 많은 축구 전문서적을 감수한 기록 보유자이기도 하다. 2023년부터 OTT 플랫폼으로 진출, 쿠팡플레이 축구해설위원으로 활약하고 있다.

정보제공 : Aladin

목차

감수의 글 : 우리 시대 가장 유니크하고 흥미로운 축구 서적 _ 한준희 
프롤로그 

CHAPTER 1 좌익 축구와 우익 축구 
좌파의 현자 메노티의 말 
스코틀랜드에서 탄생한 좌익 축구 
카테나치오와 승리지상주의 
역습만 하는 축구는 존재하지 않는다 
대중의 저항 수단으로서의 역습 

CHAPTER 2 좌파와 우파의 초상 Ⅰ 
날카로운 기백의 우파 디에고 시메오네가 이끄는 아틀레티코 마드리드 
좌익의 거성 과르디올라 
중도 무리뉴의 비범한 평범함 

CHAPTER 3 좌파와 우파의 초상 Ⅱ 
극과 극은 통한다 
클롭의 아나키적인 매력 
벵거의 유토피아 
중도’ 좌파? 비엘사와 그 일파 

CHAPTER 4 국가대표팀의 좌익과 우익 
브라질 : 푸테보우 아르테라는 유산 
이탈리아 : 1 대 0의 DNA 
독일: 번갈아 나타나는 두 개의 얼굴 
아르헨티나: 메노티파 대 빌라르도파 
프랑스: 장군과 이민자와 이탈리아 

CHAPTER 5 유럽 축구를 통해 보는 좌익과 우익의 흥망소사 
스코틀랜드가 전파한 좌익 축구 
헝가리 광시곡 
카테나치오의 대두 
리스본 라이온즈와 토털 풋불 
현대 축구의 분기점인 크루이프와 사키 

에필로그 
감독들의 좌우 스펙트럼

관련분야 신착자료

김봉철 (2025)
김병준 (2025)
García-González, Luis (2025)