| 000 | 00000nam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000000683550 | |
| 005 | 20220809112615 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 001219s2000 ulk 000ce kor | |
| 020 | ▼a 8937403404 ▼g 03830 | |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h jpn |
| 049 | 1 | ▼l 111161408 ▼f 개가 ▼l 111161409 ▼f 개가 ▼l 111161410 ▼f 개가 ▼l 131007636 ▼f 의학 ▼l 131007637 ▼f 의학 |
| 082 | 0 4 | ▼a 895.645 ▼2 22 |
| 085 | ▼a 896.45 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 896.45 ▼b 유미리 훔 | |
| 100 | 1 | ▼a 유미리, ▼g 柳美里, ▼d 1968- ▼0 AUTH(211009)15157 |
| 245 | 1 0 | ▼a 훔치다 도망치다 타다 : ▼b 유미리 에세이 = ▼x The private glossary / ▼d 유미리 저 ; ▼e 김난주 옮김 |
| 246 | 1 9 | ▼a 私語辭典 |
| 246 | 3 | ▼a Shigo jiten |
| 246 | 3 1 | ▼a Private glossary |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 민음사, ▼c 2000 | |
| 300 | ▼a 182 p. ; ▼c 20 cm | |
| 700 | 1 | ▼a 김난주, ▼e 역 ▼0 AUTH(211009)67467 |
| 900 | 1 0 | ▼a Yu, Miri, ▼e 저 |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/교육보존C/동양서 | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 111161408 (11회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/교육보존C/동양서 | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 111161409 (18회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 3 | 소장처 중앙도서관/교육보존C/동양서 | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 111161410 (16회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 4 | 소장처 의학도서관/자료실(3층)/ | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 131007637 (5회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 5 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 151081473 (15회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 6 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 151081474 (10회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/교육보존C/동양서 | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 111161408 (11회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/교육보존C/동양서 | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 111161409 (18회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 3 | 소장처 중앙도서관/교육보존C/동양서 | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 111161410 (16회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 의학도서관/자료실(3층)/ | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 131007637 (5회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 151081473 (15회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 896.45 유미리 훔 | 등록번호 151081474 (10회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
44개의 장에, 47개의 낱말에 얽힌 자전적인 이야기들을 모은 에세이집. 빠찡코 지배인이었던 아버지, 술집에 나가며 젊은 남자와 바람이 났던 어머니, 포르노 배우가 된 여동생에 대한 이야기, 친구들에게 이지메을 당했던 이야기들, 가출과 자살 기도를 일삼았던 학창 시절, 성에 눈떠 가던 사춘기의 기억, 남자들이 건네주는 열쇠를 받아 이집 저집 전전했던 날들, 남자들과의 사랑과 헤어짐, 자기가 바라보는 소설가로서의 유미리 등 자신이 살아온 이야기를 재미있는 테마들과 엮어 진솔하게 써나간 에세이들이다.
이 책은 아사히 신문(朝日新聞)에 연재했던 에세이들을 모은 책인데 히라가나 순 44개의 장으로 꾸민 사전(glossary) 형식의 책이다. 원제는 <사어사전(私語辭典)>으로 사전 형식을 빌어 자신의 이야기를 자유롭게 풀어냈다.
여자, 남자, 둘, 헤어짐, 성욕, 도망치다, 거짓말, 망상, 술, 속물 근성 등 유미리가 뽑은 47가지 낱말들, 무릎을 치게 하는 풀이와 그에 얽힌 이야기들은 때로는 애틋하고 슬프고 때로는 유쾌하기도 하다. 「알몸」「먹다」「유방」 같은 극히 사적인 글들로부터, 「라면」「황태자」「야구」 등 시사적인 풍자들, 「고양이」「훔치다」「타다」「헤어짐」 등이 보여주는 삶의 아기자기한 의미 찾기에 이르기까지 재치가 이어진다.
정보제공 :
저자소개
유미리(지은이)
소설가이자 극작가. 1968년 가나가와현 요코하마시에서 재일한국인 2세로 태어났다. 고등학교를 중퇴하고 뮤지컬 극단 도쿄키드브러더즈에 입단해 배우로 활동했고, 1987년 연극유니트 ‘청춘오월당’을 결성한다. 1993년 《물고기의 축제》로 기시다구니오희곡상 최연소 수상, 이듬해 첫 소설 〈돌에서 헤엄치는 물고기〉를 문예지 《신초》에 발표했으며, 1996년 《풀하우스》로 이즈미교카상, 노마문예신인상을 수상하며 일본 문단에 파란을 일으킨다. 1997년 〈가족시네마>로 일본 최고 권위의 문학상 아쿠타가와상을 수상했는데, 자신을 우익 단체 소속으로 밝힌 남성의 협박 전화로 인해 사인회 행사가 취소되는 사건을 겪는다. 파격적이고 거침없는 표현으로 사회 비판하는 작품을 꾸준히 발표한 작가는 《도쿄 우에노 스테이션》(2014)을 통해 다시 논란의 중심에 선다. 사회가 애써 외면한 불우한 이웃의 이야기를 끄집어내어, 동일본 대지진 이후 ‘재건’을 표방한 2020년 도쿄 올림픽 준비 분위기를 싸늘하게 만들고 만 것이다. 일본 국내의 불편한 시선과는 반대로 《도쿄 우에노 스테이션》은 제71회 전미도서상 번역 부문을 수상하며 작품성을 인정받는다.(번역: 모건 가일스) 이는 일본 작가로서는 두 번째, 한국 동포 작가로서는 최초의 기록이다. 유미리 작가는 2015년부터 원전 사고로 피해를 겪은 사람들의 아픔을 공감하기 위해, 후쿠시마 제1원전으로부터 불과 16km 떨어진 곳에 이주해 서점을 운영하고 있다.
김난주(옮긴이)
경희대학교 국문학과를 졸업하고 같은 대학원을 수료했다. 1987년 쇼와 여자대학에서 일본 근대문학 석사 학위를 취득했고, 이후 오오쓰마 여자대학과 도쿄 대학에서 일본 근대문학을 연구했다. 현재 일본 문학 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 『냉정과 열정 사이 Rosso』, 『반짝반짝 빛나는』, 『낙하하는 저녁』, 『홀리 가든』, 『좌안 1·2』, 『제비꽃 설탕 절임』, 『소란한 보통날』, 『부드러운 양상추』, 『수박 향기』, 『하느님의 보트』, 『우는 어른』, 『울지 않는 아이』, 『등 뒤의 기억』, 『즐겁게 살자, 고민하지 말고』, 『저물 듯 저물지 않는』 등이 있다.
목차
목차 보조열쇠 = 7 인도 = 11 전화 = 15 여자 ·남자 = 18 둘 = 22 애완동물 기르기 = 26 먹다 = 30 성욕 = 34 거짓말 ·소문 = 37 고양이 = 41 알몸 = 45 점쟁이 = 49 훔치다 = 53 도망치다 = 57 타다 = 61 이름 = 65 유방 = 69 황태자 = 73 술 = 77 비밀 = 81 결혼 = 85 기자 ·교사 = 89 무일푼 = 93 아내 = 93 속물근성 = 101 야구 = 105 담 = 109 망상 = 113 욕망 = 116 눈 = 119 귀 = 123 이 = 127 구두 = 131 복도 = 135 수치심 = 139 동성애 = 143 부랑자 = 147 리(利 ·離) = 151 라면 = 155 모자 = 159 영(靈) = 163 면회 = 167 폐막 = 171 헤어짐 = 175 작가후기 = 179