| 000 | 00000nam c2200205 k 4500 | |
| 001 | 000000772370 | |
| 005 | 20220817111041 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 020617s2002 ulka 000af kor | |
| 020 | ▼a 8981335028 ▼g 04820 : ▼c \8000 | |
| 020 | 1 | ▼a 8981334994(세트) |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h chi |
| 049 | 1 | ▼l 111215684 ▼f 개가 |
| 082 | 0 4 | ▼a 895.134 ▼2 21 ▼a 895.34 |
| 090 | ▼a 895.34 ▼b 소소생 금c ▼c 3 | |
| 100 | 1 | ▼a 笑笑生, ▼d 1530-1600 ▼0 AUTH(211009)111092 |
| 245 | 1 0 | ▼a 금병매 : ▼b 천하제일기서. ▼n 3 / ▼d 소소생 지음 ; ▼e 강태권 옮김. |
| 246 | 1 4 | ▼a (완역) 금병매 : 천하제일기서 |
| 246 | 3 4 | ▼a 금병매 : 천하제일기서 |
| 246 | 1 9 | ▼a 金甁梅 |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 솔, ▼c 2002. | |
| 300 | ▼a 321 p. : ▼b 삽도 ; ▼c 23 cm. | |
| 700 | 1 | ▼a 강태권 ▼g 康泰權, ▼e 역 |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 895.34 소소생 금c 3 | 등록번호 111215684 (80회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 895.34 소소생 금c 3 | 등록번호 151132660 (4회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 895.34 소소생 금c 3 | 등록번호 111215684 (80회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 895.34 소소생 금c 3 | 등록번호 151132660 (4회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
대담하고 낯뜨거운 성적 묘사로 인해 중국의 4대 기서 중 제일 적게 읽혀온 <금병매>가 무삭제 완역본으로 출간되었다. '금병매 연구'로 박사학위를 받은 강태권 교수가 번역을 맡아 더 믿음이 간다.
극중 등장인물인 반금련, 이병아, 춘매의 이름에서 한 자씩 따서 제목을 지은 <금병매>는, 그 에로틱한 표현 때문에 청대 여러 황제들에 의해 '음서'로 낙인찍혀 세 차례나 판금조치를 당했다.
그러나 등장인물에 대한 정밀한 묘사와 감칠맛 나는 문장들은 후대 중국문학에 지대한 영향을 끼쳤으며, 부패관리와 부유층의 문란한 생활을 폭로하고 있다는 점에서 뛰어난 풍자소설로 꼽히기도 한다.
수백 년의 시간이 흐른 뒤에도 여전히 해석이 분분한 동양의 고전을 직접 읽어보고 판단할 수 있는 기회.
정보제공 :
저자소개
소소생(지은이)
극단적으로 칭찬과 비판을 동시에 받는 이 작품의 작 가는 표현의 음란함으로 인해 자신의 신분을 밝히지 않아 후세의 문학 연구자들에게 많은 논란을 던져주 고 있다. 다만 작품에 산동 지역 방언이 등장하는 점으로 봐서 명나라 중기의 산동 지역 문인으로 추정하고 있다.
강태권(옮긴이)
연세대학교 중문학과와 국립 대만대학교 중문연구소 를 졸업했다. 중문연구소에서 일찍부터 『금병매』 연 구에 뜻을 두었으나, 지도교수의 만류로 주제를 바꾸 어 「유림외사의 예술과 주제사상」이란 제목으로 석사 학위를 받은 다음, 연세대학교 대학원에서 다시 「금 병매 연구」로 우리나라에서는 이 분야 최초의 박사학 위를 받았다. 『금병매』에 관한 한 자타가 공인하는 최 고의 전문가다. 국민대학교 중어중문학과 교수를 역 임했고, 저서로는 『중국소설의 이해』 『중국고전문학 의 이해』 『삼국연의 역사기행』 『중국 10대 소설선』 등 이 있다.
목차
1권
왜 <금병매>인가?
시작하는 글 | 서문경이 열 명과 의형제를 맺다
제1회 경양강에서 무송이 호랑이를 때려잡고 반금련은 남편을 싫어해 바람을 피우다
제2회 서문경이 발(簾) 아래에서 반금련을 만나고 왕파가 돈을 탐해 뚜쟁이 노릇을 하다
제3회 왕노파가 여인과 밀통하는 열 가지 방법을 알려주고 서문경은 찻집에서 금련을 희롱하다
제4회 음부가 무대를 배반하고 바람을 피우고 운가가 분이 나 찻집에서 소란을 피우다
제5회 현장 덮치는 것을 도와 운가가 왕노파를 욕하고 음부는 독을 먹여 무대를 살해하다
제6회 서문경은 하구에게 부탁을 하고 왕노파는 술 사러 나갔다 큰 비를 만나다
제7회 설수 아주머니가 맹옥루를 중매하고 양씨 고모가 장사(張四)에게 화가 나 욕하다
제8회 반금련이 밤마다 애타게 서문경을 기다리고 제사를 올리는 중들이 음란한 소리를 듣다
제9회 서문경이 계략 세워 반금련을 취하고 무송 대장은 잘못해서 이외전을 때려죽이다
제10회 무송은 맹주(孟州)로 귀양을 가고 처첩들은 부용정(芙蓉亭)에서 주연을 열다
옮긴이의 말
2권
제11회 금련이 화가 나 손설아를 때리고 서문경은 이계저의 머리를 얹어주다
제12회 반금련이 하인과 사통해 욕을 먹고 유이성이 주술로 돈을 탐하다
제13회 이병아가 담 너머로 밀약을 하고 영춘이 몰래 정사를 엿보다
제14회 화자허는 화가 나 목숨을 잃고 이병아는 샛서방의 연회에 가다
제15회 여인들이 누각에 올라 웃으며 감상하고 건달들은 여춘원에서 계집질을 하다
제16회 서문경은 재산도 얻고 부인도 취하고 응백작은 즐거워 잔치를 열다
제17회 우급사가 양제독을 탄핵하고 이병아가 장죽산을 남편으로 맞이하다
제18회 내보는 동경에 가 일을 보고 진경제가 화원 공사를 감독하다
제19회 초리사가 장죽산에게 공갈을 치고 이병아가 서문경에게 마음을 전하다
제20회 맹옥루가 오월랑을 달래고 서문경은 여춘원에서 난동을 부리다
제21회 오월랑은 눈을 쓸어 담아 차를 끓이고 응백작은 기생 대신 손님을 부르다
정보제공 :