| 000 | 00660camccc200229 k 4500 | |
| 001 | 000000780193 | |
| 005 | 20100807115106 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 020512s2002 ulk 000d kor | |
| 020 | ▼a 8931001789 ▼g 03800 : ▼c \13000 | |
| 035 | ▼a KRIC08150699 | |
| 040 | ▼a 211052 ▼c 211052 ▼d 211009 | |
| 049 | 1 | ▼l 111219891 ▼f 개가 ▼l 111219892 ▼f 개가 |
| 082 | 0 4 | ▼a 882.0109 ▼2 21 |
| 090 | ▼a 882.0109 ▼b 2002 | |
| 100 | 1 | ▼a 천병희= ▼g 千丙熙 ▼0 AUTH(211009)126479 |
| 245 | 1 0 | ▼a 그리스 비극의 이해 / ▼d 천병희 저. |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 문예출판사 , ▼c 2002. | |
| 300 | ▼a 294 p. ; ▼c 23 cm. | |
| 504 | ▼a 참고문헌: 223-294 p. | |
| 650 | 0 | ▼a Greek drama (Tragedy) ▼x History and criticism. |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 111219891 (97회 대출) | 도서상태 대출중 | 반납예정일 2026-04-11 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 111219892 (63회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 3 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 111306835 (103회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 4 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 151128213 (28회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 5 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 151128214 (34회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 111219891 (97회 대출) | 도서상태 대출중 | 반납예정일 2026-04-11 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 111219892 (63회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 3 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 111306835 (103회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 151128213 (28회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ | 청구기호 882.0109 2002 | 등록번호 151128214 (34회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
저자소개
천병희(지은이)
천병희는 그리스·로마 고전을 원전에서 한국어로 옮겨온 번역가다. 그의 작업은 한 개인의 성취를 넘어, 한국어 고전 번역의 토대를 이루어왔다. 서울대학교 독어독문학과를 졸업하고 동 대학원에서 문학박사 학위를 받았으며, 독일 하이델베르크대학교에서 고전학과 독문학을 수학했다. 희랍어와 라틴어에 대한 정규 검정을 거친 뒤, 고대 텍스트를 원문으로 읽고 번역하는 작업을 평생의 과업으로 삼아왔다. 그에게 고전 번역은 단순히 텍스트를 옮기는 일이 아니었다. 작품이 지닌 오랜 전승과 형식, 텍스트가 형성되어온 문헌학적 흐름을 살피고, 그 안에 담긴 의미 구조와 문체, 극적 리듬을 함께 읽어낼 때 비로소 번역은 완성되었다. 천병희는 오랜 훈련과 치밀한 검토를 바탕으로, 이러한 여러 층위를 한국어로 옮기며 고전이 지닌 사유와 아름다움을 오늘의 독자에게 전달해왔다. 호메로스의 서사시에서 비극과 희극, 철학과 역사에 이르기까지 방대한 고전을 체계적으로 번역하며, 한국어로 읽는 서양 고전의 기반을 마련했다. 주요 번역서로는 『일리아스』 『오뒷세이아』 『아이스퀼로스 비극전집』 『소포클레스 비극전집』 『에우리피데스 비극전집』 『아리스토파네스 희극전집』, 플라톤 전집, 아리스토텔레스의 『니코마코스 윤리학』 『정치학』 『수사학/시학』, 헤로도토스의 『역사』, 투퀴디데스의 『펠로폰네소스전쟁사』, 크세노폰의 『페르시아 원정기』 등 다수가 있으며, 주요 저서로 『그리스 비극의 이해』 등이 있다. . 2022년 12월 향년 83세를 일기로 별세했다.
목차
목차 머리말 = 7 제1장 그리스 비극의 시작 1. 그리스 비극의 기원 = 9 2. 테스피스(Thespis) = 27 3. 코이릴로스(Choirilos), 프뤼니코스(Phrynikos), 프라티나스(Pratinas) = 29 제2장 아이스퀼로스(Aischylos) 1. 시대적 배경 = 33 2. 생애 = 37 3. 공연 연대 = 40 4. 『페르시아인들 Persai』(라틴명 Persae) = 43 5. 『테바이를 공격한 7인 Hepta epi Thebas』(라틴명 Septem Contra Thebas) = 46 6. 『탄원하는 여인들 Hiketides』(라틴명 Supplices) = 51 7. 『결박된 프로메테우스 Prometheus desmotes』(라틴명 Promehteus Vinctus) = 57 8. 『오레스테이아 Oresteia』 = 60 8-1. 『아가멤논 Agamemnon』 = 61 8-2. 『제주를 바치는 여인들 Choephoroi』(라틴명 Choephoroe) = 67 8-3. 『자비로운 여신들 Eumenides』 = 70 9. 사튀로스 극『프로테우스 Proteus』 = 74 제3장 소포클레스(Sophokles) 1. 생애 = 77 2. 『아이아스 Aias』(라틴명 Aiax) = 86 3. 『안티고네 Antigone』 = 93 4. 『트라키스의 여인들 Trachiniai』(라틴명 Trachiniae) = 101 5. 『오이디푸스 왕 Oidipous Tyrannos』(라틴명 Oedipus Tyrannus 또는 Oedipus Rex) = 106 6. 『엘렉트라 Elektra』(라틴명 Electra) = 115 7. 『필록테테스 Philoktetes』(라틴명 Philoctetes) = 124 8. 『콜로노스의 오이디푸스 Oidipous epi Kolonoi』(라틴명 Oedipus Coloneus) = 134 9. 사튀로스 극『추적자들 Ichneutai』(라틴명 Ichneutae) = 147 제4장 에우리피데스(Euripides) 1. 생애 = 149 2. 『알케스티스 Alkestis』(라틴명 Alcestis) = 156 3. 『메데이아 Medeia』(라틴명 Medea) = 159 4. 『힙폴뤼토스 Hippolytos』(라틴명 Hippolytus) = 162 5. 『헤카베 Hekabe』(라틴명 Hecuba) = 165 6. 『안드로마케 Andromache』(라틴명 Andromache 또는 Andromacha) = 168 7. 『헤라클레스의 자녀들 Herakleidai』(라틴명 Heraclidae) = 171 8. 『탄원하는 여인들 Hiketides』(라틴명 Supplices) = 174 9. 『헤라클레스 Herakles』(일명 미친 헤라클레스 Herakles mainomenos 라틴명 Hercules furens) = 176 10. 『트로이아의 여인들 Troiades』(라틴명 Troades) = 178 11. 『엘렉트라 Elektra』(라틴명 Electra) = 181 12. 『헬레네 Helene』(라틴명 Helena) = 185 13. 『타우리케의 이피게네이아 Iphigeneia he en Taurois』(라틴명 Iphigenia in Tauris) = 187 14. 『이온 Ion』 = 190 15. 『포이니케의 여인들 Phoinissai』(라틴명 Phoenissae) = 193 16. 『오레스테스 Orestes』 = 196 17. 『아울리스의 이피게네이아 Iphigeneia he en Aulidi』(라틴명 Iphigenia Aulidensis) = 199 18. 『박코스의 여신도들 Bakchai』(라틴명 Bacchae) = 202 19. 사튀로스 극『퀴클롭스 Kyklops』(라틴명 Cyclops) = 204 20. 드라마의 구성과 언어 = 207 21. 철학자 시인 = 210 제5장 3대 비극 작가 이후 1. 이온(Ion), 아가톤(Agathon), 크리티아스(Kritias) = 213 2. 그리스 비극의 끝물 = 216 참고문헌 = 223


