목차
제1부 사람으로 태어나 남의 아내가 되지 마라
사람으로 태어나 남의 아내가 되지말라(太行路-백거이) = 13
양귀비의 눈흘김을 받은 궁녀의 한(上陽白髮人-백거이) = 18
모자간의 서러운 이별이여(母別子-백거이) = 25
열 넷에 당신 아내가 되어(長干行-이백) = 30
쫓겨나는 아내의 슬픔(離婦-장적) = 35
비파의 슬픈 곡조 지금도 남아 있네(明妃曲-왕안석) = 41
제2부 못생긴 아내라도 독수공방 보단 낫다네
해마다 피는 꽃은 모습이 같으나(有所思-송지문) = 49
윙크만 한다고 총애를 받을 수 있을까(西施詠-왕유) = 53
남편은 플레이 보이라서(佳人-두보) = 58
고운 임 볼 수 없어 내 마음 시름겹네(有所思-노동) = 63
백년해로하며 즐거움을 함께 하리(贈內-백거이) = 67
못생긴 아내라도 독수공방 보단 낫다네(薄薄酒-소식) = 71
제3부 봄은 어떻게 내 집에 들어왔느뇨
봄은 어떻게 내 집에 들어왔느뇨(春如意-蔣維翰, 探春-대익) = 77
고향에 돌아와서(回鄕偶書-하지장) = 81
아비를 그리는 어미의 시름을 모르리(月夜-두보) = 86
은혜의 보답 바라지 않는다네(放魚-백거이) = 90
대장부도 눈물이 없는 것은 아니지만(離別-육구몽) = 94
내 눈물 황천에 사무치리라(妾薄命-진사도) = 99
제4부 부모님 마음을 오늘에야 알리라
자식들이 이와 같으니(責子-도연명) = 105
시어머님 잘 섬길까 걱정이구나(送楊氏女-위응물) = 109
인자하신 어머님 손에 바늘 가지시고(遊子吟-맹교) = 113
까마귀가 어머님을 여의고(慈烏夜啼-백거이) = 117
부모님 마음을 오늘에야 알리라(燕詩示劉수-백거이) = 122
제5부 돈 없으면 천하장사도 생기가 없는 것을
나를 알아주는 사람 없으니(詠貧士-도연명) = 129
돈 없으면 천하장사도 생기가 없는 것을(行路難-장적) = 134
옛 친구 찾아가면 반이나 귀신 되었고(贈衛八處士-두보) = 139
어린 딸년 배고프다고 나를 깨물고(彭衙行-두보) = 144
모두가 눈물을 펑펑 쏟았네(羌村三首-두보) = 150
아침 밥 부자 집 문 두드려 얻어먹고(奉贈韋左丞丈-두보) = 156
슬프다 선비의 신세여(悲哉行-백거이) = 161
선비가 속되면 고칠 수 없는 것을(綠筠軒-소식) = 166
제6부 술 석 잔을 마시면 대도를 통하고
비로소 술 끊는 것 좋다 깨닫고(止酒-도연명) = 173
오직 술꾼들의 이름만이 남아 있네(將進酒-이백) = 179
술 석 잔을 마시면 대도를 통하고(月下獨酌-이백) = 183
푸른 하늘에 달은 언제부터 있었나(把酒問月-이백) = 187
인생 칠십 예로부터 드물다네(曲江二首-두보) = 193
공자와 도척이 다 흙먼지 되었는데(醉時歌-두보) = 197
미천한 이 몸 이밖에 무엇을 바라리(江村-두보) = 202
유령은 해장술로 다섯 말을 마셨네(詠酒-무명씨) = 206
제7부 아들 낳기 싫어하고 딸 낳기 좋아하네
군대 보내면서 피눈물 흘리지 마오(新安吏-두보) = 215
백만 대군이 물고기 밥이 되다니(潼關吏-두보) = 220
두 아들이 전사했소(石壕吏-두보) = 225
님 대하던 연지곤지 씻겠어요(新婚別-두보) = 230
늙으막에 이별(垂老別-두보) = 235
이별할 가족이 없는 슬픔(無家別-두보) = 240
버들 꽃이 눈처럼 떨어져 부평초에 덮이고(麗人行-두보) = 245
피묻은 채 떠도는 양귀비의 혼(哀江頭-두보) = 250
슬프다 왕손이시어(哀王孫-두보) = 256
아들 낳기 싫어하고 딸 낳기 좋아하네(兵車行-두보) = 261
슬픈 호화 주택(傷宅-백거이) = 266
불쌍해라 농부들이여(憫農-이신) = 271
진나라 사람들 만리장성에서 반이나 죽었다네(桃源行-왕안석) = 276