상세정보

오늘날 디자이너의 의미는 무엇일까. 단순히 무언가를 디자인하는 것에서 그치지 않고, 디자인 자체가 세상을 변화시키는 하나의 방식이라고 믿는 이들이 있다.

미국 그래픽디자인 협회가 발행하는 에서 발췌한 78편의 에세이를 우리말로 옮겼다. 에는 디자이너, 디자인 연구자, 저널리스트들뿐만 아니라 사회 비평가와 역사가까지 필자로 참가하여 디자인에 대한 다양한 전문가들의 시선을 엿볼 수 있다.

상업주의의 화신일 것 같은 미국의 디자이너들이 정치, 경제, 사회, 문화, 종교 문제에 재치있고 명쾌하게 자신의 목소리를 드러낸다. 미국의 디자인 커뮤니티가 산업과 사회에 대해 비판적 거리를 유지하면서 자율적으로 목소리를 내고 있다는 점은 우리에게 시사하는 바가 크다. 디자인 뿐만 아니라 아이콘의 정체성, 예술과 기술, 모더니즘, 사이버스페이스, 실제적인 디자인 작업, 공공미술까지 다양한 방면에 걸쳐 다양한 분야를 다루고 있다.

정보제공 :

목차
머리말 / 리처드 그레페 = xii
감사의 말 = xiii
서론 - 유용했던 시간들 / 스티븐 헬러 = xiv
디자인의 차용
 01. 마케팅 도구로서의 몬드리안 / 필립 B. 멕스 = 2
 02. 문화적 소유원의 정치학 / 페이스 데이비스 러핀스 = 6
 03. 무지개, 벽장, 그리고 드랙 - 게이, 레즈비언 이미지의 차용 / 스튜어트 매키 = 11
 04. 안젤라와 네루 재킷 / 나탈리아 일리인 = 14
 05. 영업정지 명령 - 도시 거리 디자인에서 문화적 재차용의 문제 / 케빈 라이언스 = 17
 06. 문화적 이미지를 위한 법적 보호는 존재하는가 / 로즈마리 J. 쿰 = 22
 07. 나치 표장의 매혹 / 스티븐 헬러 = 26
 08. 소련으로의 회귀 / 폴라 셰어 = 31
 09. 디스크에 담긴 디자이너$$들^{R}$$ / 론다 루빈스타인 = 35
미디어의 이해
 10. 대중을 위한 디자인 / 줄리 라스키 = 40
 11. 잡지 디자인, 합리주의자의 꿈? / 시페 피넬레스 외 = 47
 12. 디자이너 진 / 폴 루카스 = 60
 13. 황금시간대에는 아직 이른 스케이트보드 그래픽 / 제니퍼 카뱃 = 63
 14. 광고의 신화 / 랜들 로덴버그 = 69
 15. 영광 저편의 이미지 / 마이클 앤더슨 = 79
정체성과 도상
 16. 나이키 상표의 독재 / 필 패튼 = 84
 17. 나사 로고의 파멸 / 필립 B. 멕스 = 90
 18. 중요한 것은 사명 / 래리 킬리 = 96
 19. 84 포인트 볼드체의 실수 / 마이크 힉스 = 101
 20. CI 디자인에 대한 솔 바스의 견해 / 필립 B. 멕스 = 105
 21. CI 디자인의 역사적 보존 / 마이클 비에루트 = 115
 22. 내일이면 사라져버릴 오늘의 로고 / 스테프 가이스불러 = 119
예술과 기술
 23. 그래픽 디자인은 전문직이 아니다 / 골든 샐초 = 123
 24. 사전에 없으면 진짜 단어가 아니다 / 앨리너 휠러 = 126
 25. 엘리트주의 디자인 / 척 번 = 128
 26. 마술같이 맛있어 보이게 하는 포장술 / 포레스트 리처드슨 = 132
 27. 제한의 필요성 / 랠프 캐플런 = 136
 28. 미술과 디자인, 연인 혹은 좋은 친구 / 로레인 와일드 = 139
 29. 알파벳의 진화와 관련된 부수적 사건들 / 제리 켈리 = 143
 30. AAA 간판회사에 주문하기 / 스티븐 헬러 = 148
 31. 명작! / 마시모 비넬리 = 151
 32. 이해를 돕는 디자인 / 리처드 솔 울만 = 154
 33. 개성 없는 디자이너들 / 듀갈드 스터머 = 159
 34. 편집자 대 아트 디렉터 / 마이클 앤더슨 = 162
모던과 기타 사조들
 35. 해체주의에 대한 사후 평가? / 엘렌 럽턴 = 167
 36. 우리만의 언어로 말하기 / 나탈리아 일리인 = 171
 37. 혼란과 혼돈, 현대 그래픽 디자이너들을 향한 유혹 / 폴 랜드 = 176
 38. 지금이 바로 그래픽 디자인의 시기 / 제프리 키디 = 185
 39. 혁명의 소식 / 매슈 카터 = 188
 40. 타이포그래피의 죽음에 대한 과장된 소문 / 피터 프래터두스 = 191
 41. 모더니즘의 과거, 현재 그리고 미래 / 밀턴 글레이저 외 = 196
 42. 지외르지 케페시와의 인터뷰 / 루돌프 데 하락 = 207
 43. 삶, 스타일 그리고 옹호 / 댄 프리드먼 = 225
 44. 취향은 그저 취향일 뿐 / 듀갈드 스터머 = 230
 45. 피카소 대왕 / 브래드 홀랜드 = 233
디자인 교육
 46. 진정한 디자인 교육이란 / 폴라 셰어 = 245
 47. 디자인은 중요한가 / 군나르 스완손 = 249
 48. 뒤쳐진 미술 - 미술 교육의 실패 / 프랜시스 버틀러 = 252
 49. 지그재그식 사고 / 로이 R. 베렌스 = 256
 50. 스케치를 통해 뇌와 대화 나누기 / 크리스티안 베르마스 = 261
 51. 혀를 이용해 말하기 / 베로니크 비엔 = 264
 52. 존 내기와 함께 그림 배우기 / 마이클 비에루트 = 267
 53. 보는 경험 / 레오 리오니 = 272
 54. 디자인 교육에 관하여 - 직업의식의 경우 / 샤론 헬머 포겐폴 = 277
미래의 충격
 55. 정보시대의 독창성 / 폴 사포 = 282
 56. 디지털 시대의 소유권, 원작자 그리고 명성 / 제시카 헬펀드 = 288
 57. 기호 환경에 대한 명상 / 스벤 버커츠 = 291
 58. 월드와이드웹의 허와 실 / 다니엘 드레넌 = 296
 59. 신의 가호가 깃드는 곳 / 로빈 킨로스 = 299
 60. 활자는 죽었다 - 활자여 영원하라 / 매슈 버터릭 = 306
사실과 인위
 61. 우리가 기록한 것이 우리이다 / 모이라 컬렌 = 313
 62. 하루살이 같이 짧은 수명의 디자인 / 로이 R. 베렌스 = 320
 63. 완벽한 서체 / 리처드 홀리스 = 323
 64. 그래픽 디자인 역사에 정전이 있는가 / 마사 스콧포드 = 328
 65. 디자인사의 정전은 정말 위험한 것인가 / 필립 B. 멕스 = 342
사랑, 돈, 권력
 66. 여성으로서, 혹은 예술가로서 살기 / 재닛 페어베언 = 346
 67. 위선으로부터 세상 지키기 / 조지 로이스 = 353
 68. 디즈니에 의한 세상 / 토니 헨드라 = 357
 69. 완전한 개인들 / 모이라 컬렌 = 367
 70. 디자인과 비즈니스 - 전쟁은 끝났다 / 밀턴 글레이저 = 382
 71. 일러스트레이션의 종말(전쟁은 끝났다 2부) / 밀턴 글레이저 = 388
 72. 클라이언트가 진정으로 원하는 것 / 엘렌 샤피로 = 393
 73. 그래픽 아티스트를 위한 현대의 사업 기술 / 로스 맥도널드와 제임스 빅토어 = 398
공공작업
 74. 급진적 페미니스트 미술 단체, 뱀 자매회 / 빅터 마골린 = 403
 75. 바바라 크루거의 신화 깨기 / 스티븐 헬러 = 406
 76. 사회 공익업무란 무엇인가 / 듀갈드 스터머 = 416
 77. 수준 높은 스타일, 수준 낮은 스타일, 타락한 스타일 / 필립 B. 멕스 = 420
 78. 생각의 양식은 사과처럼 나무에서 자란다 / 베로니크 비엔 = 424
옮긴이의 글 = 428
필자 소개 = 430
찾아보기 = 435