목차
캐릭터 소개 = 04
들어가는 말 - Thanks to
chapter 01
딴신 - 걱정 = 12
한리우 - 중국열풍 = 14
스챠 - 시차 = 16
팡뚱 - 집주인 = 18
쟝랑 - 바퀴벌레 = 20
쯔워 지에샤오 - 소개 = 22
팅시에 - 쪽지시험 = 24
디앤차이 - 주문 = 28
한국인 입맛에 잘 맞는 요리 = 28
씨앙차이 - 향채1 = 30
처쑤오 - 화장실 = 32
리파디앤 - 미용실 = 34
치앙 - 벽 = 36
베이징 쯔싱쳐 - 북경 자전거1 = 38
베이징 쯔싱쳐 - 북경 자전거2 = 40
빠오구오 - 소포 = 42
타오지아 환지아 - 흥정 = 44
리앤런 - 연인1 = 46
chapter 02
리앤런 - 연인2 = 50
칭커 - 식사초대 = 52
치앙셩 - 총성 = 54
이허위앤 - 이화원 = 56
디앤티 시아오지에 - 엘리베이터걸 = 58
B시앤셩 더 구스 - B군 사건 = 60
미미 - 비밀 = 62
구오지 쉬에시아오 - 국제초등학교 = 64
푸다오 - 과외 = 66
지아오위 즈뉘 - 자녀교육 = 68
시아오쉬에 이니앤지 - 1학년 = 70
누안치 - 스팀 = 72
쌍나 - 사우나 = 74
리마오 - 예의 = 76
뿌슈오 빠오치앤 - 사과하지 않는 중국인 = 78
챵치엉 - 만리장성/하룻밤에 만리장성을 쌓는다? = 84
셩딴지에 - 성탄절 = 90
chapter 03
신니앤 - 새해 = 94
샹나오중 - 알람 = 96
꿍위앤 더 펑징 - 공원풍경 = 98
메이퉁구오 카오스 - 낙방 = 100
젼지우 - 침 = 102
지아오퉁 스구 - 교통사고 = 104
꾸두 - 고독 = 106
시꽈안 - 습관 = 108
씨앙차이 - 향채2 = 110
츄앙훙떵 - 무단횡단 = 112
챠이에 - 차 = 114
황샤 - 황사 = 116
안모 - 안마 = 118
손바닥지압 = 120
빤지아 - 이사 = 122
후아이윈 - 임신 = 124
셩하이즈 - 출산 = 125
파오차이 - 김치 = 126
찬팅 - 식당 = 128
커우쟈오 - 마스크 = 132
우지아 - 물가 = 134
chapter 04
츄주지쳐 - 택시 = 138
싱리 - 짐 = 140
시아티앤 더 챠오스리 - 여름날의 슈퍼 = 142
뚜오샤오치앤? - 얼마예요? = 144
맛나는 과일을 소개해드릴게요 = 146
양러우츄왈 - 양꼬치 = 148
지에위에 - 절약 = 150
리우리챵 여우 - 리우리챵 시장 기행 = 152
시아오황띠 시앤시앙 - 소황제 신드롬 = 154
한위 뚜이후와 - 중국어 대화 = 156
잉위 뚜이후와 - 영어 대화 = 158
짜이 즈쥬위앤리 - 자죽원에서 = 160
디앤스쥐 - TV 드라마 = 162
워먼 빤지아 바, 하오마? - 이사가자. 응? = 164
시아오다오 - 작은섬 = 166
모 쉬에위앤 - 모 유학원 = 168
이거런 더 와이위 - 어느 탈선 = 170
셩이징 - 상술 = 172
나 삔관 더 구스 - 모 호텔사건 = 174
지우쟈이커우 - 구체구 = 176
후이구오 - 귀국 = 178
리우쉬에셩후오 스티아오중이앤 - 유학생활의 10가지 충고 = 180
chapter 05
띠앤러탄 - 전기장판 = 186
띠이 - 넘버1 = 188
쿵쥐졍 - 무섬증1 = 192
쿵쥐졍 - 무섬증2 = 193
시아티앤 더 여우후오 - 여름날의 유혹 = 194
쥐에띵 쥬안이에 - 전공 결정 = 196
콰이러 더 셩후오 - 인생은 즐거워 = 198
스리앤 - 실연1 = 199
지우꾸이 - 술독 = 200
짜이투슈관리 - 도서관에 = 201
스티지에퍼우 - 시체해부 = 202
지에치앤 바, 하오 마? - 돈 좀 꿔죠 = 203
이앤레이더 지앤삥 - 눈물 젖은 장떡 = 204
후이라이 더 펑여우 - 돌아온 친구 = 205
치쟈러 - 폭발 = 206
다지아 - 쌈박질 = 207
꾸리 - 왕따 = 208
껀 푸다오 짜이이치 - 푸다오랑 = 209
삐란 - 징크스 = 210
지우지뚱우 - 동물구제 = 211
쥰뻬이 카오스 - 시험공부 = 212
졍짜이 카오스 - 시험 = 213
카오스 지에구오 - 결과 = 214
부카오 - 서머스쿨 = 215
신펑여우 - 새친구 = 216
허지우 비싸이 - 대작 = 217
어멍 - 악몽 = 218
스리앤 - 실연2 = 219
쑤셔 - 기숙사 = 220
페이챵 후아이 지에지에1 - 싸이코1 = 221
페이챵 후아이 지에지에2 - 싸이코2 = 222
페이챵 후아이 지에지에3 - 싸이코3 = 223
페이챵 후아이 지에지에4 - 싸이코4 = 224
퉁삥시앙리앤 - 동병상련 = 226
까이쓰 - 죽겠다 = 227
싼싼야오 구스 - 331 사건 = 228
리우쉬에셩후오 우티아오중이앤 - 유학생활의 5가지 충고 = 235
부록
딴신(단心) - 걱정 = 12
한리우(한流) - 중국열풍 = 14
스챠(시差) - 시차 = 16
팡뚱(房○) - 집주인 = 18
쟝랑(장螂) - 바퀴벌레 = 20
쯔워 지에샤오(自我介紹) - 소개 = 22
팅시에(은사) - 쪽지시험 = 24
디앤차이(点菜) - 주문 = 26
한국인 입맛에 잘 맞는 요리 = 28
씨앙차이(香菜) - 향채1 = 30
처쑤오(측所) - 화장실 = 32
리파디앤(理발店) - 미용실 = 34
치앙(장) - 벽 = 36
베이징 쯔싱쳐(北京自行車) - 북경 자전거1 = 38
베이징 쯔싱쳐(北京自行車) - 북경 자전거2 = 40
빠오구오(包裏) - 소포 = 42
타오지아 환지아(토价환价) - 흥정 = 44
리앤런(戀人) - 연인1 = 46