상세정보

북한에서 펴낸 역사서로 고려왕조 5백년의 역사를 한문 원문과 함께 번역 비교하면서 정리하였습니다.

정보제공 :

목차
고려사 권 제88
 렬전 제1
  후비1(后妃一) = 1
   신혜 왕후 류씨(神惠王后柳氏) = 1
   장화 왕후 오씨(莊和王后吳氏) = 3
   신명 순성 왕태후 류씨(神明順成王太后柳氏) = 4
   신정 왕태후 황보씨(神靜王太后皇甫氏) = 4
   신성 왕태후 김씨(神成王太后金氏) = 6
   정덕 왕후 류씨(貞德王后柳氏) = 6
   헌목 대부인 평씨(獻穆大夫人平氏) = 7
   정목 부인 왕씨(貞穆夫人王氏) = 7
   동양원 부인 유씨(東陽院夫人庾氏) = 7
   숙목 부인(肅穆夫人) = 7
   천안부원 부인 림씨(天安府院夫人林氏) = 7
   흥복원 부인 홍씨(興福院夫人洪氏) = 7
   후대량원 부인 리씨(後大良院夫人李氏) = 7
   대명주원 부인 왕씨(大溟州院夫人王氏) = 7
   광주원 부인 왕씨(廣州院夫人王氏) = 7
   소광주원 부인 왕씨(小廣州院夫人王氏) = 7
   동산원 부인 박씨(東山院夫人朴氏) = 8
   례화 부인 왕씨(禮和夫人王氏) = 8
   대서원 부인 김씨(大西院夫人金氏) = 8
   소서원 부인 김씨(小西院夫人金氏) = 8
   서전원 부인(西殿院夫人) = 8
   신주원 부인 강씨(信州院夫人康氏) = 8
   월화원 부인(月華院夫人) = 8
   소황주원 부인(小黃州院夫人) = 8
   성무 부인 박씨(聖茂夫人朴氏) = 9
   의성부원 부인 홍씨(義城府院夫人洪氏) = 9
   월경원 부인 박씨(月鏡院夫人朴氏) = 9
   몽량원 부인 박씨(夢良院夫人朴氏) = 9
   해량원 부인(海良院夫人) = 9
   의화 왕후 림씨(義和王后林氏) = 9
   후광주원 부인 왕씨(後廣州院夫人王氏) = 9
   청주원 부인 김씨(淸州院夫人金氏) = 9
   궁인 애이주(宮人哀伊主) = 9
   문공 왕후 박씨(文恭王后朴氏) = 10
   문성 왕후 박씨(文成王后朴氏) = 10
   청주남원 부인 김씨(淸州南院夫人金氏) = 10
   대목 왕후 황보씨(大穆王后黃甫氏) = 10
   경화궁 부인 림씨(慶和宮夫人林氏) = 10
   헌숙 왕후 김씨(獻肅王后金氏) = 11
   헌숙 왕후 류씨(獻肅王后劉氏) = 11
   헌애 왕태후 황보씨(獻哀王太后皇甫氏) = 11
   헌정 왕후 황보씨(獻貞王后黃甫氏) = 12
   대명궁 부인 류씨(大明宮夫人柳氏) = 13
   문덕 왕후 류씨(文德王后劉氏) = 13
   문화 왕후 김씨(文和王后金氏) = 13
   연창궁 부인 최씨(延昌宮夫人崔氏) = 13
   선정 왕후 류씨(宣正王后劉氏) = 13
   궁인 김씨(宮人金氏) = 14
   원정 왕후 김씨(元貞王后金氏) = 14
   원화 왕후 최씨(元和王后崔氏) = 14
   원성 태후 김씨(元城太后金氏) = 14
   원혜 태후 김씨(元惠太后金氏) = 15
   원용 왕후 류씨(元容王后劉氏) = 16
   원목 왕후 서씨(元穆王后徐氏) = 16
   원평 왕후 김씨(元平王后金氏) = 16
   원순 숙비 김씨(元順淑妃金氏) = 17
   원질 귀비 왕씨(元質貴妃王氏) = 17
   귀비 유씨(貴妃庾氏) = 17
   궁인 한씨(宮人韓氏) = 17
   궁인 리씨(宮人李氏) = 17
   궁인 박씨(宮人朴氏) = 17
   경성 왕후 김씨(敬成王后金氏) = 17
   경목 현비 왕씨(敬穆賢妃王氏) = 17
   효사 왕후 김씨(孝思王后金氏) = 18
   리씨(李氏) = 18
   류씨(劉氏) = 18
   용신 왕후 한씨(容信王后韓氏) = 18
   용의 왕후 한씨(容懿王后韓氏) = 18
   용목 왕후 리씨(容穆王后李氏) = 18
   용절 덕비 김씨(容節德妃金氏) = 18
   연창 궁주 로씨(延昌宮主盧氏) = 19
   인평 왕후 김씨(仁平王后金氏) = 19
   인예순덕 태후 리씨(仁睿順德太后李氏) = 19
   인경 현비 리씨(仁敬賢妃李氏) = 20
   인절 현비 리씨(仁節賢妃李氏) = 20
   인목 덕비 김씨(仁穆德妃金氏) = 21
   정의 왕후 왕씨(貞懿王后王氏) = 21
   선희 왕후 김씨(宣禧王后金氏) = 21
   장경 궁주 리씨(長慶宮主李氏) = 21
   정신 현비 리씨(貞信賢妃李氏) = 21
   사숙 태후 리씨(思肅太后李氏) = 21
   원신 궁주 리씨(元信宮主李氏) = 22
   명의 태후 류씨(明懿太后柳氏) = 22
   경화 왕후 리씨(敬和王后李氏) = 26
   문경 태후 리씨(文敬太后李氏) = 26
   문정 왕후 왕씨(文貞王后王氏) = 28
   숙비 최씨(淑妃崔氏) = 29
   폐비 리씨(廢妃李氏) = 29
   폐비 리씨(廢妃李氏) = 29
   공예 태후 임씨(恭睿太后任氏) = 29
   선평 왕후 김씨(宣平王后金氏) = 33
   장경 왕후 김씨(莊敬王后金氏) = 33
   장선 왕후 최씨(莊宣王后崔氏) = 34
   광정 태후 김씨(光靖太后金氏) = 34
   선정 태후 김씨(宣靖太后金氏) = 34
   성평 왕후 임씨(成平王后任氏) = 35
   사평 왕후 리씨(思平王后李氏) = 37
   원덕 태후 류씨(元德太后柳氏) = 37
   안혜 태후 류씨(安惠太后柳氏) = 38
   순경 태후 김씨(順敬太后金氏) = 39
   경창 궁주 류씨(慶昌宮主柳氏) = 40
고려사 권 제 89
 렬전 제2
  후비2 = 41
   제국 대장공주(齊國大長公主) = 41
   정신 부주왕씨(貞信府主王氏) = 53
   숙창 원비 김씨(淑昌院妃金氏) = 54
   계국 대장공주(계國大長公主) = 55
   의비(懿妃) = 58
   정비 왕씨(靜妃王氏) = 58
   순화 원비 홍씨(順和院妃洪氏) = 58
   비 조씨(妃趙氏) = 58
   순비 허씨(順妃許氏) = 59
   복국 장공주(복國長公主) = 59
   조국 장공주(曹國長公主) = 60
   경화 공주(慶華公主) = 60
   명덕 태후 홍씨(明德太后洪氏) = 61
   수비 권씨(壽妃權氏) = 68
   덕녕 공주(德寧公主) = 68
   희비 윤씨(禧妃尹氏) = 69
   화비 홍씨(和妃洪氏) = 69
   은천 옹주 림씨(銀川翁主林氏) = 69
   로국 대장공주(魯國大長公主) = 70
   혜비 리씨(惠妃李氏) = 75
   익비 한씨(益妃韓氏) = 75
   정비 안씨(定妃安氏) = 77
   신비 렴씨(愼妃廉氏) = 77
   순비 로씨(順妃盧氏) = 77
고려사 권 제90
 렬전 제3
  종실(宗室)1 = 79
   태자 태(太子泰) = 80
   문원 대왕 정(文元大王貞) = 80
   대종 욱(戴宗旭) = 80
   안종 욱(安宗郁) = 80
   왕위군(王位君) = 82
   인애군(仁愛君) = 82
   원장 태자(元莊太子) = 82
   조이군(助伊君) = 82
   수명 태자(壽命太子) = 82
   효목 태자 의(孝穆太子義) = 82
   효은 태자(孝隱太子) [림(琳), 정(禎)의 전기가 포함됨] = 82
   원녕 태자(元寧太子) = 82
   효성 태자 림주(孝成太子琳珠) = 83
   효지 태자(孝祗太子) = 83
   태자 직(太子職) = 83
   광주원군(廣州院君) = 83
   효제 태자(孝悌太子) = 83
   효명 태자(孝明太子) = 83
   법등군(法登君) = 83
   자리군(資利君) = 83
   의성부원 대군(義城府院大君) = 83
   흥화궁군(興化宮君) = 83
   태자 제(太子濟) = 83
   경춘원군(慶春院君) = 83
   효화 태자(孝和太子) = 84
   평양공 기(平壤公基)[락랑후 영(樂浪候瑛), 승화백 정(承化伯禎), 승화후 온(承化侯溫), 영녕공 준(永寧公준), 녕인후 진(寧仁後진), 회안공 정(淮安公廷), 제안공 숙(齊安公淑), 순정대군 숙(順正大君璹), 순녕군 담(順寧君聃), 함녕백 박(咸寧伯璞)의 전기가 포함됨] = 84
   태사 충(太師忠) = 93
   애상군 방(哀상君昉) = 93
   락랑후 경(樂浪侯璥) = 93
   개성후 개(開城侯개) = 93
   대각 국사 후(大覺國師煦) = 93
   상안공 수(常安公琇) = 95
   도생 숭릉 탱(道生僧統탱) = 96
   금관후 비(今官侯비) = 97
   변한후 음(변韓侯음) = 97
   락랑후 침(樂浪侯침) = 98
   총혜 수좌 경(聰惠首座璟) = 98
   조선공 도(朝鮮公燾) = 98
   부여후 수(扶餘侯수) = 99
   진한후 유(辰韓侯愉) = 100
   한산후 균(漢山侯畇) = 101
   상당후 필(上黨侯必) = 101
   원명 국사 징엄(圓明國師澄儼) = 102
   대방공 보(大方公보) = 102
   대원공 효(大原公효) = 104
   제안공 서(齊安公서) = 106
   통의후 교(通義侯僑) = 106
   대녕후 경(大寧侯暻) = 108
   원경 국사 충희(元敬國師沖曦) = 110
   효녕 태자 기(孝寧太子祈) = 111
   소군 선사(小君善思) = 111
고려사 권 제91
 렬전 제4
  종실2 = 112
   양양공 서(襄陽公恕)[사공 위(司公瑋), 정원 부원군 균(定原府院君鈞), 학성 부원군 향(鶴城府院君珦), 영흥군 환(永興君環), 서흥군 전(瑞興君전)의 전기가 포함됨] = 112
   창원공 지(昌原公祉) = 116
   시녕후 위(始寧侯褘) = 116
   경원공 조(慶原公祚) = 117
   대선사 경지(大禪師鏡智) = 118
   충명 국사 각응(沖明國師覺膺) = 118
   안경공 창(安慶公창) = 118
   시양후 이(始陽侯이) = 119
   순안공 종(順安公琮) = 119
   강양공 자(江陽公滋)[단양 부원대군 유(丹陽府院大君유), 심왕 효(瀋王효), 심왕 독타불화(瀋王篤朶不花), 연덕 부원대군 훈(延德府院大君훈)의 전기가 포함됨] = 121
   소군서(小君서) = 127
   세자 감(世子鑑) = 127
   덕흥 군 탑사첩목아(德興君塔思帖木兒) = 127
   룡산 원자(龍山元子) = 128
   석기(釋器) = 128
   세자 석(世子奭) = 132
  공주(公主) = 132
고려사 권 제92
 렬전 제5
  홍유(洪儒)[배 현경(裵玄慶), 신 숭겸(申崇謙), 복 지겸(卜智謙)의 전기가 포함됨] = 140
  유검필(庾黔弼) = 143
  최응(崔凝) = 148
  최언휘(崔彦휘) = 151
  왕유(王儒)[왕 자지(王字之)의 전기가 포함됨] = 152
  박술희(朴述熙) = 153
  최지몽(崔知夢) = 154
  왕식렴(王式廉) = 156
  박수경(朴守卿) = 157
  왕순식(王順式)[리 총언(李悤言), 견금(堅金), 윤선(尹瑄), 흥달(興達), 선필(善弼), 태평(泰評)의 전기가 포함됨] = 158
  공직(공直) = 163
  박영규(朴英規) = 164
고려사 권 제93
 렬전 제6
  서필(徐弼) = 167
  최승로(崔承老)[최제안(崔齊顔)의 전기가 포함됨] = 168
  쌍기(雙冀) = 192
  최량(崔亮) = 193
  한언공(韓彦恭) = 194
  류방헌(柳邦憲) = 196
  김심언(金審言) = 196
  최항(崔沆) = 200
  채충순(蔡忠順) = 202
고려사 권 제94
 렬전 제7
  서희(徐熙)[서 눌(徐訥), 서 공(徐恭)의 전기가 포함됨] = 207
  류진(劉瑨) = 216
  강감찬(姜邯贊) = 217
  최사위(崔士威) = 220
  황보 유의(皇甫兪義)[장 연우(張延祐)의 전기가 포함됨] = 222
  양규(楊規) = 224
  지채문(智蔡文)[지 록연(智錄延)의 전기가 포함됨] = 230
  하공진(河供辰) = 238
  김은부(金殷傅) = 241
  주저(周佇) = 242
  강민첨(姜民瞻) = 242
  곽원(郭元) = 243
  왕가도(王可道) = 245
  김맹(金猛) = 248
  류소(柳韶) = 248
  윤징고(尹徵古) = 250
  위수여(韋壽餘) = 250
  전공지(田拱之) = 251
  리주헌(李周憲) = 251
  리주좌(李周佐) = 252
  안소광(安紹光) = 252
  조지린(趙之린) = 253
고려사 권 제95
 렬전 제8
  최충(崔沖)[최 유선(崔惟善), 최 사제(崔思齊), 최 약(崔약), 최 윤의(崔允儀)의 전기가 포함됨] = 254
  리자연(李子淵)[리 자량(李資諒), 리 자인(李資仁), 리 혁유(李奕유), 리 자현(李資玄), 리 자덕(李資德), 리 예(李預), 리 공수(李公壽), 리 지저(李之저), 리오(李오), 리 광집(李光집)의 전기가 포함됨] = 264
  박인량(朴寅亮)[박 경인(朴景仁), 박 경백(朴景伯), 박 경산(朴景山)의 전기가 포함됨] = 274
  황주량(黃周亮) = 276
  류신(柳伸) = 277
  왕총지(王寵之) = 278
  위계정(魏繼廷) = 280
  소태보(邵台輔)[왕 국모(王國모), 고 의화(高義和)의 전기가 포함됨] = 282
  문정(文正) = 285
  정문(鄭文) = 287
  김원정(金元鼎) = 288
  손관(孫冠) = 290
  최사량(崔思凉) = 290
  김선석(金先錫) = 291
  임의(任懿)[임 원후(任元厚), 임 극충(任克忠), 임 극정(任克正), 임 보(任보), 임 유(任愈), 임 익(任翊), 임 항(任沆)의 전기가 포함됨] = 291
  김한충(金漢忠) = 296
고려사 권 제96
 렬전 제9
  최사추(崔思諏) = 297
  김인존(金仁存) = 300
  윤관(尹灌)[윤 언이(尹彦이), 윤 린첨(尹隣瞻), 윤 세유(尹世儒), 윤 상계(尹商季)의 전기가 포함됨] = 309
  오연총(吳延寵) = 340
고려사 권 제97
 렬전 제10
  김부일(金富佾)[김 부의(金富儀)의 전기가 포함됨] = 346
  고령신(高令臣) = 351
  김황원(金黃元)[리 궤(李軌)의 전기가 포함됨] = 352
  곽상(郭尙)[곽 여(郭與)의 전기가 포함됨] = 354
  류재(劉載)[호 종단(胡宗旦), 신 안지(愼安之)의 전기가 포함됨] = 357
  김경용(金景庸)[김 인규(金仁揆)의 전기가 포함됨] = 358
  최홍사(崔弘嗣) = 360
  한안인(韓安仁) = 361
  리영(李永) = 364
  한충(韓沖) = 366
  림개(林槪)[유 록숭(庾祿崇)의 전기가 포함됨] = 367
  김준(金俊) = 368
  류인저(柳仁著) = 369
  강증(康拯) = 369
  허경(許慶) = 370
  문관(文冠) = 370
  정항(鄭沆)[정 서(鄭敍)의 전기가 포함됨] = 372
  김극검(金克儉) = 374
  김약온(金若溫) = 374
고려사 권 제98
 렬전 제11
  김부식(金富軾)[김 돈중(金敦中), 김 군유(金君유)의 전기가 포함됨] = 376
  정습명(鄭襲明) = 401
  고조기(高兆基) = 403
  김정순(金正純) = 404
  정극영(鄭克永) = 405
  박정유(朴挺유) = 408
  최사전(崔思全) = 409
  김향(金珦) = 411
  최자성(崔滋盛) = 412
  김진(金縝) = 414
  림완(林完) = 414
  최긔우(崔奇遇) = 419
  김수자(金守雌) = 422
  최유(崔濡) = 423
  리숙(李璹)[리 위(李瑋)의 전기가 포함됨] = 423
  허재(許載) = 424