HOME > 상세정보

상세정보

로지가 달리고 싶을 때

자료유형
단행본
개인저자
Maijala, Marika Salminen, Taru, 역
서명 / 저자사항
로지가 달리고 싶을 때 / 마리카 마이얄라 지음 ; 따루 살미넨 옮김
발행사항
파주 :   문학동네,   2020  
형태사항
1책 : 천연색삽화 ; 34 cm
원표제
Ruusun matka
ISBN
9788954671651
000 00000cam c2200205 c 4500
001 000046153703
005 20230717103138
007 ta
008 230712s2020 ggka j 000cf kor
020 ▼a 9788954671651 ▼g 77830
035 ▼a (KERIS)BIB000016001409
040 ▼a 211052 ▼c 211052 ▼d 211009
041 1 ▼a kor ▼h fin
082 0 4 ▼a 894.5413 ▼2 233
085 ▼a 894.5413 ▼2 DDCK
090 ▼a 894.5413 ▼b M218 로
100 1 ▼a Maijala, Marika
245 1 0 ▼a 로지가 달리고 싶을 때 / ▼d 마리카 마이얄라 지음 ; ▼e 따루 살미넨 옮김
246 1 9 ▼a Ruusun matka
260 ▼a 파주 : ▼b 문학동네, ▼c 2020
300 ▼a 1책 : ▼b 천연색삽화 ; ▼c 34 cm
546 ▼a 핀란드어로 된 원저작을 한국어로 번역
700 1 ▼a Salminen, Taru, ▼e
900 1 0 ▼a 마이얄라, 마리카, ▼e
900 1 0 ▼a 살미넨, 따루, ▼e

소장정보

No. 소장처 청구기호 등록번호 도서상태 반납예정일 예약 서비스
No. 1 소장처 세종학술정보원/전자정보자료실(3층)/지정 청구기호 894.5413 M218 로 등록번호 151364584 도서상태 지정도서 반납예정일 예약 서비스 M ?

컨텐츠정보

책소개

마리카 마이얄라는 수권의 그림책에 그림을 그려 이미 2009년 루돌프코이부상을 수상하고 2015 화이트 레이븐, 2016 볼로냐 올해의 일러스트레이터에 선정된 바 있다. <로지가 달리고 싶을 때>는 그런 그가 그림을 그리고 글까지 쓴 첫 창작그림책이다. 이 책으로 핀란드 최고의 어린이책 일러스트레이터에게 수여하는 루돌프코이부상을 또 한 차례 받았고, 2019년 북유럽청소년문학상 최종 후보에도 올랐다.

로지는 매일 트랙을 달린다. 앞으로, 더 앞으로만. 발밑에서 올라오는 풀 냄새와 경기장 울타리에 심긴 장미 향기에 정신을 팔라치면 다른 개들이 바짝 따라붙고 만다. 경기가 끝난 후엔 기진맥진해 쉬고 싶을 뿐이지만, 좁은 우리 안에선 그마저 쉽지 않다. 앉은 채 깜박 잠이 들 때면 로지는 꿈을 꾼다. 너른 숲과 들판에서 달리는 꿈을.

그러던 어느 날, 관중석의 누구도 예상하지 못한 일이 벌어진다. 로지가 결승선을 넘고도 달리기를 멈추지 않더니, 경기장 울타리를 훌쩍 넘어 버린 것이다. 일순간 고요해진 경기장을 뒤로한 채 로지는 달리기 시작한다. 어두운 숲속을, 누군가의 정원을, 사람들로 가득한 기차역과 차 소리가 시끄러운 시내 한복판을, 파도가 거센 바다 한복판까지도. 긴장한 듯 잔뜩 힘이 들어간 표정으로 숨 가쁘게 달리는 로지는 도대체 어디로 향하는 것일까?

* 2019 루돌프코이부상 수상작
* 2019 북유럽아동청소년문학상 최종 후보작
* 2019 볼로냐 국제도서전 올해의 일러스트레이터 선정작

#자유 #여정 #용기 #경쟁 #탈출 #동물권

“오늘의 우승은 2번 개입니다!”
관중석의 함성에 묻힌 어느 존재들의 이름


세상에서 가장 빠른 개. 그레이하운드는 으레 이렇게 설명된다. 시속 70km까지 달릴 수 있다는 이유로 태어난 순간부터 경주견의 삶을 살아가곤 한다. 이들이 순위를 다투며 트랙을 질주하는 하운드레이싱을, 어떤 사람들은 박진감 넘치는 오락거리이자 스트레스 해소의 도구로 여긴다. 그러나 직접 달리는 선수들에게는 어떨까. 이 그림책은 경기장을 네발로 달리는 존재들이 어떤 냄새를 감각하며 어떤 표정으로 달리는지, 밤이면 어떤 꿈을 꾸는지, 그리고 어떤 순간에 달리고 싶어 하는지를 그들의 시선으로 중계한다.
힘겹고 가혹한 삶을 살아가는 경주견들에게 관심을 갖고 학대를 막으려는 이들의 노력 덕분에 하운드레이싱은 세계적으로 차츰 금지되어 가고 있지만, 여전히 어딘가의 개 경주장에선 관중석의 열기가 뜨겁다. 오늘도 모형 토끼를 쫓아 트랙을 달리고 있을, 날렵하고 긴 다리를 가진 어느 개를 제대로 만나 보자. 그 개의 이름은 ‘2번 개’가 아닌 ‘로지’다.

로지는 높이 날아올랐습니다.
경기장을 둘러싼 장미 울타리를 훌쩍 넘을 만큼 높이.
_본문에서


로지는 매일 트랙을 달린다. 앞으로, 더 앞으로만. 발밑에서 올라오는 풀 냄새와 경기장 울타리에 심긴 장미 향기에 정신을 팔라치면 다른 개들이 바짝 따라붙고 만다. 경기가 끝난 후엔 기진맥진해 쉬고 싶을 뿐이지만, 좁은 우리 안에선 그마저 쉽지 않다. 앉은 채 깜박 잠이 들 때면 로지는 꿈을 꾼다. 너른 숲과 들판에서 달리는 꿈을.
그러던 어느 날, 관중석의 누구도 예상하지 못한 일이 벌어진다. 로지가 결승선을 넘고도 달리기를 멈추지 않더니, 경기장 울타리를 훌쩍 넘어 버린 것이다. 일순간 고요해진 경기장을 뒤로한 채 로지는 달리기 시작한다. 어두운 숲속을, 누군가의 정원을, 사람들로 가득한 기차역과 차 소리가 시끄러운 시내 한복판을, 파도가 거센 바다 한복판까지도. 긴장한 듯 잔뜩 힘이 들어간 표정으로 숨 가쁘게 달리는 로지는 도대체 어디로 향하는 것일까?
위태로운 여정을 조마조마하게 지켜보던 독자 앞에 뜻밖의 종착지가 나타난다. 마지막 장면의 로지는 놀랍게도, 여전히 달리고 있다. 달리고 싶은 곳에서, 달리고 싶은 만큼 말이다. 더는 달리지 않아도 될 때 로지가 달리지 않으리라는 예상은 보란 듯이 뒤집어진다.

달리고 싶을 때 달리기 위하여
- 트랙 위 ‘2번 개’로 불리던 로지의 진짜 달리기를 위한 여정


순위가 매겨지지 않는 곳에서, 새롭고 반가운 냄새가 가득한 곳에서, 느린 친구가 있으면 잠시 멈춰 기다려도 되는 곳에서 마침내 자유로이 달리는 로지의 얼굴엔 처음으로 즐겁고 설레는 표정이 떠오른다. 로지는 사실 누구보다 달리기를 좋아하기에 그토록 힘껏 트랙 밖으로 달렸던 것이다. 원치 않는 트랙 위에 섰을 때 멈춤을 선택하지 않고 자신만의 달리기를 찾아 나선 로지의 모습은 마음속에 오래도록 간직된다. 그 트랙은 곧 쳇바퀴 돌듯 반복되는 일상 혹은 정해진 루트대로 나아가는 삶의 은유이기도 하므로.
‘달려야 해서’ 달리는 것과 ‘달리고 싶어서’ 달리는 것. 둘의 차이가 얼마나 큰지를 이 그림책은 상기시켜 준다. 지금껏 나는 어떤 마음으로 달려왔을까. 나 자신을 위한 달리기를 하고 있는 것일까. 반듯하게 그어진 길 위에서 때때로 옥죄는 듯한 답답함을 느끼는 이들이라면 스스로 질문을 던지게 될 것이다. 더불어 두려움을 이기고 울타리를 뛰어넘은 로지에게서 빛나는 용기 한 조각을 건네받을지도 모른다.

핀란드 최고의 어린이책 일러스트레이터에게 수여하는
루돌프코이부상을 두 차례나 수상한 작가
마리카 마이얄라의 첫 창작그림책


마리카 마이얄라는 수권의 그림책에 그림을 그려 이미 2009년 루돌프코이부상을 수상하고 2015 화이트 레이븐, 2016 볼로냐 올해의 일러스트레이터에 선정된 바 있다. 『로지가 달리고 싶을 때』는 그런 그가 그림을 그리고 글까지 쓴 첫 창작그림책이다. 이 책으로 핀란드 최고의 어린이책 일러스트레이터에게 수여하는 루돌프코이부상을 또 한 차례 받았고, 2019년 북유럽청소년문학상 최종 후보에도 올랐다.
루돌프코이부상 심사평이 말하듯, 커다란 화면을 거침없이 메우는 크레파스는 자유를 향해 달리는 로지의 속도감을 고스란히 시각화한다. 또한 로지가 지나쳐 가는 풍경 속에는 오직 그림으로만 전해지는 숨은 이야기들이 빼곡하다. 말뚝에 매인 조랑말, 버려진 배 아래 사는 거위, 사람과 함께 사는 개, 어둠이 내려앉은 숲속의 곰과 사슴, 그리고 동물원 우리 안의 곰과 새. 어딘가 매여 있는 동물들과 자유로운 동물들은 저마다의 감정을 품은 채 달리는 로지를 응시하거나 혹은 응시하지 않는다.
각양각색의 사람들 또한 로지가 차례로 관통하는 거대한 세상의 일부다. 호기심으로 로지의 사진을 찍는 사람이 있는가 하면 로지에게 다정한 인사를 건네는 사람도 있고, 행인들의 무관심 속에 웅크려 앉아 동전 한 닢을 구걸하는 사람도 있다. 동물과 마찬가지로, 어떤 사람은 무언가에 매여 있으며 어떤 사람은 매여 있지 않다. 이처럼 『로지가 달리고 싶을 때』는 동물과 사람 사이 또렷한 경계선을 그어 놓지 않았다. 기차역을 바삐 오가는 사람들의 모습이 트랙을 달리는 개들의 모습과 겹쳐 보이는 것은 우연이 아닐 것이다. 이 세상을 이루는 존재들은 모두 자신만의 자유를 찾아가는 여정에 올라 있다. 달리고 싶을 때 달리기 위하여.

“이 책의 그림은 과감하지만 동시에 치밀하고 정확하다.
크레용으로 거칠게 채색하는 방식이 글의 속도감을 그대로 재현하기 때문이다.
마리카 마이얄라는 글과 그림이 함께 끌어가는 이야기를 능숙하게 완성했다.”
_2019 루돌프코이부상 심사평에서

“아름답고도 깊이 있는 작품이다. 로지의 도약은
정해진 길을 거부하고 자유를 향해 나아갈 자극제가 된다.
대담하고 투박한 그림은 작품에 생동감을 부여하고,
글은 완벽하게 절제되어 간결하면서도 서정적이다.”
_2019 북유럽아동청소년문학상 심사평에서


정보제공 : Aladin

저자소개

마리카 마이얄라(지은이)

1974년 핀란드에서 태어났습니다. 페카 할로넨 아카데미에서 그래픽디자인을, 투르쿠대학교에서 영화학을 공부했다. 어린이책 일러스트레이터로 활동을 시작한 뒤, 핀란드의 뛰어난 아동청소년책 일러스트레이터에게 수여하는 루돌프 코이부상과 핀란드 북아트위원회의 ‘올해의 가장 아름다운 책’ 상을 수차례 수상했으며 2020년에는 핀란드 예술진흥센터로부터 국가 일러스트 예술상을 받았다. 첫 창작 그림책 『로지가 달리고 싶을 때』로 2019년 볼로냐 아동도서전 올해의 일러스트레이터에 선정되었고, 2020년에는 뮌헨국제어린이도서관에서 수여하는 화이트레이븐상을 받았다. 그림책 『늑대와 정원사』를 지었고, 『백만 억만 산타클로스』, 『내일은 크리에이터』 등에 그림을 그렸다.

따루 살미넨(옮긴이)

핀란드 헬싱키대학교에서 동아시아학을, 헬싱키 폴리스테크닉대학교에서 경영학을 공부했습니다. 현재 핀란드 투르쿠대학교에서 한국어를 가르치고, 글을 쓰거나 번역을 하고 있습니다. 쓴 책으로 『가장 가까운 유럽, 핀란드』 『한국에 폭 빠진 이야기』가 있고, 옮긴 책으로 ‘케플러62’ 시리즈, 『펠리칸맨』 『어수선 씨의 야단법석 세계여행』 『한국에 온 괴짜 노인 그럼프』, 무민 연작소설 『무민파파의 회고록』 『위험한 여름』 『무민의 겨울』 등이 있으며, 신경숙의 『엄마를 부탁해』 『어디선가 나를 찾는 전화벨이 울리고』 『리진』 등을 핀란드어로 옮겼습니다.

정보제공 : Aladin

관련분야 신착자료