| 000 | 00000nam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000000862807 | |
| 005 | 20220407140332 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 040102s2003 ulka 000cf kor | |
| 020 | ▼a 8934914092 ▼g 04820 | |
| 020 | 1 | ▼a 8934914084 (세트) |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 ▼d 244002 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h chi |
| 049 | 1 | ▼l 121089212 ▼f 과학 ▼l 121089213 ▼f 과학 ▼l 111275501 ▼l 111275502 |
| 082 | 0 4 | ▼a 895.135 ▼2 23 |
| 085 | ▼a 895.35 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 895.35 ▼b 김용 사 ▼c 1 | |
| 100 | 1 | ▼a 金庸, ▼d 1924-2018 ▼0 AUTH(211009)81230 |
| 245 | 1 0 | ▼a 사조영웅전. ▼n 1, ▼p 몽고의 영웅들 / ▼d 김용 ; ▼e 김용소설번역연구회 옮김 |
| 246 | 0 9 | ▼a 射雕英雄傳 |
| 246 | 3 | ▼a She diao ying xiong zhuan |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 김영사, ▼c 2003 ▼g (2018 23쇄) | |
| 300 | ▼a 347 p. : ▼b 삽화 ; ▼c 21 cm | |
| 500 | ▼a 김용 대하역사무협 | |
| 500 | ▼a 부록: 김용 『사조영웅전』미리읽기 | |
| 710 | ▼a 김용소설번역연구회, ▼e 역 | |
| 900 | 1 0 | ▼a Jin, Yong, ▼e 저 |
| 900 | 1 0 | ▼a 金庸, ▼e 저 |
Holdings Information
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 111445248 (75회 대출) | Availability Lost(Lost by User) | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 121089213 (109회 대출) | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 3 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 121225217 (15회 대출) | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 4 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 121256492 (13회 대출) | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 5 | Location Medical Library/Monographs(3F)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 131023486 (15회 대출) | Availability In loan | Due Date 2026-01-12 | Make a Reservation Available for Reserve | Service |
| No. 6 | Location Sejong Academic Information Center/Stacks(Preservation)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 151157255 (7회 대출) | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 111445248 (75회 대출) | Availability Lost(Lost by User) | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 121089213 (109회 대출) | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 2 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 121225217 (15회 대출) | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. 3 | Location Science & Engineering Library/Sci-Info(Stacks1)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 121256492 (13회 대출) | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Medical Library/Monographs(3F)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 131023486 (15회 대출) | Availability In loan | Due Date 2026-01-12 | Make a Reservation Available for Reserve | Service |
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Sejong Academic Information Center/Stacks(Preservation)/ | Call Number 895.35 김용 사 1 | Accession No. 151157255 (7회 대출) | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
Contents information
Book Introduction
대만에서 천만 부, 중국에서 1억 부 이상 판매라는 경이로운 기록을 세운 소설가 김용의 대표작 <사조영웅전>이 국내 최초 정식 계약본으로 출간됐다. <영웅문>이라는 이름으로 국내에 먼저 알려진 이 작품은 1959년 작품으로 <신조협려>, <의천도룡기>와 함께 '사조 삼부곡'이라 불린다.
이번에 정식본으로 출간된 <사조영웅전>은 번역과 감수에 상당한 노력을 기울였다. 무협소설가 유광남과 무협 번역가 이덕옥의 책임 아래, 김용의 모든 저작물들을 번역하고 내용의 고중과 감수를 맡아온 김용소설번역연구회가 번역작업을 맡았고, 김홍중 호남대 교수가 감수했다. 또한 중국문화 전문가로 활동하고 있는 김영수 전 영산원불교대학 교수가 자료조사와 본문의 역사적 검증을 맡아 책의 가치를 높였으며, 임춘성 목포대 교수가 작품 비평을 실었다.
이외에도 복잡한 인물 관계를 한눈에 볼 수 있도록 '인물 계보도'를 작성했으며, 책에 등장하는 여러 무공들을 쉽게 찾아볼 수 있도록 '무공해설'을 덧붙였다. 거기에 더해 현재 중화권 최고의 무협 삽화가로 인정받는 이지청 화백의 작품이 본문에 실려있으며, 부록으로 <김용 대하역사무협 <사조영웅전> 미리읽기>를 증정한다.
이 작품의 시대적 배경은 송과 금, 몽고가 대치하던 시기로, 김용은 이 역사적 혼란기를 흥미진진한 스토리 텔링으로 그려나가면서 '나라와 백성을 위하는 자가 진정한 대협'이라는 주제의식을 전하고 있다. 이야기는 금나라 조왕에게 아버지를 잃은 주인공 곽정과 그를 흠모하는 황용이 영웅으로 성장하는 과정을 중심으로 전개되는데, 여기에 역사적 사실과 고수들의 이야기가 긴밀하게 얽혀들어간다.
칭기즈칸, 왕중양, 구처기, 악비 장군 등의 실존 인물과 건곤오절로 불리는 동사 황약사, 서독 구양봉, 남제 단지홍, 북개 홍칠공 등의 허구적 인물들이 부딪치며 빚어내는 파란만장한 이야기는, 읽는 이의 눈길을 잡아 쉽게 놓아주지 않는다.
Information Provided By: :
Author Introduction
김용(지은이)
본명은 사량용(查良鏞). 1924년 중국 저장성에서 태어나, 영국 케임브리지대학에서 철학 석사 및 박사 학위를 받았다. 신문사 기자, 번역가, 편집자, 영화사 시나리오 작가, 감독 등의 일을 했다. 1959년 홍콩에서 <명보>를 창간하여 신문과 잡지, 서적을 출간했고 1993년에 은퇴했다. 차례로 쓴 무협소설 열다섯 편이 뜨거운 사랑을 받아 김용의 작품을 연구하는 김학(金學) 바람을 일으켰으며, 무협소설을 일반 문학의 경지로 끌어올렸다는 평을 얻었다. 김용의 작품집은 영어, 일본어, 프랑스어, 이탈리아어, 한국어, 태국어, 베트남어, 말레이시아어, 인도네시아어 등으로 다양하게 번역되어 3억 부 이상 판매되었다. 영국 대영제국훈장, 프랑스 레지옹 도뇌르 및 문예공로훈장(최상위인 코망되르를 수여받음), 홍콩 특별행정구역 최고 명예인 대자형(大紫荊)훈장 등 다양한 명예훈장을 받았다. 홍콩대학, 홍콩이공대학, 캐나다 UBC, 일본 소카대학, 영국 케임브리지대학의 명예박사 학위와 홍콩대학, 캐나다 UBC, 베이징대학, 저장대학, 중산대학, 난카이대학, 대만의 칭화대학 및 국립정치대학의 명예교수 직위를 받았고, 영국 옥스퍼드대학과 케임브리지대학, 호주 멜버른대학, 싱가포르 동아시아연구소의 명예 학술위원으로 선발되었다. 또한 옥스퍼드대학 중국학연구소의 시니어 연구원이자 저장대학 문학원 원장 및 교수, 캐나다 UBC 문학원 겸임교수, 홍콩 신문사조합 명예회장, 중국작가협회 명예부주석 등을 역임했다. 김용의 성과와 공헌을 표창하기 위해 홍콩 문화박물관에 2017년 상설 김용관(金庸館)을 설치했다. 2018년 10월 30일 94세의 일기로 타계했다.
김용소설번역연구회(옮긴이)
<사조영웅전 - 전8권 세트>
이지청(그림)
1963년 홍콩에서 태어났다. 18세 때 처음 그림을 그려 신문사에 보낸 것이 게재되면서 본격적으로 그림을 그리기 시작했다. 1992년 홍콩 당대예술전에서 수채화 작품으로 입선하여 홍콩예술관에 작품이 전시되었다. 2007년, 일본 국제만화상에서 《손자병법》으로 제1회 최우수상을 수상하며 아시아를 대표하는 역사 만화가가 되었다. 홍콩 3대 신문사 중 하나인 <천천일보天天日報>가 운영하는 문화전신출판국의 수석 아티스트로 홍콩과 중국 일대에서 아름답고 깔끔한 그림체로 최고의 인기를 누렸다. 2013년 최근까지 제9회 중국 국제만화제 심사위원으로 참여하는 등 활발하게 활동하고 있다. 주요작품으로 《손자병법》 《삼국지》 《수호전》 등이 있다. 역사적 소재를 다룬 만화로 아시아를 넘어 세계적인 인기를 얻고 있다.
Table of Contents
한국의 독자들에게 감수자의 말 주요 등장 인물 인물관계도 의형제 곽소천의 양철심 정강 년의 치욕을 잊지 말라 우가촌의 비극, 그리고 살아남은 자 일곱 명의 괴짜들 강남칠괴와 구처기의 대결 그 아이들이 열여덟 살이 될 때 몽고의 영웅들 진정한 영웅 테무친과 찰목합 드디어 곽정을 찾다 흑풍쌍살과의 한판 대결 어리숙한 제자 독수리를 쏜 소년