상세정보

목차
樂善齋本 《충렬협의젼(忠烈俠義傳)》
권지일
 1. 셜음모님생환태자 분협의쳬사구황낭(設陰謀臨産換太子 奮俠義替死救皇娘) = 1
 2. 규셩죠몽츙량강생 뢰부션위호리피란(奎星兆夢忠良降生 雷部宣威狐狸避難) = 9
권지이
 3. 금룡사영웅쵸구란 은일촌호리삼보은(金龍寺英雄初救難 隱逸村狐狸三報恩) = 16
 4. 졔요매포문졍련혼 슈황은졍원현부임(除妖魅包文正聯姻 受皇恩定遠縣赴任) = 24
권지삼
 5. ？두부명피웅범안 오분쇼고별고명원(墨斗剖明皮熊犯案 烏盆訴苦別古鳴寃) = 31
 6. 파관직봉의사고승 응룡도심원혼원귀(罷官職逢義士高僧 應龍圖審寃魂怨鬼) = 41
권지사
 7. 득고금분완혼슉녀 슈공숀책밀방간인(得古今盆完婚淑女 收公孫策密訪奸人) = 48
 8. 구의복졔흉？션관 방의안득션칠니？(救義僕除凶鐵仙觀 訪疑案得線七里村) = 53
 9. 단긔원쥬참봉학사 죠어형사진부진쥬(斷奇寃奏參封學士 造御刑事賑赴陳州) = 59
권지오
 10. 매져슈셔생죠횡화 반화자용사획？인(買猪首書生遭橫禍 扮化子勇士獲賊人) = 66
 11. 심엽쳔아포공단안 우양파자협객휘금(審葉阡兒包公斷案 遇楊婆子俠客揮金) = 73
 12. 젼의사교환쟝츈쥬 방간후셜계연홍당(展義士巧換藏春酒 龐奸侯設訃軟紅堂) = 79
권지륙
 13. 안평진오셔단행의 모가집썅협대분금(安平鎭五鼠單行義 苗家集雙俠對分金) = 84
 14. 쇼포홍투시유션침 용웅비죠금안락후(小包興偸試遊仙枕 勇熊飛助擒安樂候) = 89
 15. 참방욱쵸시뇽두찰 우국모만슉텬졔묘(斬龐昱初試龍頭찰 遇國母晩宿天齊廟) = 94
권지칠
 16. 학사회츙가언인모 부인진효긔로의졍(學士懷忠假言認母 夫人盡孝祈露醫睛) = 100
 17. 개봉부？관참포샹 남졍궁태후인？비(開封府總管參包相 南淸宮太后認狄妃) = 105
 18. 쥬침가인종인국모 션밀죠냥샹심곽괴(奏沈가仁宗認國母 宣密詔良相審郭槐) = 112
권지팔
 19. 교취공단곽괴슈륙 명반죠지니후환궁(巧取供單郭槐受戮 明頒詔旨李后還宮) = 118
 20. 슈염마츙량죠대란 살요도호걸닙긔공(愛閻魔忠良遭大難 殺妖道豪傑立奇功) = 124
 21. ？인두남협경녕당 졔사슝학사심건파(擲人頭南俠驚영黨 除邪崇學士審虔婆) = 130
권지구
 22. 금난뎐포샹참태사 요무루남협봉호위(金난殿包相參太師 耀武樓南俠封護衛) = 136
 23. 홍의증금부쳐죠변 백웅타호생구샹봉(洪義贈金夫妻遭變 白雄打虎甥舅相逢) = 142
 24. 슈난곤범쟝원풍젼 탐다배굴호자샹명(受亂棍范狀元풍顚 貪多杯屈호子喪命) = 148
권지십
 25. 백시환혼양차음？ 굴신부톄취사몽생(白氏還魂陽差陰錯 屈申附體醉死夢生) = 154
 26. 령음찰니현우닙판 감묘변색남녀블분(聆音察理賢愚立判 鑑貌辨色男女不分) = 160
 27. 션침시몽고경황혼 ？우윤원웅비졔죠(仙枕示夢古鏡還魂 仲禹윤元熊飛祭祖) = 166
권지십일
 28. 허약긔호뎡혼개죠 탐져셰쥬사교샹봉(許約期湖亭欣慨助 探底洗酒肆巧相逢) = 171
 29. 졍죠혜다포투졍신 젼웅비호뎡회쥬로(丁兆蕙茶鋪偸鄭新 展熊飛湖亭會周老) = 176
 30. 졔약부경자죠쥬노 교우투분요？남협(濟弱未傾資助周老 交友投分邀請南俠) = 182
 31. 젼웅비비검졍량연 찬텬셔분어감배죄(展熊飛比劍定良姻 鑽天鼠奪魚甘陪罪) = 187
권지십이
 32. 야구노복안생부고 만봉한사김객양언(夜救老僕顔生赴考 晩逢寒士金客場言) = 193
 33. 진명사쵸교백옥당 미영웅삼시안샤산(進名士初交白玉堂 美英雄三試顔査散) = 199
 34. 졍단보안생식영웅 간어셔뉴로혐한사(定蘭譜顔生識英雄 看魚書柳老嫌寒士) = 205
권지십삼
 35. 류노뢰혼낭심난칙 풍생년구구비블통(柳老賴婚狼心難測 馮生聯句狗비展不通) = 211
 36. 원내증금챠환샹명 ？젼도시악복망은(園內贈金차환喪命 廳前盜尸惡僕忘恩) = 216
 37. 쇼제환흔우아죠보 유동시쥬협사휘금(小姐還魂牛兒遭報 幼童侍主俠士揮金) = 220
 38. 쳬쥬명원난예고쟝 인봉셥험긔간뉴도(替主嗚寃난輿告狀 因朋涉險寄柬留刀) = 226
권지십사
 39. 찰참군형셔생한죄 셕경죠호협객쟁봉(찰斬君衡書生開罪 石驚趙虎俠客爭鋒) = 232
 40. 사심맹뎨견사삼웅 욕도장금규합오의(思尋盟弟遺使三雄 欲盜贓金糾合五義) = 237
 41. 츙녈졔시곽안상명 개봉봉지죠호교장(忠烈題詩郭安喪命 開封奉旨趙虎喬粧) = 242
 42. 이가위진오나요범 쟝차취착교신장금(以假爲眞誤拿要犯 將差就錯巧訊贓金) = 246
권지십오
 43. 비취병오양지옥예 태사구취미？신망(翡翠甁汚羊脂玉穢 太師口臭美妾身亡) = 251
 44. 화신묘영웅구난녀 개봉부？의로진명(花神廟英雄救難女 開封府衆義露眞名) = 256
 45. 의셕노방사단져명 오상마한셔경피금(義釋盧方吏丹抵命 誤傷馬漢徐慶遭擒) = 262
권지십륙
 46. 셜모광약긔족한창 견홍졔빈흔봉졔경(設謀광藥氣走韓彰 遣興濟貧欣逢趙慶) = 267
 47. 차쳬졍권간시독계 교결안공자변긔원(錯遞呈權奸施毒計 巧結案公子辨奇寃) = 272
 48. 방간인가공자졍법 ？녕당진의사면군(訪奸人假公子正法 貶녕黨眞義士面君) = 279
 49. 금뎐시예삼셔봉관 블문쳬졍쌍오고장(金殿試藝參鼠封官 佛門遞呈雙烏告狀) = 284
권지십칠
 50. ？디셔은구이공차 백옥당지투삼건보(徹地鼠恩救二公差 白玉堂智偸三件寶) = 289
 51. 심맹호쌍웅함심갱 획흉도삼？귀평현(尋猛虎雙雄陷深抗 獲凶徒三賊歸平縣) = 295
 52. 감은졍허혼방노장 투셔신다휴녕파랑(感恩情許婚方老丈 投書信多虧寗婆娘) = 303
권지십팔
 53. 쟝의사이상취운봉 젼남협쵸도함공도(蔣義士二上翠雲峯 展南俠初到陷空島) = 309
 54. 통텬굴남협봉곽노 노화탕븍안획호긔(通天窟南俠逢郭老 蘆花蕩北岸獲胡奇) = 315
 55. 투쇼색죠곤나사헌 셜긔모야투구린령(透消息遭困螺사軒 設機謀夜投구린嶺) = 321
권지십구
 56. 구매부교리통텬굴 획삼보경쥬백옥당(救妹夫巧離通天窟 獲三寶驚走白玉堂) = 328
 57. 독뇽교맹형금의뎨 개봉부은상보현호(獨龍橋盟兄擒義弟 開封府恩相保賢豪) = 335
권지이십
 58. 금모셔뇽누봉호위 등구여반？우은셩(錦毛鼠龍樓封護衛 鄧九如飯店遇恩星) = 342
 59. 예생상은포흥진현 금녕증마구여래경(倪生償鎭包興進縣 金令贈馬九如來京) = 348
 60. 자염백유의졔마강 뎡죠란무심우망한(紫髥伯有意除馬剛 丁兆蘭無心遇莽漢) = 353
권지이십일
 61. 대부거음쥬봉토근 변가탄투은경악도(大夫居飮酒逢土棍 卞家탄偸銀驚惡徒) = 359
 62. 우쾌대숑님구교져 심간음털녕젼화츙(遇拐帶松林救巧姐 尋奸淫鐵嶺戰花沖) = 364
 63. 구망한암자오도셩 심맹형교봉상화진(救莽漢暗刺吳道成 尋盟兄巧逢桑花鎭) = 369
권지이십이
 64. 논젼졍감화？디셔 관고？유상쥬룡교(論前情感化徹地鼠 觀古蹟遊賞誅龍橋) = 375
 65. 븍협탐긔호무졍취 화졉은？별유심괴(北俠探奇毫無情趣 花蝶隱跡別有心機) = 381
 66. 도쥬등화졉죠금획 구악？장화졀부도(盜珠燈花蝶遭擒獲 救惡賊張華竊負逃) = 386
권지이십삼
 67. 자염백졍젼？등거 장택장교하금화졉(紫髥伯庭前敵鄧車 蔣澤長橋下擒花蝶) = 391
 68. 화졉졍법젼쇼완혼 쌍협젼행졍슈측자(花蝶正法展昭完姻 雙俠餞行靜修測字) = 397
 69. 두옹과독시？죠간 진챵배죄챠환샹명(柱雍課讀侍妾調姦 秦昌陪罪아환喪命) = 401
권지이십사
 70. 진원외무사감인죄 금금당유계닙명원(秦員外無辭甘認罪 金琴堂有計立明寃) = 407
 71. 양방회츙피차견례 계죠진효모자샹봉(場芳懷忠彼此見禮 繼祖盡孝母子相逢) = 414
 72. 인명사학예쵸현관 사악곤사방패왕장(認明師學藝招賢館 査惡棍私訪覇王莊) = 419
권지이십오
 73. 악요셩식하구과계 미강졍사방신황당(惡姚成識破舊과計 美絳貞私放新黃堂) = 425
 74. 음방쵸오구쥬녈녀 탐하표협봉자염백(淫方貂誤救朱烈女 貪賀豹狹逢紫髥伯) = 431
 75. 예태슈도？ : 우란 혹요호뢰내암살간(倪太守途中重遇難 黑妖狐牢內暗殺奸) = 438
권지이십뉵
 76. 할장죠븍협금악패 대년판태슈정냥현(割帳條北俠擒惡覇 對蓮辦太守定良緣) = 444
 77. 예태슈해임부경사 백호위교쟝봉협객(倪太守解任赴京師 白護衛喬장逢俠客) = 449
 78. 자염백예고복오셔 백옥당긔단배쌍웅(紫髥伯藝高服五鼠 白玉堂氣短拜雙雄) = 455
권지이십칠
 79. 지공자졍계도쥬관 배노복개쟝반난슈(智公子定計盜珠冠 裵老僕改장扮難수) = 461
 80. 가작공어하와니토 인방향고슈착후숀(假作工御河와泥土 認方向高樹捉후손) = 466
 81. 도어관교탁뎡죠혜 난상교츌슈마죠현(盜御冠交託丁兆蕙 난相轎出首馬朝賢) = 473
권지이십팔
 82. ？어형쇼협경쵸심 쥰흠명내환희오당(試御刑小俠經初審 遵欽命內宦會五堂) = 478
 83. 시구블이심령셩교 진장실범니단졍굴(矢口不移心靈性巧 眞贓實犯理短情屈) = 484
 84. 복원직예계죠셩친 관슈재백옥당착괴(復原職倪繼祖成親 觀水災白玉堂捉怪) = 490
권지이십구
 85. 공숀책탐슈우모생 쟝택쟝션호봉오구(公孫策探水遇毛生 蔣澤長沿湖逢오寇) = 495
 86. 안도치슈부자가봉 호쥬탐배슉질회면(接圖治水父子加封 好酒貪杯叔姪會面) = 502
 87. 위지긔삼웅방사룡 인구인사의별애호(爲知已三雄訪沙龍 因救人四義撒艾虎) = 507
권지삼십
 88. 창어탈쥬쇼뎨배형 담문논시노옹택셔(창漁奪酒小弟拜兄 談文論詩老翁擇서) = 512
 89. 감금젼암쟝백옥챠 치가혜유실자금？(감錦箋暗藏白玉차 癡佳蕙遺失紫金墜) = 518
 90. 피엄친목단투하사 츙쇼져가혜배쇼공(避嚴親牧丹投何令 充小姐佳蕙拜邵公) = 523
권지삼십일
 91. 사리생쳔금인장닙 고죵낙쇼협복사운(死裏生千金認張立 苦中樂小俠服史雲) = 529
 92. 쇼협휘금탐배대취 노갈챵치야화착상(小俠揮金貪杯大醉 老葛창雉惹禍着傷) = 535
 93. 사녹압어렴동합과 귀와호자매공담명(辭綠鴨漁獵同合과 歸臥虎자妹共談心) = 540
권지삼십이
 94. ？자거심심사멱부 쇼인득지단의졀경(赤子居心尋師覓父 小人得志斷義絶情) = 545
 95. 암매인편죠암매해 호협객매동호협심(暗味人偏遭暗味害 豪俠客每動豪俠心) = 551
 96. 년승？챠역나셔생 취방당현관험취귀(連陞店差役拿書生 翠芳塘縣官驗醉鬼) = 557
권지삼십삼
 97. 쟝쟝부시쥰납챠환 혹낭산김휘봉도구(長沙府施俊遇아환 黑狼山金輝逢盜寇) = 563
 98. 사룡죠곤모녀？봉 지화운쥬뎨형분용(沙龍遭困母女重逢 智化運籌弟兄奮勇) = 568
 99. 견목단김휘심후회 졔애호초？쳔젼언(見牧丹金輝深後侮 提艾虎焦赤踐前言) = 573
권지삼십사
 100. 탐형종왕부견자객 간도로쥬루문셔동(探形踪王府遣刺客 간道路酒樓問書僅) = 579
 101. 냥개쳔금진가이변 일쌍자객연치자분(兩個千金眞가已辨 一雙刺客硏치自分) = 585
 102. 금모셔쵸탐츙쇼루 혹요호？도동망진(錦毛鼠初探沖소樓 黑妖狐重到銅網陣) = 590
권지삼십오
 103. 순안부긔쥬백옥당 역슈쳔슈구황금닌(巡按府氣走白玉堂 逆水泉搜求黃金印) = 595
 104. 구？부뉴립보셜긔 우호걸진긔망탐신(救材婦劉立保洩機 遇豪傑陳起望探信) = 600
 105. 삼탐츙쇼옥당죠해 일봉인신죠작담경(三探沖소玉堂遭害 一堂印信趙爵擔驚) = 605
권지삼십뉵
 106. 공숀션생가반안원 신슈대셩암？긔모(公孫先生假반按院 神手大聖暗中計謀) = 610
 107. 악셔경배구젼능비 병쟝평지인진긔망(愕徐慶拜求展熊飛 病蔣平指引陳起望) = 615
 108. 도재해명녀？영생 상녀배부규각본분(圖財害命旅店營生 相女配夫閨閣本分) = 620
권지삼십칠
 109. 편호걸탐남일만냥 쟉매작식인이쳔금(騙豪傑貪남一萬兩 作媒작認識二千金) = 626
 110. 함어묘삭셩입슈면 구삼셔도골상봉두(陷御猫削城入水面 救三鼠盜骨上峯頭) = 631
 111. 정일도잠봉장작희 션긔？슈개반교쟝(定日盜簪逢場作戱 先期祝壽改반喬장) = 637
권지삼십팔
 112. 초현납사쥰긔투셩 합의동심하방결배(招賢納士准其投誠 合意同心何妨結拜) = 642
 113. 종태보이셔쵸현사 쟝택장모우방빈？(鍾太保貽書招賢士 蔣澤長冒雨訪賓朋) = 648
 114. 인긔애아진묘살승 쇼슈무다개문읍도(忍饑接餓進廟殺僧 小水無茶開門揖盜) = 654
권지삼십구
 115. 슈의희솨지복뉴？ 유심졔방결교강개(隨意戱要智服柳靑 有心提防交結姜鎧) = 660
 116. 계출만젼극기용이 산실일착사심위란(計出萬全極其容易 算失一着사是爲難) = 666
 117. 지공자부상？아녀 무백남도란우？랑(智公子負傷追兒女 武伯南逃難遇豺狼) = 672
권지사십
 118. 졔간음착투대목쟝 구급곤간분신슈강(除姦淫錯投大木場 救急困간奔神樹崗) = 677
 119. 신슈강쇼협구유자 진긔망？의복영웅(神樹崗小俠救幼子 陳起望中義服英雄) = 683
 120. 안졍군산동귀대도 공셩호븍별유슈연(安定軍山同歸大道 功成湖北別有收緣) = 688
부록
 英國博物館 所藏 光緖五年(1879) 《忠烈俠義傳》影印 = 695