| 000 | 00000nam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000045435138 | |
| 005 | 20170511102628 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 080415s2005 ulka b AC 000c kor | |
| 020 | ▼a 8971550945 ▼g 94710 | |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 082 | 0 4 | ▼a 001.30285 ▼a 401.40285 ▼2 22 |
| 085 | ▼a 001.30285 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 001.30285 ▼b 1997 ▼c 12 | |
| 100 | 1 | ▼a 강범모 |
| 245 | 1 0 | ▼a 다국어 어휘 데이터베이스 구축 방법론 연구 및 모형 개발 = ▼x Research and model development for a multi-lingual lexical database. ▼n 2 / ▼d 강범모 , ▼e 이유선 , ▼e 차재은 지음 |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 고려대학교 민족문화연구원, ▼c 2005 | |
| 300 | ▼a 199 p. : ▼b 삽화 ; ▼c 26 cm | |
| 440 | 0 0 | ▼a 컴퓨터와 인문학 = ▼x Computers and the humanities ; ▼v 12 |
| 504 | ▼a 참고문헌: p. [197]-199 | |
| 700 | 1 | ▼a 이유선, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 차재은, ▼e 저 |
| 945 | ▼a KINS |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/교육보존A/1 | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 111465864 (1회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/민족문화연구원/ | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 192052496 | 도서상태 대출불가(자료실) | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 3 | 소장처 중앙도서관/민족문화연구원/ | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 192053113 | 도서상태 대출불가(자료실) | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 4 | 소장처 학술정보관(CDL)/B1 국제기구자료실(보존서고)/ | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 111465865 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 5 | 소장처 학술정보관(CDL)/B1 국제기구자료실(보존서고4)/ | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 111465863 (2회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/교육보존A/1 | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 111465864 (1회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/민족문화연구원/ | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 192052496 | 도서상태 대출불가(자료실) | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 3 | 소장처 중앙도서관/민족문화연구원/ | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 192053113 | 도서상태 대출불가(자료실) | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 학술정보관(CDL)/B1 국제기구자료실(보존서고)/ | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 111465865 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 학술정보관(CDL)/B1 국제기구자료실(보존서고4)/ | 청구기호 001.30285 1997 12 | 등록번호 111465863 (2회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
목차
권호명 : 1
제1부 연구 방법
1장 서론
1.1 다국어 어휘 데이터베이스 개발의 필요성 = 9
1.2 연구 목표 = 12
2장 외국어 어휘 데이터베이스 개요
2.1 유로 워드넷(EuroWordNet) = 15
2.2 일본의 어휘 데이터베이스 = 18
2.3 지망(知網) = 29
3장 다국어 어휘 데이터베이스의 기본 구조
3.1 다국어 DB 설계의 기본 방향 = 37
3.2 다국어 DB 구축에 사용된 부호 = 40
3.3 다국어 DB의 세부 정보 기술 = 44
4장 다국어 어휘 데이터베이스 구축의 이론적 문제와 실제
4.1 한국어 어휘정보 처리 = 63
4.2 다국어 대응 = 91
5장 어휘 정보의 획득
5.1 기존 자원의 이용 = 145
5.2 ILI를 이용한 정보 추출 = 159
5.3 데이터의 이용 방법 = 163
제2부 어휘 데이터베이스 모형
6장 어휘 데이터베이스 모형 구축 사례
6.1 명사 구축 사례 = 173
6.2 부사 구축 사례 = 202
6.3 동사 구축 사례 = 208
6.4 형용사 구축 사례 = 222
참고문헌 = 229
권호명 : 2
제1부 연구 방법
1장. 서론 = 9
2장. 다국어 어휘 데이터베이스 구축 과정 = 13
2.1 한국어 정보 = 14
2.2 외국어 정보 = 19
3장. 다국어 입력기의 구조와 특징 = 31
3.1 다국어 입력기의 특징 및 설치 방법 = 31
3.2 명사/부사 입력기의 구조와 특징 = 45
3.3 동사/형용사 입력기의 구조와 특징 = 54
4장. 다국어 대응 사례 분석 = 63
4.1 다국어 어휘 대응 = 63
4.2 다국어 연어 대응 = 85
제2부 구축사례
5장. 다국어 어휘 데이터베이스 구축 사례 = 93
5.1. 다국어 어휘 대응 : 한ㆍ영ㆍ중ㆍ일 ILI [명사] = 94
5.2. 다국어 어휘 대응 : 한ㆍ영ㆍ중ㆍ일 ILI [동사/형용사] = 125
5.3. 다국어 연어 대응 : 한ㆍ영ㆍ중ㆍ일 = 164
참고문헌 = 197
권호명 : 3
제1부 연구 방법
1장 서론 = 3
2장 다국어 어휘 데이터베이스 구축 = 7
2.1 언어 정보 = 8
2.2 입력 정보 = 18
3장 통합 관리 체제 구축 = 21
3.1 통합관리체제 구축의 목적 및 필요성 = 21
3.2 사용자 접속 프로그램의 구성 = 23
3.3 데이터베이스 설계 = 26
3.4 XML 문서의 생성 = 31
4장 다국어 대응 양상 = 35
4.1 어휘 대응 양상 = 35
4.2 연어 대응 양상 = 55
제2부 구축사례
5장 다국어 어휘 데이터베이스 구축 사례 = 63
5.1. 다국어 어휘 대응 : 한ㆍ영ㆍ중ㆍ일 ILI[명사/부사] = 64
5.2. 다국어 어휘 대응 : 한ㆍ영ㆍ중ㆍ일 ILI[동사/형용사] = 84
5.3. 다국어 연어 대응 : 한ㆍ영ㆍ중ㆍ일 = 108
참고문헌 = 135
펼쳐보기
