목차
자료 선정과 교감, 역주의 범례 = 9
해제｜장릉 관련 능지의 찬술과『장릉지속편』/ 김덕수 = 10
역주 장릉지속편
권1
1. 능침 수개의 사적(陵寢修改事蹟) = 25
〈어제제문(御製祭文〉/ 정조 = 27
2. 능소의 비문(陵所碑文) = 38
3. 한식제향의 축문식(寒食祭享祝文式) = 39
4. 대제 진설도(大祭陳設圖) = 40
5. 찬자의 홀기(贊者笏記) = 41
6. 알자의 홀기(謁者笏記) = 43
7. 시문(詩文) = 44
1) 숙종대왕 어제시(肅宗大王御製詩) = 44
2) 영조대왕 어제문(英祖大王御製文) = 51
3) 기타 기문(記文) = 53
권2
1. 청령포(淸◆U6CE0◆浦) = 57
2. 관풍헌(觀風軒) = 60
〈관풍헌기(觀風軒記)〉/ 이명식 = 62
3. 자규루(子規樓) = 68
〈자규루기(子規樓記)〉/ 이복원 = 75
〈자규루상량문(子規樓上樑文)〉/ 채제공 = 78
〈자규루상량문〉/ 홍양호 = 85
〈자규사(子規詞〉/ 조상치 = 94
권3
1. 충신단(忠臣壇) = 96
〈장을배식단축문(莊陵配食壇祝文)〉/ 정조 = 118
2. 창절사(彰節祠) = 125
〈육신선시일치제문(六臣宣諡日致祭文)〉/ 영조 = 127
〈증참판엄흥도사제문(贈參判興到賜祭文)〉/ 영조 = 129
〈영월육신사치제문(寧越六臣祠致祭文〉/ 정조 = 132
〈嚴興道정려치제문(嚴興道旌閭致祭文〉/ 김재찬 = 133
〈육신사치제문(六臣祠致祭文〉/ 정조 = 135
〈엄호장의 충절을 정표하는 사적비의 음기(嚴戶長旌忠事蹟碑陰記)〉/ 윤사국 = 143
〈육신묘를 바라보는데 감흥이 일기에(望六臣廟有感)〉/ 숙종 = 145
〈장릉 안의 육신사당을 특명으로 그대로 두게 하였다. 이에 감회를 읊조리다(莊陵內有六臣詞宇特命仍存感懷吟成)〉/ 숙종 = 145
〈창절사중수기(彰節祠重修記)〉/ 김양행 = 146
〈매월당과 추강 두 선생의 부향을 고유하는 글(梅月堂秋江南先生附享告由文)〉/ 이동욱 = 148
〈사우를 개건하고 환안할 때 여섯 선생께 고유하는 글(祠宇改建還安時告六先生文)〉/ 박기정 = 151
〈매월당김선생열향제문(梅月堂金先生列享祭文)〉/ 김희 = 152
〈추강남선생열행제문(秋江南先生列享祭文)〉/ 김희 = 154
〈증참판엄공열향제문(贈參判嚴公列享祭文)〉/ 김희 = 157
〈춘추제향축문(春秋祭享祝文)〉/ 이유 = 159
〈추배된 세 분의 춘추제향 축문(追◆U8E8B◆三位春秋享祝文)〉/ 김희 = 161
3. 민충사(愍忠祠) = 162
〈상용축문(常用祝文)〉/ 조하망 = 163
〈민충사창건기(愍忠祠創建記)〉/ 홍성보 = 167
〈민충사의 개건을 고유하는 제문(愍忠祠改建告由祭文)〉/ 박기정 = 170
4. 보덕사(報德寺【부록】 = 171
〈지덕암중건기(旨德庵重建記)〉/ 윤순거 = 174
〈금몽암중수기(禁夢庵重建記)〉/ 홍양호 = 176
역주 장릉지보유
1. 장릉(莊陵) = 181
〈당저어제 장릉배식단충신위축문(當宇御製莊陵配食壇忠臣位祝文)〉/ 정조 = 181
〈장릉에서 감회를 적다(莊陵述感)〉/ 허훈 = 182
2. 청령포(淸◆U6CE0◆浦) = 183
〈청령포를 지나며 느낀 바가 있어서(過淸◆U6CE0◆浦有感)〉/ 유계 = 183
〈단종의 옛터는 비각에서 동쪽으로 조금 떨어진 곳에 있는데, 두 무더기의 어지러운 돌멩이들이 우거진 잡초 사이로 희미하게 보였다(端廟遺址正在碑閣小東 亂石二堆隱約榛奔間)〉/ 황윤석 = 184
〈청령포를 바라보며 감회를 적다(望淸◆U6CE0◆浦志感)〉/ 황윤석 = 189
〈청령포를 지나며(過淸◆U6CE0◆浦)〉/ 이민보 = 191
〈청령포(淸◆U6CE0◆浦)〉/ 신광수 = 191
〈청령포(淸◆U6CE0◆浦)〉/ 허훈 = 192
〈청령포기(淸◆U6CE0◆浦記)〉/ 홍직필 = 192
3. 관풍헌(觀風軒) = 198
〈관풍헌(觀風軒)〉/ 황윤석 = 198
4. 자규루(子規樓) = 199
〈자규시(子規詩)〉/ 김윤식 = 199
〈자규루(子規樓)〉/ 허훈 = 201
5. 창절사(彰節祠) = 202
1) 어제(御製) = 202
〈숙종어제시(肅宗御製詩)〉 = 202
〈영조대왕어제 창절서원 사제제문(英祖大王御製彰節書院賜祭祭文)〉= 203
〈영조대왕어제 증참판엄흥도묘 사제제문(英祖大王御製贈參判嚴興道墓賜祭祭文)〉= 204
〈당저어제 창절서원 사제문(當宇御製彰節書院賜祭文)〉/ 정조 = 206
〈당저어제 노량육신묘 사제제문(當宇御製露梁六臣墓賜祭祭文)〉/ 정조 = 207
2) 기문(記文) = 213
〈육신사우기(六臣祠宇記)〉/ 박태보 = 213
〈육신사기(六臣祠記)〉/ 송시열 = 217
〈엄호장에 관한 대강의 일을 기록하다(記嚴戶長事略)〉/ 황윤석 = 220
〈엄호장정려기(嚴戶長旌閭記)〉/ 홍직필 = 226
〈창절서원 중수기(彰節書院重修記)〉/ 홍재중 = 233
〈창절서원 중수기(彰節書院重修記)〉/ 이석희 = 236
〈창절서원 중수기(彰節書院重修記)〉/ 엄철수 = 238
〈창절서원 중수기(彰節書院重修記)〉/ 정연홍 = 239
3) 기타 문장 = 241
〈육신사우 상량문(六臣祠宇上樑文)〉/ 오도일 = 241
〈호장엄흥도전(戶長嚴興道傳)〉/ 윤봉구 = 249
〈엄호장묘표(嚴戶長墓表)〉/ 이민보 = 253
〈엄참판흥도비음기(嚴參判興道碑陰記)〉/ 신광수 = 255
〈증참판엄공시문 세제제문(贈參判嚴公施門賜祭祭文)〉/ 김재찬 = 257
〈창절사 개건 상량문(彰節祠改建上樑文)〉/ 이병보 = 259
〈상동민전(上東民傳)〉/ 홍직필 = 266
〈엄흥도정려문(嚴興道旌閭文)〉= 270
〈추지(追誌)〉/ 조영환 = 270
〈창절사 사제제문(彰節祠賜祭祭文)〉/ 조충희 = 271
〈창절사 강당의 여러분에게(彰節祠講堂僉座)〉/ 김만수 = 274
〈중수할 때의 기부 방명록(重修時寄附芳名錄)〉제1호 = 276
〈방명록(芳名錄)〉제2호 = 277
〈원임 문묘도유사 침랑 장응식의 행적 표창(原任文廟都有司張寢郞應植行績表彰)〉/ 정태준 = 277
4) 한시 = 278
〈김계금 한시(金係錦漢詩)〉/ 김계금 = 278
〈육신사를 배알하다(謁六臣祠)〉/ 이중협 =278
〈창절사(彰節祠)〉/ 황윤석 = 280
〈엄호장(嚴戶長)〉/ 황윤석 = 280
〈배알하며 감회를 적다(拜謁志感)〉/ 박정현 = 281
〈무인년 때마침 영월부사가 되었다…(歲戊寅適知府事…)〉/ 박해철 = 281
〈강봉원 한시(姜鳳元漢詩)〉/ 강봉원 = 283
〈함기성 한시(咸基成漢詩)〉/ 함기성 = 283
〈능을 배알한 뒤 돌아가는 길에 감회를 적다(謁陵歸路志感)〉/ 박규순 = 284
〈배견루를 중수한 뒤 서원을 찾아 감회를 적다(重修拜鵑樓後尋院志感)〉/ 박규순 = 286
6. 민충사(愍忠祠) = 287
〈민충사(愍忠祠)〉/ 황윤석 = 287
〈창렬암기(彰烈巖記)〉/ 홍직필 = 288
〈낙화암비(洛花巖碑)〉/ 이석희 ; 지창영 = 293
〈순절비(殉節碑)〉/ 김상규 = 294
〈민충사 중수기(愍忠祠重修記)〉= 295
7. 금몽암(禁夢菴) = 295
〈개게금몽암기문후지(改揭禁夢菴記文後識)〉/ 홍경모 = 295
〈영월군 금몽암 중건기(寧越郡禁夢菴重建記)〉/ 심상희 = 296
〈노릉 지덕암 중건기(魯陵旨德庵重建記)〉/ 윤순거 = 299
8. 육신묘(六臣墓) = 301
〈유명조선국육신묘비명(有名朝鮮國六臣墓碑銘)〉/ 조관빈 ; 이휘지 = 301
〈사육신묘(死六臣墓)〉/ 민인백 = 308
〈육신묘(六臣墓)〉/ 박세채 = 311
〈육신묘를 지나며(過六臣墓)〉/ 이서 = 311
〈육신묘(六臣墓)〉/ 이서 = 312
〈자차령을 지나며(過咨嗟嶺)〉/ 이서 = 312
〈과천현감이 노량의 육신묘에 치제하는 글(果川宰祭露梁六臣墓文)〉/ 조구명 = 312
〈육신묘를 지나며(過六臣墓)〉/ 이영익 = 314
〈육신묘를 지나며(過六臣墓)〉/ 이영익 = 315
〈노강에 배를 띄우고 육신묘를 바라보며(鷺江舟中望六臣墓
〈육신묘(六臣墓)〉/ 이이순 = 316
〈육신묘의 민절서원을 참배하며(謁六臣墓愍節書院)〉/ 김평묵 = 317
〈육신묘(六臣墓)〉/ 이건창 = 318
〈노량 육신묘, 농암의 시편에 차운하여(鷺梁六臣墓 次農巖韻)〉/ 조긍섭 = 319
9. 구은과 자규사(九隱, 子規詞) = 320
〈금화현 초막동의 구은 사적(金化草幕洞九隱事蹟)〉/ 조봉진 = 320
〈금화현 구은사 옛터의 제단 설치 고유문(金化九隱祠遺墟渫壇告由文)〉/ 최익현 = 322
〈탁영재유고 발문(拔濯纓齊遺稿)〉/ 최익현 = 324
〈포신박공표표추기(逋臣朴公墓表追記)〉/ 송환기 = 325
〈자규사(子規詞)〉/ 박도 등 = 327
정재 조상치의 자규사에 차운하여(次曹靜齋【尙治】子規詞
원문_장릉지속편 = 335
원문_장릉지보유 = 383
영인_장릉지속편 = 427
찾아보기 = 471
