| 000 | 00000cam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000045933894 | |
| 005 | 20220221133023 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 180312s2009 ulkaf 000c kor | |
| 020 | ▼a 9788972709152 (下) ▼g 94140 | |
| 020 | 1 | ▼a 8972700525 (세트) |
| 035 | ▼a (KERIS)BIB000011653196 | |
| 040 | ▼a 211023 ▼c 211023 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼a chi ▼h chi |
| 082 | 0 4 | ▼a 895.108 ▼2 23 |
| 085 | ▼a 895.08 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 895.08 ▼b 2009z2 | |
| 245 | 2 0 | ▼a (新完譯) 古文觀止 / ▼d 오초재, ▼e 오조후 편찬 ; ▼e 최영은 역 |
| 246 | 0 9 | ▼a 古文觀止 |
| 246 | 3 | ▼a Gu wen guan zhi |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 明文堂, ▼c 2009 | |
| 300 | ▼a 2책 : ▼b 천연색삽화, 도판 ; ▼c 23 cm | |
| 440 | 0 0 | ▼a 新選明文東洋古典大系 ; ▼v 58 |
| 500 | ▼a 下. 614 p. | |
| 546 | ▼a 韓漢對譯 | |
| 700 | 1 | ▼a 吳楚材, ▼e 편 ▼0 AUTH(211009)29213 |
| 700 | 1 | ▼a 吳調侯, ▼d 1678-1695 ▼0 AUTH(211009)74656 |
| 700 | 1 | ▼a 최영은 ▼g 崔榮殷, ▼e 역 |
| 900 | 1 0 | ▼a Wu, Chucai, ▼e 편 |
| 900 | 1 0 | ▼a Wu, Diaohou, ▼e 편 |
| 945 | ▼a KLPA |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 895.08 2009z2 2 | 등록번호 111787521 (3회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
1. 번역문은 각 작품의 제목을 포함하여 직역을 중심으로 하되, 의미의 전달이 불충분한 곳은 의역을 하였다.
2. 번역문에 있는 모든 한자어는 한글 표기 뒤에 한자를 병기하여 의미의 파알을 분명히 하도록 하였다.
3. 주석은 원문의 내용 파악을 충실히 하기 위새 지(之)나 기(基)등 허자(虛字)가 가리키는 것을 구체적으로 밝혔으며, 필요한 부분에서는 문법적 설명을 하였다.
4. 원문의 이해를 돕기 위해 의미상 생략된 내용을 번역문 앞뒤의 []속에 보충하였다
5. 원문은 1959년 북경 중화서국(中華書局)에서 간행한 고문관지(古文觀止)를 바탕으로 하였다
정보제공 :
저자소개
오초재(지은이)
<고문관지 >
최영은(옮긴이)
대구 출생. 계명대학교 한문교육과 졸업. 동 대학원 한문학과 졸업. 현재 포항제철고등학교 교사.
목차
卷八(권팔) 唐文(당문) [124]사설~[142]유자후묘지명 卷九(권구) 唐宋文(당송문) [143]박복수의~[164]석비연시집서 卷十(권십) 宋文(송문) [165]매성유시집서~[183]조착론 卷十一(권십일) 宋文(송문) [184]상매직강서~[204]태주해릉현주부허군묘지명 卷十二(권십이) 明文(명문) [205]송천태진정학서~[222]오인묘비기