| 000 | 00000cam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000046195065 | |
| 005 | 20250328161746 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 250310s2024 ggkad b 000c kor | |
| 020 | ▼a 9788949968315 ▼g 93910 | |
| 035 | ▼a (KERIS)BIB000017135802 | |
| 040 | ▼a 011001 ▼c 011001 ▼d 211009 | |
| 041 | 0 | ▼a kor ▼a jpn |
| 082 | 0 4 | ▼a 327.519052 ▼2 23 |
| 085 | ▼a 327.53052 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 327.53052 ▼b 2024z3 | |
| 110 | ▼a 한국국제교류재단 ▼0 AUTH(211009)73854 | |
| 245 | 1 0 | ▼a 國際化時代의 한국과 일본의 文化的 對應 / ▼d 한국국제교류재단, ▼e 한일문화교류기금 편 |
| 260 | ▼a 파주 : ▼b 경인문화사, ▼c 2024 | |
| 300 | ▼a 434 p. : ▼b 천연색삽화, 도표 ; ▼c 24 cm | |
| 490 | 1 0 | ▼a 경인한일관계연구총서 ; ▼v 94 |
| 500 | ▼a 공저자: 김수웅, 장유정, 함충범, 김수성, 오현석, 제점숙, 오사와 분고, 나카가와 아키오, 다사카 마사노리, 나카무라 시즈요, 나리카와 아야, 도리우미 유타카, 김영근, 예영준, 엄태봉, 안수현, 손승철 | |
| 500 | ▼a 부록: 韓日國際學術會議의 主題 | |
| 504 | ▼a 참고문헌 수록 | |
| 546 | ▼a 본문은 한국어, 일본어가 혼합수록됨 | |
| 700 | 1 | ▼a 김수웅, ▼e 저 |
| 700 | 1 | ▼a 장유정, ▼g 張攸汀, ▼d 1972-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)2222 |
| 700 | 1 | ▼a 함충범, ▼g 咸忠範, ▼d 1974-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)51725 |
| 700 | 1 | ▼a 김수성, ▼g 金秀聲, ▼d 1972-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)168630 |
| 700 | 1 | ▼a 오현석, ▼g 吳炫錫, ▼d 1969-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)152483 |
| 700 | 1 | ▼a 제점숙, ▼g 諸点淑, ▼d 1973-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)56152 |
| 700 | 1 | ▼a 大澤文護, ▼d 1957-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)168631 |
| 700 | 1 | ▼a 中川明夫, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)168632 |
| 700 | 1 | ▼a 田阪正則, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)30586 |
| 700 | 1 | ▼a 中村靜代, ▼d 1962-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)76737 |
| 700 | 1 | ▼a 成川彩, ▼d 1982-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)168633 |
| 700 | 1 | ▼a 鳥海豊, ▼d 1962-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)150191 |
| 700 | 1 | ▼a 김영근, ▼g 金暎根, ▼d 1967-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)19441 |
| 700 | 1 | ▼a 예영준, ▼d 1967-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)43626 |
| 700 | 1 | ▼a 엄태봉, ▼g 嚴泰奉, ▼d 1981-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)148535 |
| 700 | 1 | ▼a 안수현, ▼g 安修賢, ▼d 1964-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)83088 |
| 700 | 1 | ▼a 손승철, ▼g 孫丞喆, ▼d 1952-, ▼e 저 ▼0 AUTH(211009)103756 |
| 710 | ▼a 한일문화교류기금, ▼e 편 ▼0 AUTH(211009)139973 | |
| 830 | 0 | ▼a 경인한일관계연구총서 ; ▼v 94 |
| 900 | 1 0 | ▼a 오사와 분고, ▼e 저 |
| 900 | 1 0 | ▼a 나카가와 아키오, ▼e 저 |
| 900 | 1 0 | ▼a 다사카 마사노리, ▼e 저 |
| 900 | 1 0 | ▼a 나카무라 시즈요, ▼e 저 |
| 900 | 1 0 | ▼a 나리카와 아야, ▼e 저 |
| 900 | 1 0 | ▼a 도리우미 유타카, ▼e 저 |
| 945 | ▼a ITMT |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제2자료실(3층)/ | 청구기호 327.53052 2024z3 | 등록번호 111908215 | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
지난 60년간의 문화교류의 큰 흐름과 특징은 파악할 수는 있었다. 한일문화교류는 1965년 한일 수교이후 시작되었고, 본격적으로 교류의 급물살을 탄 것은 역시 1998년에 문화 개방이었다. 그리고 그동안 뭘 지양했나를 생각해보면 역시 한일문화교류기금에서 기금을 설립할 때 내건 목표, 즉 ‘한일 간의 친선과 우호 증진, 양국민의 문화 교류 확대, 공통의 이념추구와 신뢰관계 심화, 공동의 평화와 안전 및 번영에 대한 기대’ 라는 것을 확인 할 수 있었고, 한일문화교류기금이 교류의 축을 담당했던 것을 알 수 있었다. 그리고 교류(交流)라는 것은 물이 흐르는 것처럼 이루어져야 한다는 진리를 확인할 수 있었다. 따라서 양국민의 문화교류에는 민족감정이나 정치가 관여해서는 안된다는 것도 확인할 수 있었다.
21세기의 한일문화 비교와 교류에 대한 전망을 논의하고, 상호이해와 신뢰를 심화시켜 나가다
지난 60년간의 문화교류의 큰 흐름과 특징은 파악할 수는 있었다. 한일문화교류는 1965년 한일 수교이후 시작되었고, 본격적으로 교류의 급물살을 탄 것은 역시 1998년에 문화 개방이었다. 그리고 그동안 뭘 지양했나를 생각해보면 역시 한일문화교류기금에서 기금을 설립할 때 내건 목표, 즉 ‘한일 간의 친선과 우호 증진, 양국민의 문화 교류 확대, 공통의 이념추구와 신뢰관계 심화, 공동의 평화와 안전 및 번영에 대한 기대’ 라는 것을 확인 할 수 있었고, 한일문화교류기금이 교류의 축을 담당했던 것을 알 수 있었다. 그리고 교류(交流)라는 것은 물이 흐르는 것처럼 이루어져야 한다는 진리를 확인할 수 있었다. 따라서 양국민의 문화교류에는 민족감정이나 정치가 관여해서는 안된다는 것도 확인할 수 있었다.
정보제공 :
저자소개
한일문화교류기금(엮은이)
<되돌아 본 한일관계사>
한국국제교류재단(엮은이)
1991년 설립 이래 대한민국의 대표 공공외교 전문기관으로서 글로벌 한국학 진흥, 국제협력네트워킹, 문화교류협력 등 외국과의 다양한 교류 사업을 통해 우리나라에 대한 국제 사회의 이해를 높이고 우호친선을 증진하고 있습니다. 그동안 16개국 90여 개 대학에 교수직 136석을 설치하고 10개국 28개의 세계 유수 박물관에 한국실을 만들었으며, 10,000여 명의 주요 인사를 초청하여 한국에 대한 이해를 높이고 있습니다. KF는 공공외교법에 따라 외교부가 지정한 유일한 ‘공공외교 추진기관’으로, 2018년부터 공공외교 아카데미를 신설, 온 국민이 함께하는 공공외교 전문기관으로서 발전하고 있습니다. KF는 앞으로도 우리 국민들께 세계를 향한 문을 열어주고, 전 세계가 한국을 잘 알 수 있게 하여 서로 친구가 되는 길에 앞장서겠습니다. 지구촌 모두에게 사랑받는 KF가 될 수 있도록 여러분의 많은 성원과 관심을 부탁드립니다.
목차
책을 내면서 개회사 축 사 기조발표 한일문화교류기금 40년을 말한다－회고와 전망－ _ 김수웅 주제발표 한일 대중음악의 교류: 트로트와 엔카를 통한 문화적 공감과 변용 _ 장유정 1. 머리말 2. 트로트와 엔카의 형성과 전개 3. 일본에 도착한 한국 가수들 4. 맺음말 「토론문」 _ 나카무라 시즈요中村 靜代 국제화 시대 한일 영화 교류･관계사의 변곡 양상: 일본 대중문화 개방을 중심으로 _ 함충범 1. 들어가며: 논의의 대상 및 목적 2. 한일 영화 교류･관계사의 흐름과 전환점들 3. 일본 대중문화 개방의 배경 및 과정 4. 개방 직후 일본영화의 흥행 결과 및 요인 5. 나오며: 이후의 경향과 앞으로의 기대 「토론문」 _ 나리카와 아야成川 彩 한일 식문화 비교연구－「요리물어(料理物語)」와 「음식디미방」을 중심으로－ _ 김수성 1. 들어가기 2. 조리서의 시대적 배경 3. 조리서의 구성과 내용 4. 조미료 5. 젓갈(なし物)과 해(醢) 6. 국(汁)과 탕(湯) 7. 나마스･사시미･회 8. 요리주(料理酒)와 가양주(家釀酒) 9. 면(麵)과 떡(餅) 10. 맺는말 「토론문」 _ 도리우미 유타카鳥海豊 한일전 축구 관련 내셔널적인 담론에 관한 고찰 _ 오현석 1. 들어가며 2. 한국의 내셔널리즘과 한일전 축구 3. 한일전 축구에 나타난 셀러브리티 4. 나가며 「토론문」 _ 김영근 근현대 한일 종교문화의 교류 양상과 그 의미 _ 제점숙 1. 들어가며 2. 한국 내 일본계 종교문화의 교류 양상 3. 일본 내 한국계 종교문화의 교류 양상 4. 나가며 「토론문」 _ 예영준 「한반도(韓國)由來文化財」를 日韓友好의 새로운 아이템으로 －文化財敎育이 육성하는 市民意識의 변용과 恒久的 和解実現에 대한 기대－ _ 오사와 분고大澤 文護 1. 文化財問題를 둘러싼 日韓과 國際社會의 現狀 2. 國際公共財로서의 문화재 3. 文化財敎育을 통한 異文化共生에의 도전 4. 한일 학생교류와 향후 전개 「원문」 _ 大澤 文護 「토론문」 _ 엄태봉 한일 양 언어문화를 매체로 하는 상호이해 촉진에 관한 연구 _ 나카가와 아키오中川明夫 1. 머리말 2. 언어표현과 내재문화의 관련성 3. 맺음말－언어문화에 대한 이해를 통한 상호이해 촉진을 위하여 「원문」 _ 中川明夫 「토론문」 _ 안수현 종합토론 종합토론 녹취록