상세정보

지금 우리가 거의 당연하게 받아들이고 있는 '문학'이라는 개념은 언제, 어떻게 형성된 것일까? <일본의 문학개념>은 일본에서 현재 자리잡은 문학개념의 역사와 배경을 서구나 중국과 비교하며 공시적으로, 그리고 통시적으로 다루고 있다.

저자는 와카(和歌)나 모노가타리(物語) 등이 당시에는 '문학'이라는 것과는 전혀 다른 문화적 가치관에 의해 평가되었을 것임을 지적한다. 이전에는 서로 다른 개념으로 인식되던 것들이 19세기 중반 이후 약 반세기 동안 '문학'이라는 하나의 개념 아래로 재편된 것이다.

문예사적인 방법론을 동원해 각 시대마다 문학개념의 뿌리라 할 수 있는 것들을 분석하고, 고찰하고 있다.

정보제공 :

목차
한국어판 서문 = 5
역자 서문 = 7
서론 문학의 「오늘날」―지금, 왜 「문학」개념을 묻는 것인가 = 13
 1) 「문학이 무엇을 할 수 있나」 = 13
 2) 「문학」의 쇠퇴 = 16
 3) 지금, 「문학」을 묻는 의미 = 19
 4) 재구조화를 위하여 = 23
제1장 「문학」을 둘러싼 의문 = 29
 1. 「문학」의 애매함
  1) 정의의 어려움 = 29
  2) 사전을 읽으면서 = 33
  3) "literature"의 확대 = 39
  4) 가치관의 역사 = 43
 2. 습관의 덫, 역사의 덫 ― 선행연구의 문제점
  1) 입장과 방법의 차이 = 47
  2) 눈가리개의 작용 = 52
  3) 눈가리개를 벗긴다 = 58
  4) 본서의 구성 = 64
제2장 영어와 중국어의 「문학」 = 71
 1. 영어 "Literature"의 다의성과 근대적 의미
  1) "Literature"의 역사 = 71
  2) "belles―lettres"와 "romanticism" = 75
  3) 내셔널리즘과 문학사 = 78
  4) 리얼리즘에 대하여 = 85
 2. 중국에 있어서 「문학」의 역사
  1) 「문학」의 어원 = 89
  2) 시의 어원적 의미 = 95
  3) 「문학」의 학(學) = 99
  4) 근세에 있어서의 재편성 = 106
제3장 「문학」의 수용과 편제 = 117
 1. 고대에서 중세로
  1) 상고에 있어서의 「문학」 = 117
  2) 중고에 있어서의 「문학」 = 122
  3) 중세의 「문학」 = 129
 2. 근세의 「문학」과 장르의식
  1) 「문학」의 재확립 = 133
  2) 「문학」의 용해와 재확립 = 138
  3) 시사(詩史)와 시화(詩話) = 144
  4) 다양한 장르의식 = 148
 3. 도쿠가와 시대의 문화 내셔널리즘
  1) 문화 내셔널리즘의 여러 가지 모습 = 156
  2) 모토오리 노리나가(本居宣長)의 사상 = 161
  3) 막말의 「문학」 = 167
제4장 역어 「문학」의 탄생 = 179
 1. "literature"와 「문학」의 만남
  1) 탄생의 경위 = 179
  2) 「문학」과 "literature"의 차이 = 183
  3) 니시 아마네(西周)의 용례 = 187
  4) 역어의 불안정과 안정 = 194
 2. 「일본문학」의 시작
  1) 「일본문학의 부진을 개탄한다」 = 198
  2) 「일본문학」의 관념 = 202
  3) 「일본문학사」의 맹아 = 206
 3. 과도기의 「문학」
  1) 「상부의 문학」과 「하부의 문학」의 문제 = 212
  2) 후대로부터의 투영 = 216
  3) 인문학적 「문학」의 존속 = 220
제5장 관념과 그 제도 = 231
 1. 메이지(明治)의 교양, 화한학(和漢學)의 부흥
  1) 학문교육의 재편 = 231
  2) 영학(英學)과 한학(漢學) = 241
  3) 고전부흥과 함께 = 246
 2. 「문학」과 도쿄 대학
  1) 문학부의 창립 = 253
  2) 제국 대학(帝國大學)·문과대학(文科大學) = 261
  3) 「문학」의 중층성 = 263
제6장 근대적 「문학」의 성립 = 271
 1. 「개량」사상
  1) 「미술」이라는 관념 = 271
  2) 시가의 개량 = 274
  3) 소설의 지위 변화 = 278
 2. 『소설신수』는 성전인가
  1) 인정세태의 사실 = 284
  2) 그러한 「문학」개념 = 289
  3) 다양한 반응 = 292
제7장 개념의 투쟁 = 299
 1. 논쟁의 계절
  1) 「문학」의 광의와 협의 = 299
  2) 『우키시로모노가타리』(浮城物語) 논쟁 = 304
  3) 「일본문학사」의 발명 = 309
 2. 질문된 개념
  1) 「미문학」에서 「순문학」으로 = 315
  2) 「경문학」, 「연문학」논쟁 = 320
  3) 질문되고 있었던 것 = 326
제8장 근대적「문학」의 정착과 전개 = 339
 1. 근대적「문학」의 정착
  1) 세 가지의 「문학사」 = 339
  2) 「문예」라는 말 = 345
  3) 근대적 「문학」이 정착한 때 = 348
 2. 균열과 전도, 그 발생과 전개
  1) 균열과 전도 = 354
  2) 「대중문학」과 「순수문학」 = 360
  3) 「국민문학」론의 변천 = 366
제9장 「근대문학」이라는 관념 = 375
 1. 전후비평의 전략
  1) 전후비평의 출발점 = 375
  2) 전략의 재상(諸相) = 379
 2. 「근대문학」관의 형성
  1) 「근대」라고 하는 말 = 384
  2) 어느 「일본근대문학」상(像) = 389
  3) 「신체제」의 가운데에서 = 391
  4) 기원을 어디에 둘 것인가 = 395
제10장 「일본근대문학」의 기원 = 401
 1. 리얼리즘사관(史觀)의 함정
  1) 근대화주의(近代化主義)의 편향(偏向) = 401
  2) 또 하나의 원류설(源流說) = 407
  3) 「사생」은 리얼리즘인가 = 411
  4) 「언문일치」의 함정 = 415
 2. 「사생」―그 이념과 표현
  1) 시키의 「사생」, 돗포의 「사생」 = 420
  2) 로카(蘆花)의 『자연과 인생』(自然と人生) = 428
  3) 도손(藤村)의 스케치 = 433
제11장 재편의 전략 = 443
 1. 새로운 분석축―「근대의 초극」
  1) 「근대 대 반근대」의 무효성 = 443
  2) 소설의 탈근대 = 447
 2. 「근대의 초극」―발생과 전개
  1) 그 맹아 = 453
  2) 그 성립 = 460
  3) 그 전개 = 466
 3. 「사소설」(私小說)의 신화와 실상
  1) 「사소설」의 의미와 특징 = 474
  2) 「심경소설」(心境小說)의 형성 = 480
  3) 「사소설」개념의 변환 = 484
제12장 문예사의 방향으로 = 497
 1) 「문학사」의 재편으로 = 497
 2) 문예사로 = 501
 3) 표현개념의 비판 = 505
색인 = 511
후기 = 533