이희옥(옮긴이)
성균관대학교 정치외교학과 명예교수이다. 국내 가장 권위 있는 중국 연구기관인 성균중국연구원 창립 때(2012년)부터 13년 동안 원장직을 지냈고, 현재는 이곳의 명예원장으로 있다. 한국외국어대학교에서 박사 학위를 받았고, 홍콩대학과 베이징대학에서도 수학했다. 전공 분야는 중국 정치 및 중국 외교, 동아시아 국제 관계 등이다. 성균관대학교에서 국가전략대학원장, 중국대학원장, 동아시아지역연구소장, 국가경영전략연구소장을 맡았고 학계에서는 현대중국학회 회장 및 한국정치학회 부회장 등을 역임했다. 일본 나고야대학 특임교수, 중국 해양대학 교환교수, 워싱턴대학(시애틀) 방문학자 등을 지냈다. 현재 지린대학, 퉁지대학, 중산대학, 후난사범대학, 화교대학, 푸단대학, 베이징대 국가거버넌스연구원 등 10여 개 대학의 겸직교수 또는 객원교수이다. 성균관대학교의 〈올해의 성균인상(연구학술부문)〉과 〈Teaching Award〉, 그리고 NEAR 학술상, 중화도서 특수공헌상, 옥조근정훈장 등을 수상했다. 외교부, 국가안보실, 해군, 서울시, 경기도, 국회 등에서 정책 자문위원을 했으며, 한중전략대화 총간사(2003~2008)를 지냈으며, 현재는 남북관계 발전위원회 민간위원, 민주평화통일자문회의 상임위원, 통일부 자문위원으로 있다. 최근 저서로는 『중국의 미래, 대안을 묻다』(편저, 2025), 『미중관계 레볼루션』(공저, 2025), 『李熙玉的学术札记』(저서, 2024) 등이 있다.
