| 000 | 01058camuu22003011a 4500 | |
| 001 | 000045146170 | |
| 005 | 20050119152159 | |
| 008 | 050119t19901988ilu 000 0 eng d | |
| 010 | ▼a z 88012098 | |
| 020 | ▼a 0226094987 (pbk.) | |
| 040 | ▼a NRM ▼c NRM ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a eng ▼h fre |
| 043 | ▼a n-us--- ▼a e-fr--- | |
| 082 | 0 4 | ▼a 303.4/8273/044 ▼2 22 |
| 090 | ▼a 303.48273 ▼b C319cE | |
| 100 | 1 | ▼a Carroll, Raymonde. |
| 240 | 1 0 | ▼a Evidences invisibles. ▼l English |
| 245 | 1 0 | ▼a Cultural misunderstandings: ▼b the French-American experience / ▼c Raymonde Carroll ; translated by Carol Volk. |
| 250 | ▼a Pbk. ed. | |
| 260 | ▼a Chicago : ▼b University of Chicago Press , ▼c 1990, c1988. | |
| 300 | ▼a xiii, 147 p. ; ▼c 22 cm. | |
| 500 | ▼a Translation of: Evidences invisibles. | |
| 650 | 0 | ▼a Americans ▼x Communication. |
| 650 | 0 | ▼a French ▼x Communication. |
| 650 | 0 | ▼a Intercultural communication. |
| 651 | 0 | ▼a United States ▼x Relations ▼z France. |
| 651 | 0 | ▼a France ▼x Relations ▼z United States. |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/서고6층/ | 청구기호 303.48273 C319cE | 등록번호 111307452 (1회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
Based on the author's experience and many interviews, explores cultural differences and how they affect relationshios and attitudes toward love, friendship and family
An engaging, insightful account of all the ways that we misunderstand each other, and how unsuspected elements of culture and language play their parts
Raymonde Carroll presents an intriguing and thoughtful analysis of the many ways French and Americans--and indeed any members of different cultures--can misinterpret each other, even when ostensibly speaking the same language.Cultural misunderstandings, Carroll points out, can arise even where we least expect them--in our closest relationships. The revealing vignettes that Carroll relates, and her perceptive comments, bring to light some fundamental differences in French and American presuppositions about love, friendship, and raising children, as well as such everyday activities as using the telephone or asking for information.정보제공 :
