상세정보

34명의 연구자가, 많은 연구자들의 업적을 반영하여 일본의 매매춘에 대해 역사적 계보를 밝히며 젠더 문제에 접근한다. 과연 성(性)의 의미는 무엇이며, 그것은 어떻게 발달하였고, 어떤 형태로 존재하는지에 대한 해답을 문학을 통하여 제시한다.

여기에는 일본 근대사에서 지울 수 없는 전쟁과, 거기에 희생된 한국의 종군위안부, 일본 매춘부의 실태도 반영된다. 또 현대 매매춘의 발달과 실태, 그리고 구조 인식의 변화 등도 문학과 시대상을 통하여 밝힌다. 매매춘을 단지 성을 사고파는 문제뿐만이 아닌 좀 더 근원적인 문제로 여자와 남자의 문제를 다룬다.

게이샤에서 원조교제, 그리고 종군위안부까지 매매춘의 성차별 구조를 일본문학 작품을 통해서 파헤친다.

이제 한국 사회에서도 매춘부 이야기가 은폐의 전형이 아니다. 이는 한국 사회의 성(性), 그리고 그것의 운용과 운용 시장 등에 대한 관심이 커졌다는 사실을 반영하는 것이다. 그렇기에 더욱더 매매춘의 문제를 진지하게 생각하지 않으면 안 될 필요성을 느낀다.
본서는 34명의 연구자가, 그보다 훨씬 많은 그 외의 연구자들의 업적을 반영하여 일본의 매매춘에 대해 역사적 계보를 밝히며 젠더 문제에 접근하고 있다. 이 책은 과연 성(性)의 의미는 무엇이며, 그것은 어떻게 발달하였고, 어떤 형태로 존재하는지에 대한 해답을 문학을 통하여 제시하고 있다. 여기에는 일본 근대사에서 지울 수 없는 전쟁과, 거기에 희생된 한국의 종군위안부, 일본 매춘부의 실태도 반영된다. 또 현대 매매춘의 발달과 실태, 그리고 구조 인식의 변화 등도 문학과 시대상을 통하여 밝히고 있다. 본서는 매매춘이라는 단지 성을 사고파는 문제뿐만이 아닌 좀 더 근원적인 문제로 여자와 남자의 문제를 다루고 있으며, 이들의 사회적 의미 부여와 역할 문제, 그리고 권력 관계 속에서 드러나는 역할의 전도(顚倒), 여자의 주체성 문제, 국가나 전쟁과의 관계 등을 알 수 있는 통로를 제시한다.

정보제공 :

목차
 역자 서문 = ⅴ
 저자 서문 = ⅶ
I. 매매춘 문제에 대한 접근
 성차별 구조와 매매춘 - 현재도 계속되는 인간 제물 / 고마샤쿠 기미(청취기록)= 3
 주부는 장기 계약의 매춘부인가? - 매매춘 시비를 둘러싸고 / 가노 미키요 = 12
 매춘부 환상의 역사 - 종교에 있어서 멸시와 구제의 논리 / 오고시 아이코 = 37
 종군위안부라는 제도 - 성노예의 실태 / 스즈키 유코 = 37
 칼럼 - 포르노그래피 / 후나하시 구니코 = 48
II. 문학에 그려진 매매춘
 ① 유녀 탄생에서 유곽 형성까지 = 53
  ‘성을 파는 여자’의 출현 -  헤이안·가마쿠라 시대의 유녀 / 고바야시 도시코 = 54
  어떻게 창부가 사랑의 상대가 되었는가? - 근세 초기 창부 문예 / 고야노 아쓰시 = 66
  게이샤와 창녀의 직업의식 - 근세 문학에 보이는 색정의 세계 / 가야누마 노리코 = 79
  칼럼 - 유곽 / 사에키 준코 = 92
 ② 근대 공창제와 성의 상품화－메이지(明治) = 97
  추업부(醜業婦)라는 필요악 - 개화기 사상가들의 주장 / 오카노 유키에 = 98
  모순으로 가득 찬 공창 논의 - 모리 오가이의 폐창론 / 나카무라 미하루 = 111
  ‘덧없는 계급’의 행방 - 이치요가 그리는 창부들 / 기타다 사치에 = 121
  남방(南方)의 말 없는 여자들 - 어리식은 민중의 환상 『무라오카 이헤이지 전』 / 이노우에 리에 = 133
  학사와 게이샤의 사랑 - 정사(情死)를 찬미하는 교카의 세계 / 에구사 미치코 = 145
  노래 속의 여자들 - 근대 가인이 추구한 탐미 퇴폐 / 아키쓰 에이 = 158
 ③ 공창제 확대－다이쇼(大正)에서 쇼와(昭和)로 = 173
  엄마·아내·창부로서의 여자 - 자연주의 작가들의 불손 / 오가타 아키코 = 174
  부국강병과 ‘가라유키상’ - 야마자키 도모코와 모리사키 가즈에 / 다니구치 기누에 = 185
  여자의 눈으로 본 허식의 뒷면 - 미야오 도미코가 그리는 예창기 / 고바야시 유코 = 196
  애완동물로서의 여자와 남성 마조히스트 - 다니자키와 호모소설사회 / 요시키와 도요코 = 208
  케이샤도 부인도 똑같은 여자다 - 창부의 미화『보쿠토키탄』 / 나카야마 가즈코 = 221
  자학적 자기애와 여성 지배 - ‘패자’ 가네코 미쓰하루 / 나카시마 미유키 = 233
  몸도 마음도 바치는 ‘패랭이꽃’ - 다무라 야스지로의 전쟁문학 / 와타나베 스미코 = 247
 ④ 패전 후의 새로운 상품화 = 261
  매춘부들의 ‘규칙’ - 하야시 후미코 『보르네오다이아』,『쇠고기』,『뼈』 / 이와부치 히로코 = 262
  래디컬한 매춘부 론 - 이시카와준 『눈의 이브』 / 가노 게이코 = 273
  칼럼 - 듣고 있습니까? 사치코 씨? - 가스토리(저속) 잡지의 주변 / 시모히라오 나오시 = 285
  약자를 양한 사디즘 - 가와바타 야스나라 『잠자는 미녀』, 『아름다움과 애처로움』 / 고라 루미코 = 290
  창부 환상의종언 - 성차별 사회의 변화와 요시유키 준노스케 / 미즈타 노리코 = 302
  헤테로 섹슈얼을 향한 복수와 파괴 - 미시마 유키오『금색의 전략』 / 와타나베 미에코 = 316
  패전 일본의 공창과 사창 - 『고반초 유기리관』과 『진흙 강』 / 누마사와 가즈코 = 325
 ⑤ 자기 결정이라는 함정 = 337
 차별은 에로티시즘과 미의 원천 - 나카가미 겐지에게 있어서의 성애 표현 / 이와미 데루요 = 338
 사는 성·파는 성의 변용 - 여성의 다양화하는 성 의식 / 하세가와 게이 = 349
 칼럼 - 원조교제 / 니시다 리카 = 360
 원조교제는 매매춘이 아니다? - 성차 없는 아이덴티티를 찾아서 / 나카가와 시게미 = 363
 칼럼 - 달콤한 자기희생, 혹은 달콤한 나태 - 소녀 만화의 세계 / 후지모토 유카리 = 377