상세정보

2004년에 조사된 ‘지표(barometer)’를 통해 아시아 사회의 실태를 실증적이고 이론적으로 분석하고 있는 책이다. 이 책의 바탕이 된 여론조사는 2003년부터 현재까지 매년 실시되고 있다. 이러한 데이터의 축적으로 아시아 지역연구에서 검증이 뒷받침된 이론적 설명을 가능하게 하였다. 이 책의 1부에서는 한국.중국.일본.베트남.싱가포르 5개국에 대한 국가별 분석을 시도하고 있으며, 2부에서는 비교문화적인 관점에서 아시아 13개국에 대한 주제별 분석을 시도하고 있다.

이 책은 2004년에 조사된 ‘지표(barometer)’를 통해 아시아 사회의 실태를 실증적이고 이론적으로 분석하고 있다. 「아시아 바로미터」의 바탕이 된 여론조사는 2003년부터 현재까지 매년 실시되고 있다. 이러한 데이터의 축적으로 아시아 지역연구에서 검증이 뒷받침된 이론적 설명을 가능하게 하였다.
세계화의 진전은 국가 간의 교류와 협력의 필요성을 증폭시키고 있다. 실제로 동아시아 공동체에 대한 구상이나 아세안의 긴밀한 협력 증가 등 아시아 지역 간의 정치, 경제, 사회, 문화에 대한 교류와 협력은 급속도로 진행되고 있으며, 그 중요성 역시 강조되고 있다.
이렇게 역동적인 아시아에 대해, 1부에서는 한국.중국.일본.베트남.싱가포르 5개국에 대한 국가별 분석을 시도하고 있으며, 2부에서는 비교문화적인 관점에서 아시아 13개국에 대한 주제별 분석을 시도하고 있다.

실증적 분석을 통한 아시아 지역의 가치관과 생활양식

<아시아 바로미터>는 동아시아, 남아시아, 중앙아시아를 포함한 넓은 의미에서의 동아시아를 대상으로 한 지역조사 프로젝트이며, 보통사람들의 일상생활에 중점을 둔 프로젝트이다. 처음의 조사는 2003년 여름에 아시아 10개국을 대상으로 하였다. 2003년도 조사에 이어 실시된 2004년도 조사에서는 동남아시아의 13개국(캄보디아, 중국, 인도네시아, 일본, 한국, 라오스, 말레이시아, 미얀마, 필리핀, 싱가포르, 태국, 브루나이, 베트남)을 대상으로 하였다. <아시아 바로미터>의 여론조사는 2003년부터 현재까지 매년 실시되고 있다.
「아시아 바로미터」는 데이터 축적과 제공이 긴 시간 동안 미숙했던 아시아라는 광대한 지역에서 실시된 역대 최대의 지역조사이다. 막대한 인구와 현저한 기술혁신으로 급격한 발전을 이룩하면서도 정치적으로는 완만한 민주주의 과정을 밟고 있는 아시아라는 지역에서 실증적 사회과학에 기초한 문화 횡단적인 조사가 단행된 것이다.
무엇보다 아시아 보통 사람들의 일상생활에 중점을 두고, 민중을 물질적.심리적 측면 및 사회학적 관점에서 주목하여 그들의 가치관과 생활양식을 밝혀내려 하였다는 점에 이 책의 출간 의의가 있다고 하겠다.

아시아 5개국에 대한 비교분석

원서는 13개국에서 실시한 조사결과를 분석하였기 때문에 방대한 양과 장으로 구성되어 있다. 그러나 그것을 전부 한국어로 번역하는 데에는 나름의 한계가 있어서 결국 13개국의 국가들 중에서 한국인들이 가장 관심이 깊을 것으로 예상되는 한국, 중국, 일본, 베트남, 싱가포르 5개국에 대한 분석과, 13개국을 비교문화적인 관점에서 분석한 두 개의 장, ‘만족도와 수량화’와 ‘당신의 자녀가 어떤 어른이 되길 바라는가’를 <아시아 바로미터> 일본판으로부터 선택하여 전부 7개의 장으로 구성하였다.
제1장부터 제5장까지는 개별 국가들에 대한 분석으로 이루어져 있다.
제1장 한국편은 일본과의 비교연구인데, 한국 사회가 정치경제적으로 다이내믹한 변화를 보이고 있는 가운데 과연 일상생활에 있어 어떠한 만족과 불안을 느끼고 있는지에 대한 결과를 일본의 조사결과와 비교분석하여 한국 사회의 특징적인 면을 더욱 알기 쉽게 소개하고 있다.
제2장 일본편은 근대화를 거쳐 경제대국을 이룬 일본인들의 가치관과 라이프스타일을 데이터에 대한 세심한 분석을 통해 일본인의 정체성, 생활에 대한 만족도, 신뢰도 등을 척도로 알기 쉽게 제시하고 있다.
제3장 중국편은 앞으로의 중국 정치가 경제와 사회의 급격한 발전과 변동으로 인한 사회의 혼란을 이겨내고 조화로운 사회 건설을 위해 갖추어야 할 물질적, 정신적인 기반을 제시하고 있다.
제4장 베트남편은 빈곤으로부터 탈피한 베트남 사회를 중국, 한국, 태국 사회와 비교분석하면서 오늘날의 베트남이 직면한 사회경제적 상황을 포괄적으로 제시하고 있다.
제5장 싱가포르편은 영어구사능력을 갖춘 국제화된 국민들이 세계화한 사회에서 만족스러운 생활을 영위하고 있지만, 권위주의적인 정치에 대한 싱가포르 국민들의 애매모호한 태도가 경제생활에 대한 만족과 깊은 관계가 있음을 데이터 분석을 통해 제시하면서 미래의 싱가포르가 직면하게 될지도 모를 사회적 혼란을 예측하고 있다.
제6장과 제7장은 비교문화적인 관점에서 쓰였다.
제6장 ‘만족도의 수량화’ 편에서는 13개국의 생활에 대한 만족도 비교결과를 제시한다. 생활면에 대한 만족도를 수량화하여 비교하였고, 그 분석은 통계적으로 유의성이 검증되어 13개국의 만족도를 사회과학적으로 비교분석하는 데 성공하였다.
제7장 ‘당신의 자녀가 어떤 어른이 되길 바라는가’ 편에서는 자녀들에 대한 기대가 정치적 상황, 경제적 성장단계, 유교나 이슬람교의 전통과 가치 등에 따라 사회적으로 다르게 나타나고 있다는 흥미로운 결과를 제시하고 있다.

정보제공 :

목차
서장 발전하는 아시아의 신념과 가치관 - 아시아 바로미터 2004에 부쳐 / 이노구치 다카시 = 7
PART 1 아시아 주요 나라별 분석
 Chapter 1 한국: 전환기의 시민생활과 시민의 특성 / 현대송 = 15
 Chapter 2 일본: 도시의 가치관과 라이프스타일 / 티무르 다다바에브 ; 다나카 아키히코 = 61
 Chapter 3 중국: '조화사회'를 위한 물질적ㆍ정신적 기반 평가 / 궈딩핑 = 99
 Chapter 4 베트남: 경제발전과 생활수준의 향상 / 도 마잉 홍 = 127
 Chapter 5 싱가포르: 온건한 권위주의 통치하의 세계화 / 소노다 시게토 = 155
PART 2 비교문화적으로 본 주제별 분석
 Chapter 6 만족도의 수량화 / 이노구치 다카시 ; 홋타 젠우 = 183
 Chapter 7 당신의 자녀가 어떤 어른이 되길 바라는가 / 아노구치 다카시 ; 오카다 겐스케 = 209
옮긴이의 말 / 민숙 = 228