HOME > 상세정보

상세정보

내 친구 기리시마 동아리 그만둔대 : 아사이 료 장편소설 (11회 대출)

자료유형
단행본
개인저자
朝井リョウ, 1989- 이수미, 역
서명 / 저자사항
내 친구 기리시마 동아리 그만둔대 : 아사이 료 장편소설 / 아사이 료 ; 이수미 옮김
발행사항
서울 :   자음과모음,   2013  
형태사항
233 p. ; 21 cm
총서사항
자음과모음 청소년문학 ;31
원표제
桐島、部活やめるってよ
ISBN
9788954429924
수상주기
제22회 소설 스바루 신인상, 2009
000 00000cam c2200205 c 4500
001 000045834227
005 20150521103728
007 ta
008 150519s2013 ulk 000cf kor
020 ▼a 9788954429924 ▼g 43810
035 ▼a (KERIS)BIB000013200949
040 ▼a 211023 ▼c 211023 ▼d 244002
041 1 ▼a kor ▼h jpn
082 0 4 ▼a 895.636 ▼2 23
085 ▼a 896.36 ▼2 DDCK
090 ▼a 896.36 ▼b 조정료 내
100 1 ▼a 朝井リョウ, ▼d 1989-
245 1 0 ▼a 내 친구 기리시마 동아리 그만둔대 : ▼b 아사이 료 장편소설 / ▼d 아사이 료 ; ▼e 이수미 옮김
246 1 9 ▼a 桐島、部活やめるってよ
260 ▼a 서울 : ▼b 자음과모음, ▼c 2013
300 ▼a 233 p. ; ▼c 21 cm
440 0 0 ▼a 자음과모음 청소년문학 ; ▼v 31
586 ▼a 제22회 소설 스바루 신인상, 2009
700 1 ▼a 이수미, ▼e
900 1 0 ▼a 아사이 료, ▼e
900 1 0 ▼a Asai, Ryo, ▼e
940 ▼a Kirishima bukatsu yamerutteyo

소장정보

No. 소장처 청구기호 등록번호 도서상태 반납예정일 예약 서비스
No. 1 소장처 세종학술정보원/인문자료실2(2층)/ 청구기호 896.36 조정료 내 등록번호 151325720 (11회 대출) 도서상태 대출가능 반납예정일 예약 서비스 B M ?

컨텐츠정보

줄거리

배구부의 카리스마 넘치는 주장 기리시마가 배구부를 그만뒀다.
이후 한 시골 고등학교 학생들의 생활에는 작은 변화가 이어진다.

고이즈미 후스케

기리시마는 늘 내 앞을 걷고 있었다. 기리시마가 사라져 의지할 곳이 없어 불안한 건지,
시야가 트여 상쾌한 건지, 솔직히 나는 알 수 없었다. - 배구부, 후스케

배구부 주장 기리시마를 동경하던 보결선수 후스케. 주장인 기리시마가 그만두고 후스케는 리베로(수비전문 선수)로 발탁된다. 경기에서 뛸 수 있다는 기쁨과, 동경하는 기리시마의 빈 자리에 안타까움과 기쁨을 느끼는 자신에 대해 착잡해하는 후스케. 점점 팀의 모든 것을 기리시마와 비교하게 된다.

사와지마 아야

여자친구가 있으면 큰 소리로 이야기해줬으면 좋았을 텐데…….
그랬다면 나는 그 말을 살짝 엿듣고, 좋아하는 마음을 돌멩이보다 더 멀리,
아무도 몰래 차버렸을 텐데……. - 브라스밴드부, 아야

밴드부 부장으로 친구 시노가 관심을 둔 류타를 남몰래 짝사랑하고 있다. 머리끝부터 발끝까지 예쁜 시노와 자신을 비교하며 자신없어하는 아야. 게다가 어느 때부터인가 방과 후 기리시마와 농구하던 류타의 모습을 볼 수 없게 되고, 시노에게서는 류타에게 여자친구가 있다는 소식을 듣는다.

마에다 료야/ 히가시하라 가스미

큰맘 먹고 처음 “가스미”라고 불렀을 때, 앞에서 걷고 있던 가스미가 휙 돌아보더니 웃으며 말했다.
“영화에 이런 장면 있지? 처음 이름을 부르는 뭐, 그런.”
- 영화부, 료야/ 배드민턴부, 가스미

영화부인 료야와 다케후미는 전교생 앞에서 출품한 영화로 특별상을 받는다. 하지만 료야는 그것과는 별개로 항상 존재감 없고, 어딘지 모르게 비호감인 자신에 대한 자격지심에 시달린다. 중학교 때 영화 이야기를 나누며 마음을 터놓고 지내던 가스미는 아름다운 여자아이로 자랐고, 료야는 그런 가스미를 멀리서 지켜본다. 기리시마가 배구부 주장을 그만두고 체육관을 빌리지 않게 된 후로 우연히 재회하게 된 료야와 가스미….

미야베 미카

여자에게 그룹은 세계다. 눈에 띄는 그룹에 들어가면 괜찮은 남학생과도 친해질 수 있고,
다양한 상황에서 비참함을 느끼지 않아도 된다. - 소프트볼부, 미카

배구부의 후스케와 사귀고 있는 미카. 잘생긴 남자친구와 예쁜 친구들에 둘러싸여 화려하게 보이지만, 자신을 친딸인 ‘카오리’라고 생각하는 새엄마와 살고 있다. 미카가 좋아하는 하이라이스가 아닌, 카오리가 좋아하는 매운 카레를 만들어주는 새엄마. 미카는 자신의 이름을 불러줄 누군가를 필요로 한다.

기쿠치 히로키

예쁘다, 산 모양 눈썹도 보슬보슬한 머리카락도 완벽하게 그려진 아이라인도,
핑크빛 볼도 손톱도 목도리도.
하지만 나는 정말로 가끔, 그러나 강렬하게,
사나가 불쌍하다는 생각을 한다. - 야구부, 히로키

야구부로 누가 봐도 멋진 외모를 지닌 히로키. 하지만 자신의 미래에 대해 걱정과 불안을 안고 있다. 배구부 주장인 기리시마가 그만둔 것도 히로키를 초조하게 만든다. 자신의 꿈과 미래는 어디에 있을까.


정보제공 : Aladin

책소개

자음과모음 청소년문학 시리즈 31권. 2013년 전후 최연소의 나이로 나오키상을 수상한 ‘아사이 료’의 데뷔작으로, ‘기리시마가 배구부를 그만뒀다’는 사건 이후 학생들의 관계와 심리상의 미묘한 변화를 그려내고 있다. 날카롭고 섬세한 필치의 청춘소설로 평가받아 제22회 소설 스바루 신인상을 수상했고, 출간 당시 일본 내에 열렬한 호응을 얻어 10만부 이상이 판매되었다. 이후 영화화되어 일본아카데미상, 요코하마영화제 등 각종 영화상을 휩쓸기도 했다.

소설 속에서 ‘기리시마’라는 인물은 한 번도 실제로 등장하지 않는다. 다른 이들의 대화 속에서만 존재를 확인할 수 있는 상징적인 인물이다. 배구부 주장이자, 교내의 가장 인기 있는 여학생과 사귀는 기리시마는 가장 높은 서열에 속해 있는 학생이다. 그런 기리시마가 확실한 이유도 알려주지 않은 채 갑작스레 동아리를 그만두자 다른 학생들의 일상에 일어나는 작은 변화들.

배구부 보결선수 후스케, 브라스밴드부 아야, 영화부 료야, 소프트볼부 미카, 야구부의 유령부원 히로키, 배드민턴부 가스미. 동아리도 학교에서의 서열도 다른 여섯 학생의 시야를 통해 드러나는 다층적인 이야기는 청춘을 필사적으로 살아가는 그들의 세계가 어떤 모습인지 세밀하게 포착해낸다.

2013 나오키상 수상작가 ‘아사이 료’의 데뷔작!
책장 속 어딘가에서
당신은 반드시 열일곱 살의 당신을 만나게 된다!
원작 소설 영화 일본아카데미상 요코하마영화제 등 연이어 수상!

제22회 스바루 소설 신인상 수상작


2013년 전후 최연소의 나이로 나오키상을 수상한 ‘아사이 료’의 데뷔작이다. ‘기리시마가 배구부를 그만뒀다’는 사건 이후 학생들의 관계와 심리상의 미묘한 변화를 그려내고 있다. 날카롭고 섬세한 필치의 청춘소설로 평가받아 제22회 소설 스바루 신인상을 수상했고, 출간 당시 일본 내에 열렬한 호응을 얻어 10만부 이상이 판매되었다. 이후 영화화되어 일본아카데미상, 요코하마영화제 등 각종 영화상을 휩쓸기도 했다.

기리시마가 갑자기 배구부를 그만뒀다!
그 일을 통해 시골 고등학교 학생들의 생활에 일어난 작은 파문
야구부, 배구부, 브라스밴드부, 영화부, 소프트볼부, 배드민턴부
동아리를 키워드로, 곳곳에서 연결되는 여섯 명의 이야기


겉으로는 평온한 듯 보이지만 학교에는 학생들 간의 보이지 않는 계급과, 권력 관계가 존재한다. 기리시마가 다니는 시골의 작은 현립 고등학교도 마찬가지이다. 야구부와 배구부, 소프트볼부의 주전 선수들. 스포츠에 뛰어나고 교복조차 멋스럽게 입는 남학생들과 긴 생머리에 나풀거리는 치마를 입은 여학생들의 반대편에는 어딘지 모르게 주눅 들고 눈치 보며 자신감을 갖지 못하는 다른 학생들이 서 있다. 그런 의미에서 학교는 하나의 세계다.
소설 속에서 ‘기리시마’라는 인물은 한 번도 실제로 등장하지 않는다. 다른 이들의 대화 속에서만 존재를 확인할 수 있는 상징적인 인물이다. 배구부 주장이자, 교내의 가장 인기 있는 여학생과 사귀는 기리시마는 가장 높은 서열에 속해 있는 학생이다. 그런 기리시마가 확실한 이유도 알려주지 않은 채 갑작스레 동아리를 그만두자 다른 학생들의 일상에 일어나는 작은 변화들. 배구부 보결선수 후스케, 브라스밴드부 아야, 영화부 료야, 소프트볼부 미카, 야구부의 유령부원 히로키, 배드민턴부 가스미. 동아리도 학교에서의 서열도 다른 여섯 학생의 시야를 통해 드러나는 다층적인 이야기는 청춘을 필사적으로 살아가는 그들의 세계가 어떤 모습인지 세밀하게 포착해낸다.

원작을 영화화한 감독 요시다 다이하치는 “당시 19세였던 저자가 동세대의 마음을 이렇게까지 철저히 대상화하고 묘사할 수 있었다는 점”을 극찬하면서 “어른이 된 후(안전권으로 도망친 후), 어느 정도의 여유를 가지고 뒤돌아보는 것과는 차원이 다르다. 미화된 회상도 현장의 거친 리포트도 아닌, 아슬아슬한 거리감을 두고 닿았는지 닿지 않았는지 모를 그 생생함이 놀랍다”라고 표현했다. 출간 당시 일본에서 십대는 물론이고 성인 남성 독자들에게 압도적인 지지를 받았다고 한다. 『내 친구 기리시마 동아리 그만둔대』는 누구든 등장인물 중 한 명의 모습에 자신의 십대 모습을 찾을 수 있는 참신한 필치로 그려진 열일곱 살 청춘의 생생한 자화상이다.

■ 영화 소개

소설 원작의 영화 [기리시마 동아리 그만둔대]
제9회 일본영화제 상영작
일본아카데미상, 요코하마영화제 등 연이어 수상!

올 초 일본의 각종 영화상을 휩쓴 [기리시마, 부카쓰 그만둔대(桐島, 部活やめるってよ)]는 일본 지방 고등학교의 부카쓰(동아리 활동)를 소재로 한 동명의 베스트셀러 소설이 원작이다. 배구부 주장에다 학교에서 가장 인기 있는 기리시마가 배구부를 그만두기로 했다는 소식을 계기로 학생들 사이의 미묘한 인간관계가 표면화되는 과정을 묘사했다. - 「경향신문」 2013. 3. 6.


정보제공 : Aladin

저자소개

아사이 료(지은이)

1989년 출생. 와세다대학 문화구상학부를 졸업했다. 2009년 《내 친구 기리시마 동아리 그만둔대》로 제22회 소설 스바루 신인상을 수상하며 데뷔했다. 2013년 《누구》로 제148회 나오키상을 수상하며 최연소 남성 나오키상 수상 작가로 기록됐고, 2014년에는 《세계지도의 초안世界地図の下書き》으로 제29회 쓰보타 조지 문학상을 수상했다. 2021년 출간한 《정욕》은 제34회 시바타 렌자부로상을 수상했으며 영화화되기도 했다. 그 외 저서로 《죽을 이유를 찾아 살아간다》, 《다시 한번 태어나다》, 《꿈의 무대, 부도칸》, 《시간을 달리는 여유》 등이 있다.

이수미(옮긴이)

대학에서 수학을 공부하며 유학을 준비하던 중 일본어에 매력을 느끼고 번역 공부를 시작했다. 졸업 후 일본으로 건너가 일본 비즈니스 전문학교 일본문화학과와 일본 외국어 전문학교 일한 통역번역과정을수료했다. 이후, 뉴질랜드로 건너가 현지인들에게 일본어와 한국어를 가르치는 일을 했다. 지금은 한국에 정착하여 일본 문학 전문번역가로 활동 중이지만, 언젠가는 노트북 하나만 들고 온 세계를 누비며 번역을 하게 될 날을 꿈꾸고 있다. 옮긴 책으로는 『쇼트 트립』 『얼론 투게더』 『열여덟의 여름』 『리락쿠마의 생활』 『당당하게 퇴근하기』 『다시 한 번 하늘 높이』 『대답의 기술』 『따뜻한 카운슬링』 『선택』 『미싱』 『케사랑파사랑』 『귀여운 종이 오리기』 『행복한 종이오리기 1, 2』 『행복한 미술치료』 『잿빛 무지개』 『어젯밤 카레, 내일의 빵』 등 다수가 있다. 지은 책으로 전자책 『번역가 이수미의 독자에게 말걸기』가 있다.

정보제공 : Aladin

목차

야구부, 기쿠치 히로키
배구부, 이즈미 후스케
브라스밴드부, 사와지마 아야
영화부, 마에다 료야
소프트볼부, 미야베 미카
다시 야구부, 기쿠치 히로키
배드민턴부, 히가시하라 가스미

옮긴이 후기


정보제공 : Aladin

관련분야 신착자료