| 000 | 00730namccc200265 k 4500 | |
| 001 | 000000844762 | |
| 005 | 20220930114503 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 880108s2003 ulk 001a kor | |
| 020 | ▼a 8987635503 ▼g 03820 : ▼c \17000 | |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼a chi ▼h chi |
| 049 | 1 | ▼l 111258457 ▼l 111258458 |
| 082 | 0 4 | ▼a 895.1009 |
| 090 | ▼a 895.1009 ▼b 2003e | |
| 100 | 1 | ▼a 鍾嶸, ▼d 468-518 ▼0 AUTH(211009)92746 |
| 245 | 2 0 | ▼a (중국 양대의 시평서)詩品 / ▼d 鍾嶸 撰 ; ▼e 林東錫 譯註. |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 學古房, ▼c 2003. | |
| 300 | ▼a 368 p. ; ▼c 23 cm. | |
| 440 | 0 0 | ▼a 학고방 학술역주총서 ; ▼v 1 |
| 500 | ▼a 색인수록 | |
| 500 | ▼a 부록 : p. 323-347 | |
| 504 | ▼a 참고문헌 : p. 348 | |
| 700 | 1 | ▼a 임동석, ▼e 역주 ▼0 AUTH(211009)139859 |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 895.1009 2003e | 등록번호 111258457 (10회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 895.1009 2003e | 등록번호 111258458 (9회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
저자소개
중룽(지은이)
<시품>
임동석(옮긴이)
- 1949년 慶北 榮州 茁浦(上茁)에서 출생. - 忠北 丹陽 德尙골에서 성장. - 丹陽初(1964), 丹陽中(1967) 卒業. - 京東高(1970), 서울敎大(1972), 國際大(1974), 建國大 대학원(1977) 졸업. - 雨田 辛鎬烈 선생에게 다년간 漢學 배움. - 臺灣 國立臺灣師範大學 國文硏究所(大學院) 博士班(1978-1983) 졸업. - 中華民國 國家文學博士(1983) - 前 建國大 敎授, 敎務處長, 文科大學長 등 역임. - 成均館大, 延世大, 高麗大, 外國語大, 서울대 등 大學院 강의 역임. - 韓國中語中文學會, 韓國中國言語學會, 中國語文學硏究會, 韓中言語文化硏究會, 第二外國語活性化推進委員會 등 會長 역임. - 2015년 2월 정년퇴임. - 現 建國大 名譽敎授. - 현 HSK 한국위원회 고시위원장. - 저서: ≪朝鮮譯學考≫(中文), ≪中國學術槪論≫, ≪中韓對比語文論≫. - 편역서: ≪수레를 밀기 위해 내린 사람들≫, ≪栗谷先生詩文選≫. - 역서: ≪漢語音韻學講義≫, ≪廣開土王碑硏究≫, ≪東北民族源流≫, ≪龍鳳文化源流≫, ≪論語心得≫, ≪一分蒙求≫(申翼熙) 등 다수. - 논문: 『서울(首爾) 地名淵源考』, 『漢語零聲母硏究』, 『標音機能漢字語(連綿語)硏究』, 『頭音法則의 問題點 考察』, 『四書集註 音註 硏究』 등 60여 편. - 역주서: 300여권 역주 출간. - 현재 유튜브 『부곽재TV』(負郭齋) 東洋古典 등 雜學 送出. 유튜버로 활동.(현재 ≪논어≫, ≪천자문≫, ≪삼자경≫ 완료. 명시감상, 세시풍속, 중국역사 등 특강 중)
목차
목차 譯註者의 辯 = 5 卷上(01-12) 上品序 = 17 01. 古詩·고시 = 41 02. 漢都尉李陵詩·한 도위 이릉의 시 = 45 03. 漢첩여班姬詩·한 첩여 반희의 시 = 47 04. 魏陳思王植詩·위 진사왕 조식의 시 = 50 05. 魏文學劉楨詩·한 문학 유정의 시 = 55 06. 魏侍中王粲詩·한 시중 왕찬의 시 = 59 07. 晉步兵阮籍詩·위 보병 완적의 시 = 62 08. 晉平原相陸機詩·진 평원상 육기의 시 = 66 09. 晉黃門侍郞潘岳詩·진 황문시랑 반악의 시 = 70 10. 晉黃門郞張協詩·진 황문시랑 장협의 시 = 74 11. 晉記室左思詩·진 기실 좌사의 시 = 78 12. 宋臨川太守謝靈運詩·송 임천태수 사령운의 시 = 82 卷中(013-033) 中品序 = 89 13. 漢上計秦嘉, 秦嘉妻徐淑·한 상계 진가와 그의 처 서숙 = 97 14. 魏文帝詩·위 문제의 시 = 100 15. 晉中散혜康詩·진 중산 혜강의 시 = 103 16. 晉司空張華詩·진 사공 장화의 시 = 107 17. 魏尙書何晏, 晉馮翊守孫楚, 晉著作王讚, 晉司徒연張翰, 晉中書令潘尼詩·위 상서 하안, 진 풍익수 손초, 진 저작랑 왕찬, 진 사도연 장한, 진 중서령 반니의 시 = 110 18. 魏侍中應거詩·위 시중 응거의 시 = 115 19. 晉淸河守陸雲, 晉侍中石崇, 晉襄城太守曹攄, 晉朗陵公何소詩·진 청하수 육운, 진 시중 석숭, 진 양성태수 조터, 진 낭릉공 하소의 시 = 118 20. 晉太尉劉琨, 晉中郞盧諶詩·진 태위 유곤, 진 중랑 노심의 시 = 124 21. 晉宏農太守郭璞詩·진 굉농태수 곽박의 시 = 128 22. 晉吏部郞袁宏詩·진 이부랑 원굉의 시 = 133 23. 晉處士郭泰機, 晉常侍顧愷之, 宋謝世基, 宋參軍顧邁, 宋參軍戴凱·진 처사 곽태기, 진 상시 고개지, 송 사세기, 송 참군 고매, 송 참군 대개의 시 = 135 24. 宋徵士陶潛詩·송 징사 도잠의 시 = 139 25. 宋光祿大夫顔延之詩·송 광록대부 안연지의 시 = 144 26. 宋豫章太守謝瞻, 宋僕射謝混, 宋太尉袁淑, 宋徵君王微, 宋征虜將軍王僧達詩·송 예장태수 사첨, 송 복야 사혼, 송 태위 원숙, 송 징군 왕미, 송 정로장군 왕승달의 시 = 150 27. 宋法曹參軍謝惠連詩·송 법조참군 사혜련의 시 = 157 28. 宋參軍鮑照詩·송 참군 포조의 시 = 161 29. 齊吏部謝조詩·제 이부 사조의 시 = 164 30. 齊光祿江淹詩·제 광록 강엄의 시 = 168 31. 梁衛將軍范雲, 梁中書郞丘遲詩·양 위장군 범운, 양 중서랑 구지의 시 = 172 32. 梁太常任昉詩·양 태상 임방의 시 = 176 33. 梁左光祿沈約詩·양 좌광록 심약의 시 = 179 卷下(34-61) 下品序 = 187 34. 漢令史班固, 漢孝廉역炎, 漢上計趙壹詩·한 영사 반고, 한 효렴 역염, 한 상계 조일의 시 = 210 35. 魏武帝, 魏明帝詩·위 무제 조조, 위 명제 조예의 시 = 214 36. 魏白馬王彪, 魏文學徐幹詩·위 백마왕 조표, 위 문학 서간의 시 = 219 37. 魏倉曹屬阮瑀, 晉頓丘太守歐陽建, 晉文學應거, 晉中書令혜含, 晉河南太守阮간, 晉侍中혜紹, 晉黃門棗據詩·위 창조속 완우, 진 돈구태수 구양건, 진 문학 응거, 진 중서령 혜함, 진 하남태수 완간, 진 시중 혜소, 진 황문 조거의 시 = 223 38. 晉中書張載, 晉司隸傅玄, 晉太僕傅咸, 晉侍中繆襲, 晉散騎常侍夏侯湛詩·진 중서 장재, 진 사예 부현, 진 태복 부함, 진 시중 무습, 진 산기상시 하후담의 시 = 230 39. 晉驃騎王濟, 晉征南將軍杜預, 晉廷尉孫綽, 晉徵士許詢詩·진 표기 왕제, 진 정남장군 두예, 진 정위 손작, 진 징사 허순의 시 = 237 40. 晉徵士戴逵詩·진 징사 대규의 시 = 241 41. 晉謝混, 晉東陽太守殷仲文詩·진 사혼, 진 동양태수 운중문의 시 = 243 42. 宋尙書令傅亮詩·송 상서 부량의 시 = 245 43. 宋記室何長瑜, 羊曜번, 宋詹事范曄詩·송 기실 하장유, 양요번, 송 첨사 범엽의 시 = 247 44. 宋孝武帝, 宋南平王삭, 宋建平王宏詩·송 효무제, 송 남평왕 삭, 송 건평왕 굉의 시 = 251 45. 宋光祿謝莊詩·송 광록 사장의 시 = 255 46. 宋御史蘇寶生, 宋中書令史陵修之, 宋典祠令任曇緖, 宋越騎戴法興詩·송 어사 소보생, 송 중서령사 릉수지, 송 전사령 임담서, 송 월기 대법흥의 시 = 258 47. 宋監典事區惠恭詩·송 감전사 구혜공의 시 = 261 48. 齊惠休上人, 齊道猷上人, 齊釋寶月詩·제 혜휴상인, 제 도유상인, 제 석보월의 시 = 263 49. 齊高帝, 齊征北將軍張永, 齊太尉王文憲詩·제 고제, 제 정북장군 장영, 제 태위 왕문헌의 시 = 268 50. 齊黃門謝超宗, 齊심陽太守丘靈鞠, 齊給事中郞劉祥, 齊司徒長史檀超, 齊王員郞鍾憲, 齊諸기令顔則, 齊秀才顧則心詩·제 황문 사초종, 제 심양태수 구령국, 제 급사중랑 유상, 제 사도장사 단초, 제 정원랑 종헌, 제 제기령 안칙, 제 수재 고칙심의 시 = 271 51. 齊參軍毛伯成, 齊朝請吳邁遠, 齊朝請許瑤之詩·제 참군 모백성, 제 조청 오매원, 제 조청 허요지의 시 = 276 52. 齊鮑令暉, 齊韓蘭英詩·제 포령휘, 제 한난영의 시 = 280 53. 齊司徒長史張融, 齊詹事孔稚圭詩·제 사도장사 장융, 제 첨사 공치규의 시 = 283 54. 齊寧朔將軍王融, 齊中庶子劉繪詩·제 영삭장군 왕융, 제 중서자 유회의 시 = 286 55. 齊僕射江석詩·제 복야 강석의 시 = 293 56. 齊記室王巾, 齊綏建太守卞彬, 齊端溪令卞錄詩·제 기실 왕건, 제 수건태수 변빈, 제 단계령 변록의 시 = 295 57. 齊諸기令袁하詩·제 제기령 원하의 시 = 298 58. 齊雍州刺史張欣泰, 梁中書郞范縝詩·제 옹주자사 장흔태, 양 중서령 범진의 시 = 300 59. 梁秀才陸厥詩·양 수재 육궐의 시 = 302 60. 梁常侍虞羲, 梁建陽令江洪詩·양 상시 우희, 양 건양령 강홍의 시 = 305 61. 梁步兵鮑行卿, 梁晉陵令孫察詩·양 보병 포행경, 양 진릉령 손찰의 시 = 309 해제 및 부록 해제 1. 鍾嶸 = 313 2. 《詩品》 = 314 부록 1. 《南史》鍾嶸傳(全文) = 323 2. 《梁書》鍾嶸傳(全文) = 324 3. 〈四庫全書〉提要 = 327 4. 漢魏晉南朝 文學史 年表 = 328 5. 漢魏晉南朝 世系表 = 331 6. 〈四庫全書〉《詩品》影印(全) = 335 참고문헌 = 348 찾아보기 = 349
