상세정보

갑신정변 참여자들의 이야기를 담고 있는 <추안급국안(推案及鞫案)>은 중죄인에 대한 심문과 진술, 판결 및 처형 내용을 기록한 책이다.

"위험한 혁명의 길에 동참한 사람들의 이야기"

오늘날 우리의 관점으로 본다면, 갑신정변 관련자 중 대다수는 죽음에 이를 만큼 역적질을 한 것이 없었으며, 심지어 몇몇은 정변에 직접 참여하지도 않았다. 그러나 전제적 왕권이 작동하고 있었고, 양반과 상놈의 경계가 엄격했던 그 시절, 감히 “개화영리(開化營利)의 말을 기쁘게 받아들이고” “상놈도 좋은 관직을 할 수 있다”는 생각으로 세상의 변화와 출세를 꿈꾼 것은 ‘죽을죄[死罪]’에 해당하는 것이었다. 더구나 서양식 개화와 독립의 논리에 공감하고, “세상의 도리를 뒤집어 바꾸는” 혁명적 ‘역모’에 동참했으니, 그야말로 “만 번 죽여도 오히려 가벼운” 죄인이 되었던 것이다.
이처럼 시대를 앞서 새로운 세상과 출세를 꿈꾸었던 그들에게 주어진 대가는 자신의 참혹한 죽음과 가족의 처절한 희생으로 귀결되었다. 그리고 그들의 주검과 희생 위에 또 하나의 역사적 지층이 쌓였다.

[출간의의]

갑신정변 참여자들의 이야기를 담고 있는 <추안급국안(推案及鞫案)>은 중죄인에 대한 심문과 진술, 판결 및 처형 내용을 기록한 책이다. 그 가운데 갑신정변 관련자에 대한 기록은 정변에 대한 제1차적 정보를 제공함은 물론, 그들의 꿈과 현실을 엿볼 수 있는 내용들이 많다. 그동안 우리는 그들의 진술을 통해 갑신정변과 김옥균의 개혁과 사상을 논하여 왔지만, 이제 진술자의 개혁과 사상을 논하고 그들의 이야기에 귀 기울여야 할 때가 되었다.

<추안급국안>

<추안급국안(推案及鞫案)>은 왕명에 의해 의금부에서 주관하여 역모(逆謀)ㆍ변란(變亂)ㆍ사학(邪學) 등 국가적 중대사안에 관련된 중죄인을 심문하고, 판결ㆍ처형한 내용을 기록한 자료이다. 전체 331책(冊)에 달하는 방대한 규모의 자료로서, 원본은 규장각 도서 ‘규 15149?1?331’로 보관되어 있다.
<추안급국안>에 담긴 내용을 보면, 권력 관계를 둘러싼 역모사건 관련자들에 대한 심문 비중이 가장 높고, 당쟁ㆍ변란ㆍ천주교[邪學]ㆍ괘서(掛書)ㅍ강상죄(綱常罪)ㆍ사주(私鑄)ㆍ가어사(假御使) 등의 사건 관련자들에 대한 심문 내용 또한 적지 않다. 따라서 조선후기 17세기 초부터 19세기 말까지 국가적 중대사건의 내용과 처리방식, 법률의 적용 등을 이해할 수 있고, 권력을 둘러싼 정치세력 간 힘겨루기와 민중의 저항운동, 새로운 사상의 유입과 대응, 중대한 윤리적ㆍ경제적 범죄 양상 등을 엿볼 수 있다. 그런 점에서 <추안급국안>은 조선후기 정치사ㆍ법제사ㆍ사회사ㆍ민중운동사 등에 대한 내용과 변화상을 풍부하게 담고 있는 자료의 보고(寶庫)라 하겠다.

[개 요]

○ 정변 관련자 심문은 궁궐 가까운 군영(軍營)에서 실시하다.
－고종이 경복궁에 있을 때 : 광화문 밖 전 삼군부 총무당(정부청사 자리)에서
(왕이 직접 심문한 친국(親鞫)은 삼군부 총무당에서 진행했다)
－고종이 창덕궁에 있을 때 : 돈화문 밖 전 금위영에서
○ 정변 참여자는 상놈(常漢), 서울 사람 중심이었다.
－연령 : 18∼59세(평균 : 30.6세, 만 29.6세)
－출생.거주지 : 서울 출생(85%), 서울 거주(100%)
－신분.직업 : 대부분 상놈(常漢, 83%), 군인.하인.상인.관료 등
－처형 : 20명 사형(능지처사 5, 참형 16), 1명 장독 사망, 유배 2명
○ 일본 유학파 참여가 많았다.
－유학파로는 서재창(영어.양잠 전공, 서재필 동생), 신중모(호산육군학교, 유길준 권유), 남흥철(우두 공부)이 있고,
－김옥균.박영효를 수행하여 일본에 간 사람으로는 화계사 승려 차홍식, 하인 김봉균.이점돌이 있다.
○ 심문은 특수 제작한 신장(訊杖,몽둥이 같은 매)으로 때리면서 자백 강요
－형문(刑問) : 매(訊杖)로 때리는 심문, 전체 13차례 중 12차례
－평문(平問) : 매 없이 하는 심문, 1차례만
○ 심문 총괄 위관(委官)은 정승 등이 맡았다.
－위관 : 우의정 김병시, 판부사 김홍집, 우의정 김유연 등 임명
－심문 현장 참여 : 영의정.우의정 등 26∼32명의 관료 참석
○ 마지막 날, 민비는 세자만 데리고 재빨리 피신, 고종과 따로 움직이다.
－민비 : 창덕궁 관물헌→후원→혜화문 밖 손가장 마을 →성북동→노원→각심사
(각심사는 현 노원구 월계동에 있던 절로서 이경하의 성밖 별장이 있었다)
－고종 : 관물헌→후원→연경당→북장문→북묘→오장경 진영→원세개 진영(하도감)

[주요 내용]

○ 혁명의 암호는 하늘 ‘천(天)’으로, 일본말로는 ‘요로시’로 하였다.
달밤에 ‘천천…’을 외치다.
○ 영혜옹주(박영효 부인)의 묘지에서 모의훈련을 하다
－1884년 5월 양주군 평구 영혜옹주 무덤 앞에서 행동대 훈련 실시
(8월에는 미국공사 내외와 김옥균.홍영식을 초대하여 단풍놀이하다)
－박영효의 압구정 부근과 탑골승방(보문사)에서도 모의.훈련
○ 박영효, 왕을 범하는 말(犯上之說)을 하다.
－충군(忠君)의 가치관은 역설하지 않았으나, ‘애국’ 정신은 강조하다.
－서광범, “세상을 뒤집어 바꿀 것이다(世道飜換)”고 말하다
○ 실패시 고종을 제주.인천으로 옮기는 계획 마련하다
마지막 날 고종을 인천으로 데려가려 하자, 고종 불가 표명함
○ 심문 마당에서도 신분의 고하는 있었다.
대질에서 서재창(양반, 서재필 동생)이 이점돌(김옥균 하인)에게
“내가 언제 김옥균 집 침방에서 수작한 적이 있었느냐? 너는 어찌 감히 망언을 하느냐? 애매한 사람이 죽을 수는 없다. 내가 죽음에 이르더라도 내 혼이 마땅히 너를 죽일 것이다.”고 큰소리 치다.
○ 신기선, 단식으로 자살 시도하다
“살고 싶지 않았기 때문에 도중에 단식[絶食]하여 자살을 기도했으며, 명이 끊어지지 않을 줄을 생각하지 못했다.”고
○ 친청파(민영익 등)와 청나라 군사 싹쓸이 설로 군인들 포섭하다.
○ 정변 가담 한 집안 3형제가 몰살당하다.
일본유학파 신중모와 그 형 신복모(일본유학파).신흥모 3형제가 희생되다.
○ 서재창(일본유학파)은 항상 금기시하던 검은 옷을 입고 다녔다.
○ 진술 태도
－어제는 혹 살아날 길을 바라고 다 말하지 않았으나, 지금은 이미 죽기에 이르렀기 때문에 남김없이 모두 진술한 것이다.
－정말로 손수 칼로 찔러 죽이지는 않았지만, 칼로 한번 쳤을 뿐이다.
(술은 마셨지만 음주운전은 아니다 류)

정보제공 :

목차
번역자의 글 - 해제(소론) : 갑신정변 관련자 심문ㆍ진술 기록에 대하여 = 13
추안급국안 제324책 대역부도 죄인 희정 등 국안(大逆不道罪人喜貞等鞫案)
 1. 정국추진단의 구성과 죄인 이송 = 65
 2. 죄인 심문과 진술
  1) 충의 계원(忠義契員) 이희정(李喜貞) - 71(1차), 104(2차), 133(3차), 155(4차)
  2) 수신사 박영효를 수행한 하인 김봉균(金奉均) - 74(1차), 108(2차), 134(3차), 156(4차)
  3) 개화ㆍ독립론에 공감했던 사관생도 신중모(申重模) - 78(1차), 110(2차), 137(3차), 157(4차)
  4) 혜상공국 인신(印信)을 바친 보부상 이창규(李昌奎) - 85(1차), 113(2차), 139(3차), 157(4차)
  5) 군직을 원했던 서광범 하인 이윤상(李允相) - 88(1차), 116(2차), 142(3차), 158(4차)
  6) 김옥균ㆍ홍영식의 부름을 받은 오창모(吳昌模) - 91(1차), 118(2차), 144(3차), 159(4차)
  7) 검은 옷을 입고 다닌 일본유학생 서재창(徐載昌) - 93(1차), 120(2차), 146(3차), 160(4차), 177(5차)
  8) 김옥균의 일본행을 수행한 화계사 승려 차홍식(車弘植) - 95(1차), 123(2차), 148(3차), 162(4차), 178(5차)
  9) 하인에서 양물상으로 변신한 남흥철(南興喆) - 97(1차), 125(2차), 150(3차), 163(4차), 178(5차)
  10) 김옥균의 가까운 하인 고흥종(高興宗) - 98(1차), 128(2차), 151(3차), 164(4차), 179(5차)
  11) 김옥균의 심복 중 심복 이점돌(李點乭) - 100(1차), 130(2차), 152(3차), 158(4차)
  12) 박영효의 총노(寵奴) '소금릉(小錦陵)' 최영식(崔英植) - 103(1차), 131(2차), 154(3차), 166(4차), 180(5차)
 3. 결안 작성 및 처형
  1) 1차(김봉균ㆍ이희정ㆍ신중모ㆍ이창규ㆍ이윤상ㆍ이점돌) = 167
  2) 2차(서재창ㆍ차홍식ㆍ남흥철ㆍ고흥종ㆍ최영식) = 180
추안급국안 제326책 모반대역부도 죄인 경순 등 국안(謨反大逆不道罪人景純等鞫案)
 1. 정국추진단의 구성과 죄인 이송 = 191
 2. 죄인 심문과 진술
  1) 4영사 살해의 주역, 장사 윤경순(尹景純) - 196(1차), 221(2차)
  2) 친군 전영 교장(敎長) 이응호(李應浩) - 202(1차), 223(2차)
  3) '천(天)'자 암호 숙지한 전흥룡(全興龍) - 205(1차), 224(2차)
  4) 채소장사에서 대장(隊長)이 된 윤계완(尹啓完) - 208(1차), 226(2차)
  5) 친청파 제거와 청군 도륙설을 들은 김창기(金昌基) - 211(1차), 227(2차)
  6) 아지트 제공한 찬상(饌商)ㆍ군인 민창수(閔昌洙) - 213(1차), 228(2차)
  7) 군인이 아니면서 군복을 입은 최성욱(崔聖郁) - 216(1차), 230(2차)
  8) 밀실 밖에 있어 죽음을 면한 이상록(李上祿) - 218(1차), 231(2차)
  9) 신복모ㆍ신중모의 형 신흥모(申興模) - 220(1차), 234(2차)
 3. 결안 작성 및 처형 = 235
추안급국안 제327책 모반대역부도 죄인 인묵 등 국안(謨反大逆不道罪人仁默等鞫案)
 1. 정국추진단의 구성과 죄인 이송 = 251
 2. 죄인 심문과 진술 : 변성명하고 고창 관아로 도피한 군인 낭창관(浪昌寬) = 255
 3. 결안 작성 및 처형 = 260
추안급국안 제328책 죄인 신기선 국안(罪人申箕善鞫案)
 친국(親鞫)
  1. 친국추진단의 구성과 죄인 이송 = 267
  2. 죄인 신문과 진술 : 고종의 직접 신문을 받은 양반 관료 신기선(申箕善) = 270
 정국(庭鞫)
  1. 정국 참석자 확인 = 287
  2. 죄인 심문과 진술 : 자신의 죄를 끝까지 부인한 신기선 = 289
  3. 연명상소와 유배 조치 = 300