| 000 | 00000nam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000046032700 | |
| 005 | 20220512175607 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 200615s2020 ggka 000ce kor | |
| 020 | ▼a 9788934993032 ▼g 07830 | |
| 020 | 1 | ▼a 9788934984627 (세트) |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼h jpn |
| 082 | 0 4 | ▼a 895.645 ▼2 23 |
| 085 | ▼a 896.45 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 896.45 ▼b 익전미 비 ▼c 4 | |
| 100 | 1 | ▼a 益田ミリ, ▼d 1969- ▼0 AUTH(211009)76530 |
| 245 | 1 0 | ▼a 아빠라는 남자 / ▼d 마스다 미리 지음 ; ▼e 홍은주 옮김 |
| 246 | 1 9 | ▼a オトーさんという男 |
| 246 | 3 | ▼a Otosan to iu otoko |
| 260 | ▼a 파주 : ▼b 비채 : ▼b 김영사, ▼c 2020 | |
| 300 | ▼a 137 p. : ▼b 삽화 ; ▼c 21 cm | |
| 440 | 0 0 | ▼a 비채 x 마스다 미리 컬렉션 ; ▼v 04 |
| 700 | 1 | ▼a 홍은주, ▼d 1967-, ▼e 역 ▼0 AUTH(211009)45464 |
| 900 | 1 0 | ▼a 마스다 미리, ▼e 저 |
| 900 | 1 0 | ▼a Masuda, Miri, ▼e 저 |
| 945 | ▼a KLPA |
Holdings Information
| No. | Location | Call Number | Accession No. | Availability | Due Date | Make a Reservation | Service |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | Location Main Library/Monographs(4F)/ | Call Number 896.45 익전미 비 4 | Accession No. 111829683 (9회 대출) | Availability Available | Due Date | Make a Reservation | Service |
Contents information
Book Introduction
텔레비전 리모컨은 당연히 독점, 외식 메뉴 선정은 늘 제멋대로, 게다가 장소를 불문하고 버럭버럭하기까지! 가끔은 친구들에게 보여주고 싶지 않은 권위적인 아빠였지만, 출장이 잦은 바쁜 와중에도 짬짬이 어린 딸들과 연날리기를 하고 바다낚시를 나서, 잊지 못할 경험을 선물해준 다정한 남자. 또한 멋진 그림 앞에선 경탄을 아끼지 않고, 음악을 즐기고, 책을 가까이하는 등 취미와 취향이 있는 삶의 낭만을 아는 남자.
베스트셀러 작가 마스다 미리가 아빠와 함께한 일상을 짤막짤막한 에세이와 만화에 담아 추억한다. 뭐 이런 것까지, 싶게 자잘하고 소소한 이야기인가 하면 때로는 이렇게 털어놓아도 괜찮나, 싶게 과감하고 기탄없는 에피소드까지 거침없이 소개하여 독자들의 웃음 포인트를 자극한다. 번역가 홍은주의 말마따나 “마스다 미리는 웃음이 있는 곳을 귀신같이 집어내는 감각에 약간의 천연덕스러움을 타고났음”이 분명하다.
“나에게 동그란 코를 물려주신 아빠, 고맙습니다.”
커다란 산보다 더 든든한 그 이름, 아빠!
나의 아빠 그리고 당신의 아빠에 대한 이야기
텔레비전 리모컨은 당연히 독점, 외식 메뉴 선정은 늘 제멋대로, 게다가 장소를 불문하고 버럭버럭하기까지! 가끔은 친구들에게 보여주고 싶지 않은 권위적인 아빠였지만, 출장이 잦은 바쁜 와중에도 짬짬이 어린 딸들과 연날리기를 하고 바다낚시를 나서, 잊지 못할 경험을 선물해준 다정한 남자. 또한 멋진 그림 앞에선 경탄을 아끼지 않고, 음악을 즐기고, 책을 가까이하는 등 취미와 취향이 있는 삶의 낭만을 아는 남자.
베스트셀러 작가 마스다 미리가 아빠와 함께한 일상을 짤막짤막한 에세이와 만화에 담아 추억한다. 뭐 이런 것까지, 싶게 자잘하고 소소한 이야기인가 하면 때로는 이렇게 털어놓아도 괜찮나, 싶게 과감하고 기탄없는 에피소드까지 거침없이 소개하여 독자들의 웃음 포인트를 자극한다. 번역가 홍은주의 말마따나 “마스다 미리는 웃음이 있는 곳을 귀신같이 집어내는 감각에 약간의 천연덕스러움을 타고났음”이 분명하다. 함께 선보이는 ⟪엄마라는 여자⟫에도 마스다 미리만의 따뜻하고 유쾌한 매력이 빼곡히 담겼다.
“나의 절반을 만들어준 아빠, 고맙습니다.”
무심한 듯하지만 알고 보면 한없이 다정한 남자
마스다 미리가 그리는 아빠와 함께한 일상, 그 따스한 추억
뜨거운 된장국엔 얼음을 넣어 먹는 급한 성격이지만 취미는 낚시와 독서! 무뚝뚝하고 애정표현에 서투른 듯해도 퇴근길에는 가족을 위해 깜짝 케이크를 준비하고, 출장에서 돌아올 때면 작은 선물을 잊지 않는 남자. 알 것 같으면서도 모르겠고, 끈끈한 사이인데도 어쩐지 둘만 있으면 서먹서먹한 그 남자, 아빠! 마스다 미리가 나의 아빠 그리고 당신의 아빠에 대한 이야기를 솔직하게 털어놓는다. 야구에 열광하고 TV 동물 다큐 프로그램을 좋아하는 건 한국 아버지들만의 일상이 아니었던 모양! 책장을 펼치는 순간, 문득 나의 아버지가 보고 싶어지는 마성의 코믹에세이.
마스다 미리 작가의 제안으로, 십 년 전 소개되었던 작품을 비채에서 오늘의 독자의 감성에 맞게 새롭게 준비해 내놓는다. 번역가 홍은주가 최대한 원문에 가까운 우리말로 섬세하게 새로 옮기고, 마스다 미리의 그림을 더욱 돋보이게 하는 산뜻한 재킷을 입혔다. 세상의 모든 딸에게, 아빠에게 또 가족에게 마스다 미리가 웃음과 공감을 선사할 것이다.
Information Provided By: :
Author Introduction
마스다 미리(지은이)
1969년 오사카에서 출생. 만화가, 일러스트레이터, 에세이스트. 진솔함과 담백한 위트로 진한 감동을 준 만화 〈수짱> 시리즈가 수많은 여성들의 공감을 얻으며 베스트셀러가 되었다. 〈평균 연령 60세 사와무라 씨 댁〉시리즈와 같은 가족 만화와 여행 에세이로 활동 반경을 넓히며 폭넓은 독자들의 사랑을 받는 작가로 자리매김하고 있다. 주요 작품으로는 『런치의 시간』, 『혼자 여행을 다녀왔습니다』, 『세계 방방곡곡 여행 일기』, 『그런 날도 있다』, 『멀리도 가까이도 느긋한 여행』 등이 있다.
홍은주(옮긴이)
이화여자대학교 불어교육학과와 동 대학원 불어불문학과를 졸업했다. 일본에 거주하며 프랑스어와 일본어 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 무라카미 하루키의 『도시와 그 불확실한 벽』 『기사단장 죽이기』 『일인칭 단수』, 다자이 오사무의 『인간 실격』, 미야모토 테루의 『등대』, 델핀 드 비강의 『실화를 바탕으로』 등이 있다.
Table of Contents
시작하는 말 … 004 남의 구두 … 008 아버지의 야채 농사 … 012 특이한 식사법 … 016 손을 안 씻는다 … 020 한신 녀석들 … 024 클래식 듣는 남자 … 028 주의 산만한 아버지 … 034 아버지와 요리와 보조 … 038 성미 급한 사람이 낚시는 잘한다 … 042 쌀밥이 사무쳐서 … 046 짐 한 상자 … 050 된장국에 얼음 … 054 여자 셋, 마음 편한 생활 … 058 식탁 세트를 사러 가다 … 062 천 엔짜리 라면 … 066 아버지의 선물 … 070 호불호 어필하기 … 074 아버지의 글씨가 드러내는 것 … 080 개와 요괴인간 … 084 싫어하는 연예인 … 088 ‘안녕’ 하기 싫으니까 … 092 대외용 얼굴 … 096 슈퍼에서 … 100 주머니 속 동전 … 104 신간 읽는 남자 … 108 모기만큼은 절대 안 돼 … 112 아버지와 연날리기 … 116 살짝 보고 가는 아버지 … 120 그래프 작성 … 124 아버지 옆, 조수석 … 128 맺는 말 … 132 옮긴이의 말 … 134