| 000 | 00000cam c2200205 c 4500 | |
| 001 | 000046059859 | |
| 005 | 20221116154321 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 201208s2020 ulka 000cf kor | |
| 020 | ▼a 9791190155304 (上) ▼g 04900 | |
| 020 | ▼a 9791190155311 (下) ▼g 04900 | |
| 020 | 1 | ▼a 9791190155298 (세트) |
| 035 | ▼a (KERIS)BIB000015559259 | |
| 040 | ▼a 211009 ▼c 211009 ▼d 211009 | |
| 041 | 1 | ▼a kor ▼a chi ▼h chi |
| 082 | 0 4 | ▼a 895.1346 ▼2 23 |
| 085 | ▼a 895.34 ▼2 DDCK | |
| 090 | ▼a 895.34 ▼b 나관중 삼zzzzzh17 | |
| 100 | 1 | ▼a 羅貫中, ▼d 1330-1400 ▼0 AUTH(211009)9426 |
| 245 | 1 0 | ▼a 삼국연의(三國演義) 원문 읽기 / ▼d 羅貫中 원저 ; ▼e 陳起煥 역주 |
| 246 | 1 9 | ▼a 三國志演義 |
| 246 | 3 | ▼a 삼국연의 원문 읽기 |
| 246 | 3 | ▼a San guo yan yi |
| 260 | ▼a 서울 : ▼b 明文堂, ▼c 2020 | |
| 300 | ▼a 2책(393 ; 405 p.) : ▼b 삽화 ; ▼c 25 cm | |
| 500 | ▼a 평점: 毛宗崗 | |
| 546 | ▼a 漢韓對譯 | |
| 700 | 1 | ▼a 진기환, ▼g 陳起煥, ▼d 1947-, ▼e 역주 |
| 900 | 1 0 | ▼a Luo, Guanzhong, ▼e 저 |
| 900 | 1 0 | ▼a 罗贯中, ▼e 저 |
| 945 | ▼a KLPA |
소장정보
| No. | 소장처 | 청구기호 | 등록번호 | 도서상태 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No. 1 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 895.34 나관중 삼zzzzzh17 1 | 등록번호 111839414 (1회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
| No. 2 | 소장처 중앙도서관/제3자료실(4층)/ | 청구기호 895.34 나관중 삼zzzzzh17 2 | 등록번호 111839415 (1회 대출) | 도서상태 대출가능 | 반납예정일 | 예약 | 서비스 |
컨텐츠정보
책소개
《삼국지》의 모태인《삼국연의》는 장편의 장회소설이며 역사적 사실을 바탕으로 풀어쓴 연의소설이다. 본서는《삼국연의》원문 읽기와 공부를 위한 책으로 소설을 번역하는 것처럼 원문의 뜻을 가감하거나 바꾸지 않았다. 우리에게 잘 알려졌고 재미있는 부분을 떼어내어 그 횟수와 원를 밝혔다.
西晉 陳壽(진수)의 정사《삼국지》의 모태인《삼국연의》는 장편의 章回(장회) 소설이며 역사적 사실을 바탕으로 풀어쓴 演義(연의) 소설이다. 본서는《삼국연의》원문 읽기와 공부를 위한 책으로 소설을 번역하는 것처럼 원문의 뜻을 가감하거나 바꾸지 않았다. 우리에게 잘 알려졌고 재미있는 부분을 떼어내어 그 回數와 原題를 밝혔다.
정보제공 :
저자소개
진기환(옮긴이)
도연 진기환은 중국의 문학과 사학, 철학에 관련된 고전을 우리말로 국역하거나, 저술하였다. 서울의 대동세무고등학교 교장 역임. - 주요 저서 - 중국 고전소설 《儒林外史》 국내 최초 번역. 《史記講讀》, 《史記 人物評》,《中國의 土俗神과 그 神話》,《中國의 신선이야기》,《上洞八仙傳》,《三國志 故事成語 辭典》,《三國志 故事名言 三百選》,《三國志의 지혜》,《三國志 人物評論》,《精選 三國演義 原文 註解》,《中國人의 俗談》,《水滸傳 評說》,《金甁梅 評說》,《논술로 읽는 論語》,《十八史略 中(下)·下(上)·下(下)》,《唐詩三百首 上·中·下》 共譯 ,《唐詩逸話》,《唐詩絶句》,《王維》,《漢書》 全 15권 ,《後漢書》全 10권 외
목차
[v1] "《三國演義》의 열성 독자는 원문을 읽는다! 일러두기 《三國演義》槪觀 《三國演義 원문 읽기》1~33" [v2] 《三國演義 원문 읽기》34~65